ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เวรกรรม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เวรกรรม, -เวรกรรม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เวรกรรม(n) fate, See also: retribution, Syn. บาปกรรม, เวร, กรรมเวร, Example: เขาทำเวรกรรมมามากในชาติที่แล้ว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เวรกรรม(เวนกำ) น. การกระทำที่สนองผลร้ายซึ่งทำไว้แต่ปางก่อน
เวรกรรมคำแสดงความรู้สึกเดือดร้อนเพราะกรรมหรือชะตากรรมของตนในอดีต เช่น ไม่รู้ว่าเวรกรรมอะไรต้องมาตกระกำลำบากเมื่อแก่, กรรมเวร หรือ เวร ก็ว่า.
กรรมเวร(กำเวน) น. การกระทำที่สนองผลร้ายซึ่งทำไว้แต่ปางก่อน, เวรกรรม ก็ว่า
กรรมเวรคำแสดงความรู้สึกเดือดร้อนเพราะกรรมหรือชะตากรรมในอดีต เช่น อายุตั้ง ๗๐ ปีแล้วยังต้องมาหาบขนมขายอีก กรรมเวรแท้ ๆ, เวร หรือ เวรกรรม ก็ว่า.
คู่เวรคู่กรรมน. สามีภรรยาที่ต้องทนอยู่ร่วมกันด้วยความทุกข์ความเดือดร้อนโดยเชื่อกันว่าเป็นเพราะเวรกรรมที่เขาได้เคยกระทำร่วมกันมาแต่ชาติก่อน.
เวร ๑คำแสดงความรู้สึกเดือดร้อนเพราะกรรมหรือชะตากรรมของตนในอดีต เช่น เวรของฉันแท้ ๆ ทำเงินเดือนหายไปทั้งเดือน, กรรมเวร หรือ เวรกรรม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, shit!เวรกรรม! Jaws (1975)
Damn itเวรกรรม The Blues Brothers (1980)
Well, go ahead, damn it!ก็ ก้าวหน้า เวรกรรม The Blues Brothers (1980)
I thought there'd be, like, equations and shit on the wall.เวรกรรมบาร์อะไรก็ไม่รู้กระจอกเป็นบ้า Good Will Hunting (1997)
I'm not going back either, not until this shameful war is over.ฉันก็ไม่กลับ จนกว่า สงครามเวรกรรมนี่จะจบ Seven Years in Tibet (1997)
- Shit.- เวรกรรม Mulholland Dr. (2001)
- God, I'm never gonna get this done.- เวรกรรม ไม่มีวันซ่อมเสร็จแน่ Bringing Down the House (2003)
Bollocks.เวรกรรม Tabula Rasa (2004)
Such drama.เวรกรรม Howl's Moving Castle (2004)
Oh, shit.โอ้ เวรกรรม I Heart Huckabees (2004)
Holy shit.เวรกรรม American Pie Presents: Band Camp (2005)
- Oh, my God. - Tell me.โอ้ เวรกรรม \ มีอะไร Red Eye (2005)
Juvenile Reclamation Project for five years.โครงการฟื้นฟูเยาวชน... ...ตั้ง 5 ปีเลยรึ. - เวรกรรม. V for Vendetta (2005)
Oh, boy...โอ้, เวรกรรม... Shrek 2 (2004)
Bugger.เวรกรรม.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Well, fuck.เวรกรรม The Holiday (2006)
Oh, man.เวรกรรม The Key and the Clock (2006)
OH, MAN.โอ้ เวรกรรม! If There's Anything I Can't Stand (2007)
Oh, no.เวรกรรม Pilot (2007)
Why must we do the same thing again ? It's troublesome !ทำไมเราต้องมานับกันใหม่อีกล่ะเนี่ยะ เวรกรรม Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
- Oh, man.-เวรกรรม Ratatouille (2007)
Look, this isn't something that I, you know...เวรกรรม , แบบว่ามัน... Transformers (2007)
Fucking brilliant!เวรกรรมแท้ๆ Rogue (2007)
- Oh, shit!- เวรกรรม Rogue (2007)
- Oh, man.- เวรกรรม High School Musical 2 (2007)
Jesus. I mean, I appreciate your concern, but I'd just like to get out of here.เวรกรรม ก็ขอบคุณนะที่เป็นห่วง แต่ผมอยากรีบกลับบ้าน Henry Poole Is Here (2008)
Shit.เวรกรรม Mine (2008)
Oh. fuck.เวรกรรม Cold Ground (2008)
— Oh, my God. Oh, my God.-พระเจ้า เวรกรรม Cloverfield (2008)
Ain't karma a bitch?เวรกรรมมีจริง Summer Kind of Wonderful (2008)
Gee, porter.เวรกรรม พอร์เตอร์ What More Do I Need? (2008)
Linda Litzke. Oh! Fuck, yeah.โอ้เวรกรรม พระเจ้า Burn After Reading (2008)
Hell, we're all going to prisonเวรกรรม, เราทั้งหมดต้องกลับเข้าคุก Shut Down (2008)
(SCOFFS) Shady Oaks Retirement. Oh, brother.บ้านพักคนชรา โธ่ เวรกรรม Up (2009)
Sheesh!เวรกรรม Up (2009)
Oh, God.เวรกรรม Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Oh shit, it's a trick.โอ้เวรกรรม, นี่มันแผนลวง Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Look at this. Are you...เวรกรรม แล้วคุณ... Duplicity (2009)
-Well, look for it, Rosso!เวรกรรม มองหามัน Rosso\ [ Rec ] 2 (2009)
Karma. It'll come back to me.มันเป็นเวรกรรมหน่ะ เดี๋ยวฉันก็ไ้ด้คืนเองแหละ Dan de Fleurette (2009)
Oh, balls.โธ่ เวรกรรม The Gorilla Experiment (2009)
Oh, hell.เวรกรรม Watchmen (2009)
Sort of karmic plan to get you right with the world? is that what you thought?หรือเป็นเวรกรรมเพื่อทำให้นาย ชอบธรรมกับโลกใบนี้ นายคิดอย่างนั้นเหรอ Repo Men (2010)
He hung up. Did you get it?เวรกรรม วางไปแล้ว จับสัญญาณได้มัย? MacGruber (2010)
I'm so sorry. Bye.เวรกรรม ฉันคิดว่าฉันคงเปลี่ยนคุณได้ If... (2010)
Darn it!เวรกรรม! Airiseu: Deo mubi (2010)
Oh, boy.เวรกรรม Excellence in Broadcasting (2010)
I need to talk to you about your karma.ฉันต้องคุยกับเธอ เรื่องเวรกรรม The Homecoming Hangover (2010)
It would prove that retrocausality, the theory that events in the future affect events in the past, is true.มันจะพิสูจน์ เวรกรรมย้อนยุค ว่า ทฤษฎีที่ว่าเหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นในอนาคต ส่งผลกระทบต่อเหตุการณ์ที่ เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมาเป็นความจริง Is Time Travel Possible? (2010)
I don't really see retrocausality as a very plausible assumption.ฉันไม่เห็น เวรกรรมย้อนยุค เป็นสมมติฐานที่เป็นไปได้มาก Is Time Travel Possible? (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, shit!เวรกรรม! Jaws (1975)
Damn itเวรกรรม The Blues Brothers (1980)
Well, go ahead, damn it!ก็ ก้าวหน้า เวรกรรม The Blues Brothers (1980)
I thought there'd be, like, equations and shit on the wall.เวรกรรมบาร์อะไรก็ไม่รู้กระจอกเป็นบ้า Good Will Hunting (1997)
I'm not going back either, not until this shameful war is over.ฉันก็ไม่กลับ จนกว่า สงครามเวรกรรมนี่จะจบ Seven Years in Tibet (1997)
- Shit.- เวรกรรม Mulholland Dr. (2001)
- God, I'm never gonna get this done.- เวรกรรม ไม่มีวันซ่อมเสร็จแน่ Bringing Down the House (2003)
Bollocks.เวรกรรม Tabula Rasa (2004)
Such drama.เวรกรรม Howl's Moving Castle (2004)
Oh, shit.โอ้ เวรกรรม I Heart Huckabees (2004)
Holy shit.เวรกรรม American Pie Presents: Band Camp (2005)
- Oh, my God. - Tell me.โอ้ เวรกรรม \ มีอะไร Red Eye (2005)
Juvenile Reclamation Project for five years.โครงการฟื้นฟูเยาวชน... ...ตั้ง 5 ปีเลยรึ. - เวรกรรม. V for Vendetta (2005)
Oh, boy...โอ้, เวรกรรม... Shrek 2 (2004)
Bugger.เวรกรรม.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Well, fuck.เวรกรรม The Holiday (2006)
Oh, man.เวรกรรม The Key and the Clock (2006)
OH, MAN.โอ้ เวรกรรม! If There's Anything I Can't Stand (2007)
Oh, no.เวรกรรม Pilot (2007)
Why must we do the same thing again ? It's troublesome !ทำไมเราต้องมานับกันใหม่อีกล่ะเนี่ยะ เวรกรรม Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
- Oh, man.-เวรกรรม Ratatouille (2007)
Look, this isn't something that I, you know...เวรกรรม , แบบว่ามัน... Transformers (2007)
Fucking brilliant!เวรกรรมแท้ๆ Rogue (2007)
- Oh, shit!- เวรกรรม Rogue (2007)
- Oh, man.- เวรกรรม High School Musical 2 (2007)
Jesus. I mean, I appreciate your concern, but I'd just like to get out of here.เวรกรรม ก็ขอบคุณนะที่เป็นห่วง แต่ผมอยากรีบกลับบ้าน Henry Poole Is Here (2008)
Shit.เวรกรรม Mine (2008)
Oh. fuck.เวรกรรม Cold Ground (2008)
— Oh, my God. Oh, my God.-พระเจ้า เวรกรรม Cloverfield (2008)
Ain't karma a bitch?เวรกรรมมีจริง Summer Kind of Wonderful (2008)
Gee, porter.เวรกรรม พอร์เตอร์ What More Do I Need? (2008)
Linda Litzke. Oh! Fuck, yeah.โอ้เวรกรรม พระเจ้า Burn After Reading (2008)
Hell, we're all going to prisonเวรกรรม, เราทั้งหมดต้องกลับเข้าคุก Shut Down (2008)
(SCOFFS) Shady Oaks Retirement. Oh, brother.บ้านพักคนชรา โธ่ เวรกรรม Up (2009)
Sheesh!เวรกรรม Up (2009)
Oh, God.เวรกรรม Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Oh shit, it's a trick.โอ้เวรกรรม, นี่มันแผนลวง Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Look at this. Are you...เวรกรรม แล้วคุณ... Duplicity (2009)
-Well, look for it, Rosso!เวรกรรม มองหามัน Rosso\ [ Rec ] 2 (2009)
Karma. It'll come back to me.มันเป็นเวรกรรมหน่ะ เดี๋ยวฉันก็ไ้ด้คืนเองแหละ Dan de Fleurette (2009)
Oh, balls.โธ่ เวรกรรม The Gorilla Experiment (2009)
Oh, hell.เวรกรรม Watchmen (2009)
Sort of karmic plan to get you right with the world? is that what you thought?หรือเป็นเวรกรรมเพื่อทำให้นาย ชอบธรรมกับโลกใบนี้ นายคิดอย่างนั้นเหรอ Repo Men (2010)
He hung up. Did you get it?เวรกรรม วางไปแล้ว จับสัญญาณได้มัย? MacGruber (2010)
I'm so sorry. Bye.เวรกรรม ฉันคิดว่าฉันคงเปลี่ยนคุณได้ If... (2010)
Darn it!เวรกรรม! Airiseu: Deo mubi (2010)
Oh, boy.เวรกรรม Excellence in Broadcasting (2010)
I need to talk to you about your karma.ฉันต้องคุยกับเธอ เรื่องเวรกรรม The Homecoming Hangover (2010)
It would prove that retrocausality, the theory that events in the future affect events in the past, is true.มันจะพิสูจน์ เวรกรรมย้อนยุค ว่า ทฤษฎีที่ว่าเหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นในอนาคต ส่งผลกระทบต่อเหตุการณ์ที่ เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมาเป็นความจริง Is Time Travel Possible? (2010)
I don't really see retrocausality as a very plausible assumption.ฉันไม่เห็น เวรกรรมย้อนยุค เป็นสมมติฐานที่เป็นไปได้มาก Is Time Travel Possible? (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เวรกรรม[wēn kam] (n, exp) EN: fate ; retribution ; bad turn

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fateful(เฟท'ฟูล) adj. เป็นเรื่องความเป็นความตาย, ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้, ถึงตายได้, เป็นเวรกรรม, เป็นลางร้าย, See also: fatefulness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
causality(n) อำนาจ, เวรกรรม, การดลบันดาล
fate(n) โชคชะตา, พรหมลิขิต, เคราะห์กรรม, เวรกรรม
retribution(n) การแก้แค้น, การตอบแทน, การจองเวร, กรรมสนอง, เวรกรรม
retributive(adj) เป็นการแก้แค้น, เป็นการตอบแทน, เกี่ยวกับเวรกรรม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top