คั่ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ คั่ง
ภาษา
หรือค้นหา: -คั่ง-, *คั่ง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved MED - MED
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เลือดคั่งในสมอง(n) blood clot in brain

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คั่ง(adj) congested, See also: jammed, crowded, Example: ดินประสิวอาจทำให้มีการระคายเคืองต่อกระเพาะอาหาร และลำไส้อักเสบอาเจียน หรืออุจจาระเป็นเลือดคั่ง และอาจทำให้ถึงตายได้, Thai Definition: ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่
คั่ง(v) congest, See also: jam, crowd, Example: นมหลงมักจะพบระหว่างสัปดาห์แรกหลังคลอดโดยที่มีน้ำนมคั่งมาก เด็กดูดไม่ทันควรจะค่อยๆ บีบออกเบาๆ, Thai Definition: ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่
คั่งค้าง(v) be overdue, See also: be in a bottleneck, be piled up (and awaiting action), Syn. ค้าง, ทับถม, Example: จำนวนบุคลากรที่ทำงานประจำอยู่จะเริ่มมีงานล้นมือ ทำให้เกิดมีงานคั่งค้างอยู่ค่อนข้างมาก, Thai Definition: ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่
คั่งแค้น(v) be angry, See also: smoulder, rage, rankle, be indignant with, bear/harbour resentment against, Syn. แค้น, Example: บรรดาแกนนำพรรคลงมาถึงสมาชิกล้วนแต่แสดงความอึดอัดคับข้องกระทั่งคั่งแค้นต่อปฏิบัติการของเขา, Thai Definition: โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คั่งก. ออกัน, ประดังกัน.
คั่งค้างก. ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่, เช่น งานคั่งค้าง.
คั่งแค้นก. โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Congestedคั่ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beat her head in, same as the others. ทุบหัวเหมือนรายก่อน ๆ เลือดคั่ง Heat (1995)
Their goal is to accumulate great personal wealth,  เป้าหมายของมันก็คือ สะสมสร้างความมั่งคั่งให้ตัวเอง, Suspiria (1977)
A private man without wealth without property without official title or office. ชายสันโดษ ไร้ความมั่งคั่ง ปราศจากทรัพย์สิน และยศถาบรรดาศักดิ์ Gandhi (1982)
The earl has great estates, great wealth, great power. เอิร์ลที่มีสมบัติที่ดีมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่, พลังอันยิ่งใหญ่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Step off the boat and into prosperity! ก้าวลงมาจากเรือ สู่ความมั่งคั่ง An American Tail (1986)
Your mother must be a very wealthy lady. แม่ของท่านคงเป็นหญิงที่มั่งคั่งมากสินะ Mannequin: On the Move (1991)
"Poor little rich girl. What does she know about misery?" สาวมั่งคั่งจะรู้จักความทุกข์ยากได้ไง Titanic (1997)
A swirl of people, their faces covered. ผู้คนคับคั่ง ทุกคนสวมหน้ากาก The Man in the Iron Mask (1998)
The king known as Louis XIV... brought his people food, prosperity and peace... and is remembered as the greatest ruler... กษัตริย์ซึ่งโลกรู้จักในนาม "หลุยส์ที่ 14" ทรงนำชาติสู่สันติ รุ่งเรืองและมั่งคั่ง พระองค์คือมหาราชผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด The Man in the Iron Mask (1998)
The wealth of Moria was not in gold or jewels but mithril. ความมั่งคั่งของมอเรียไม่ได้อยู่ที่ทอง... หรือเพชรพลอยๆ แต่อยู่ที่มิธริล The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There's a swelling in her head. มีเลือดคั่งในสมองของเธอ Yomigaeri (2002)
In our search for wealth and for prosperity we created something that's going to destroy us. ในการแสวงหาความมั่งคั่งและความเจริญ เราสร้างสิ่งที่จะหันมาทำลายล้างเรา The Corporation (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beat her head in, same as the others. ทุบหัวเหมือนรายก่อน ๆ เลือดคั่ง Heat (1995)
Their goal is to accumulate great personal wealth,  เป้าหมายของมันก็คือ สะสมสร้างความมั่งคั่งให้ตัวเอง, Suspiria (1977)
A private man without wealth without property without official title or office. ชายสันโดษ ไร้ความมั่งคั่ง ปราศจากทรัพย์สิน และยศถาบรรดาศักดิ์ Gandhi (1982)
The earl has great estates, great wealth, great power. เอิร์ลที่มีสมบัติที่ดีมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่, พลังอันยิ่งใหญ่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Step off the boat and into prosperity! ก้าวลงมาจากเรือ สู่ความมั่งคั่ง An American Tail (1986)
Your mother must be a very wealthy lady. แม่ของท่านคงเป็นหญิงที่มั่งคั่งมากสินะ Mannequin: On the Move (1991)
"Poor little rich girl. What does she know about misery?" สาวมั่งคั่งจะรู้จักความทุกข์ยากได้ไง Titanic (1997)
A swirl of people, their faces covered. ผู้คนคับคั่ง ทุกคนสวมหน้ากาก The Man in the Iron Mask (1998)
The king known as Louis XIV... brought his people food, prosperity and peace... and is remembered as the greatest ruler... กษัตริย์ซึ่งโลกรู้จักในนาม "หลุยส์ที่ 14" ทรงนำชาติสู่สันติ รุ่งเรืองและมั่งคั่ง พระองค์คือมหาราชผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด The Man in the Iron Mask (1998)
The wealth of Moria was not in gold or jewels but mithril. ความมั่งคั่งของมอเรียไม่ได้อยู่ที่ทอง... หรือเพชรพลอยๆ แต่อยู่ที่มิธริล The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There's a swelling in her head. มีเลือดคั่งในสมองของเธอ Yomigaeri (2002)
In our search for wealth and for prosperity we created something that's going to destroy us. ในการแสวงหาความมั่งคั่งและความเจริญ เราสร้างสิ่งที่จะหันมาทำลายล้างเรา The Corporation (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คั่ง[khang] (adj) EN: congested ; jammed ; glutted ; crowded  FR: saturé ; surchargé ; congestionné
คั่งค้าง[khangkhang] (adj) EN: outstanding ; unsettled ; unpaid ; unfinished ; overdue ; behind schedule ; in arrears
คั่งค้าง[khangkhāng] (adj) EN: unfinished

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
smolder(vi) คั่งแค้น (ความรู้สึก), See also: กรุ่น, อัดอั้น ความรู้สึก, Syn. smoulder
smoulder(vi) คั่งแค้น (ความรู้สึก), See also: อารมณ์ คุกรุ่น, อัดอั้น ความรู้สึก

Hope Dictionary
affluent(แอฟ' ฟลูเอินทฺ) adj. มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มากมาย. -n.สายน้ำแยก, Syn. abounding, wealthy, Ant. poor, needy, insolvent
arrear(อะเรียร์') n. เงินค้างชำระ, ภาวะที่ล่าช้า, งานที่คั่งค้าง, สิ่งที่ค้างอยู่ (pl. arrears)
arrearage(อะเรีย'เรจฺ) n. ภาวะที่ล่าช้า, ภาวะที่คั่งค้าง, สิ่งที่เก็บสำรอง
bag(แบก) { bagged, bagging, bags } n. ถุง, กระสอบ, ย่าม, กระเป๋าถือ, ความมั่งคั่ง, อาชีพ, อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน, มั่นใจ) vi. บวม, พองขึ้น, มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง, ล่า, ฆ่า, ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch
congest(คันเจสทฺ') { congested, congesting, congests } vt. ใส่จนเกิน, ทำให้แออัด, แออัดไปด้วย, ทำให้เลือดคั่ง. vi. (เลือด) คั่ง, แออัด., See also: congestion n. congestive adj.
congestive heart failureโรคเลือดคั่ง
decongest(ดีคันเจสทฺ') vt. ลดความคั่ง., See also: decongestion n. การลดความคั่ง
engorge(เอนกอร์จฺ') vt., vi. กลืนอย่างตะกละตะกราม, ขยอก, คั่งเลือด, See also: engorgement n.
erythemaอาการผิวหนังร้อนแดงเนื่องจากเลือดคั่ง
flourish(ฟลอ'ริช) vi. เจริญ, รุ่งเรือง, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, งอกงาม, โอ้อวด. vt. แกว่ง, โบก, เดินอวด, ประดับหรูหรา. n. การแกว่งการโบก, การแสดงโอ้อวด, สำนวนสละสลวย, การประดับด้วยลายดอกไม้, ภาวะที่เจริญรุ่งเรือง., See also: flourisher n.

Nontri Dictionary
affluence(n) ความสมบูรณ์, ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง, การไหลบ่า
affluent(adj) สมบูรณ์, ร่ำรวย, มั่งคั่ง, ไหลบ่า
capitalist(n) นายทุน, คนมั่งคั่ง, คนมั่งมี
congest(vt) พลุกพล่าน, ทำให้แออัด, ทำให้เลือดคั่ง
congestion(n) ความพลุกพล่าน, ความแออัด, เลือดคั่ง
flourish(vi) เจริญ, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, โอ้อวด, ประโคม, กวัดแกว่ง, โบก
fortune(n) ความมั่งคั่ง, โชคชะตา, เคราะห์, โชคลาภ, ชะตากรรม
heavily(adv) ขนาดหนัก, อย่างเพียบ, อย่างคับคั่ง, อย่างหนาทึบ
heavy(adj) หนัก, รุนแรง, ทึบ, สงัด, หนา, มืดมัว, ดก, คับคั่ง, เพียบ
heyday(n) ความมั่งคั่ง, สมัยรุ่งเรือง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2868 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม