| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ว่าว, -ว่าว- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ว่าว | (n) kite, Example: เมื่อลมฤดูร้อนพัดมา พวกเราก็จะทำว่าวมาเล่นกันแถวนี้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องเล่นอย่างหนึ่ง มีไม้ไผ่เป็นต้นผูกเป็นโครงรูปร่างต่างๆ แล้วปิดด้วยกระดาษหรือผ้าบางๆ มีสายเชือกหรือป่านผูกกับสายซุง สำหรับชักให้ลอยตามลมสูงขึ้นไปในอากาศ มีหลายชนิด | | ลมว่าว | (n) wind that blows from north to south in winter, Thai Definition: ลมที่พัดจากทิศเหนือไปทิศใต้ในตอนต้นฤดูหนาว | | หางว่าว | (adj) long list of names, Example: เขากำลังทำบัญชีหางว่าวเพื่อร้องเรียน, Thai Definition: กระดาษแผ่นยาวสำหรับจดบัญชีบอกรายชื่อเลกครั้งโบราณ, บัญชีรายชื่อยืดยาว | | หางว่าว | (n) tail of a kite, Example: ว่าวตัวนี้ยังไม่ได้ต่อหางว่าวเลย, Count Unit: อัน, หาง | | ชักว่าว | (v) fly a kite, Syn. เล่นว่าว, Example: วันนี้ลมดีเด็กๆ จึงชวนกันไปชักว่าวที่ชายทุ่ง | | ชักว่าว | (v) masturbate, Thai Definition: สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเองของชาย | | วิ่งว่าว | (v) run flying a kite, See also: play a kite, Example: น้าแช่มกำลังวิ่งว่าวแข่งกับหลานชายเพื่อให้ว่าวติดลม, Thai Definition: ชักว่าวขึ้นแล้วพาสายว่าววิ่งไปเพื่อให้ว่าวติดลมสูงขึ้น, วิ่งไปพร้อมๆ กับชักว่าวไปด้วย | | ว่าวติดลม | (n) flying kite in the air, Example: ้เด็กๆ พากันแหงนหน้ามองว่าวติดลมด้วยความตื่นเต้น, Thai Definition: ว่าวที่ลอยกินลมอยู่ในอากาศ | | กระดาษว่าว | (n) kite-making paper, Example: เมื่อลมฤดูร้อนพัดมาพวกเราก็จะเตรียมกระดาษว่าวสำหรับทำว่าวแล้ว, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดาษที่ใช้ทำว่าว ส่วนใหญ่เป็นกระดาษที่ไม่โปร่ง |
| |
| | กระดาษว่าว | น. กระดาษที่ใช้ทำว่าว เป็นกระดาษที่เหนียวและไม่โปร่ง ลมรั่วไม่ได้ เดิมใช้กระดาษที่สั่งมาจากเมืองจีน ต่อมาใช้กระดาษจากญี่ปุ่น. | | กระเบื้องว่าว | น. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องขนมเปียกปูน กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก. | | กระปรอกว่าว | <i>ดู กระแตไต่ไม้ ๒</i>. | | กว้าว | (กฺว้าว) <i>ดู ขว้าว</i>. | | ขว้าว | (ขฺว้าว) น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Haldina cordifolia</i> (Roxb.) Ridsdale ในวงศ์ Rubiaceae ขึ้นในป่าเบญจพรรณทั่วไป ลำต้นสูงใหญ่ ใบมนรูปหัวใจ ปลายแหลม ดอกสีเหลือง คล้ายดอกกระทุ่ม แต่เล็กกว่า เนื้อไม้สีเหลือง ละเอียด ใช้ทำฝาบ้าน เครื่องเรือน เครื่องกลึง และเครื่องแกะสลัก, กว้าว ขวาว หรือ คว่าว ก็เรียก. | | คว่าว | (คฺว่าว) <i>ดู ขว้าว</i>. | | ชักว่าว | ก. ทำให้ว่าวลอยขึ้นไปด้วยการดึงสายป่านให้ว่าวกินลมเป็นต้น. | | ตุ้มกว้าว | <i>ดู กระท่อมขี้หมู ที่ กระท่อม ๒</i>. | | ลมว่าว | น. ลมที่พัดจากทิศเหนือไปทิศใต้ตอนต้นฤดูหนาว, ลมเล่นว่าวเดี๋ยวนี้คือลมตะเภา ซึ่งพัดจากทิศใต้ไปทิศเหนือในกลางฤดูร้อน. | | ว่าวอน | ก. อ้อนวอน เช่น ผ่านม่านสุวรรณซึ่งกั้นกาง เห็นนางบรรทมอยู่ในที่ พี่เลี้ยงโลมไล้ไม่ไยดี มะเดหวีจึงเข้าไปว่าวอน (อิเหนา). | | ว่าว ๑ | น. เครื่องเล่นอย่างหนึ่ง มีไม้ไผ่เป็นต้นผูกเป็นโครงรูปต่าง ๆ แล้วปิดด้วยกระดาษหรือผ้าบาง ๆ มีสายเชือกหรือป่านผูกกับสายซุงสำหรับชักให้ลอยตามลมสูงขึ้นไปในอากาศ มีหลายชนิด เช่น ว่าวจุฬา ว่าวปักเป้า ว่าวงู. | | ว่าวขาดลอย | ก. จากไปไม่กลับ, ว่าวขาดลมลอย ก็ว่า เช่น จะจากเจ้าเหมือนดังว่าวขาดลมลอย อย่าหมายคอยเลยว่าเมียจะเป็นตัว (ขุนช้างขุนแผน). | | ว่าวติดลม | น. ว่าวที่ลอยกินลมอยู่ในอากาศ. | | ว่าวติดลม | ว. เพลินจนลืมตัว. | | ว่าวเหลิง, ว่าวเหลิงลม | (-เหฺลิง) น. ว่าวติดลมส่ายไปมาบังคับไม่อยู่. | | ว่าวเหลิง, ว่าวเหลิงลม | (-เหฺลิง) ว. เพลินจนลืมตัว เช่น กลัวต้องลมแล้วจะหาวเหมือนว่าวเหลิง (อภัย). | | ว่าว ๒ | น. เรียกลมที่พัดจากทิศเหนือไปทิศใต้ในตอนต้นฤดูหนาว ว่า ลมว่าว, ลมเล่นว่าวเดี๋ยวนี้คือลมตะเภาซึ่งพัดจากทิศใต้ไปทิศเหนือในกลางฤดูร้อน. | | ว้าว่อน | ว. เกลื่อนกล่นอยู่ในอากาศ. | | ว้าวุ่น | ก. สับสน เช่น จิตใจว้าวุ่น. | | วิ่งว่าว | ก. ชักว่าวขึ้นแล้วพาสายว่าววิ่งไปเพื่อให้ว่าวติดลมสูงขึ้น (ใช้แก่ว่าวตัวเล็ก ๆ ). | | เว้าวอน | ก. วิงวอนออดอ้อน. | | สักว่าว | ก. เอาลูกปลาปิดทับเชือกที่ผูกโครงว่าวจุฬาตรงที่ไขว้กันเป็นตาตารางเพื่อยึดกระดาษและเชือกให้แน่น. | | หัวว่าว | <i>ดู กระแตไต่ไม้ ๒</i>. | | หางว่าว | น. กระดาษแผ่นยาวอย่างหางของว่าวปักเป้าสำหรับจดบัญชีบอกรายชื่อเลกครั้งโบราณ, บัญชีรายชื่อคนหรือรายการสิ่งของเป็นต้นที่ยาวยืด. | | กกุธภัณฑ์ | (กะกุดทะ-) น. สัญลักษณ์สำคัญแห่งความเป็นพระมหากษัตริย์ คือ ๑. พระมหาพิชัยมงกุฎ ๒. พระแสงขรรค์ชัยศรี ๓. ธารพระกรชัยพฤกษ์ ๔. วาลวีชนี (พัดกับแส้) ๕. ฉลองพระบาท รวมเรียกว่าเบญจราชกกุธภัณฑ์ ทั้งนี้ บางสมัยใช้เครื่องราชกกุธภัณฑ์แตกต่างกัน เช่น ใช้ฉัตรแทนพระมหาพิชัยมงกุฎ.(ป. กกุธ ว่า เครื่องหมายความเป็นพระราชา + ภณฺฑ ว่า <br><center><img src="picture/26_bor_ben-ja-rach-kud-thun.jpg"></center><br> ของใช้; ระบุไว้ในอภิธานัปปทีปิกา คาถาที่ ๓๕๘ ว่า พระขรรค์ ฉัตร อุณหิส ฉลองพระบาท วาลวีชนี คือ มีฉัตรแทนธารพระกร; ในจดหมายเหตุบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ ๒ มีทั้งฉัตรและธารพระกร พระแสงขรรค์ พระแสงดาบ วาลวีชนี พระมหาพิชัยมงกุฎ และฉลองพระบาท รวมเป็น ๗ สิ่ง.วาลวีชนี ที่ปรากฏวัตถุเป็นพัดกับแส้จามรีนั้น แต่ก่อนเป็นพัดใบตาลอย่างที่เรียกว่า พัชนีฝักมะขาม ต่อมาท่านเห็นควรเป็นแส้จามรีจะถูกกว่า เพราะศัพท์ว่าวาลวีชนี หมายความเป็นแส้ขนโคชนิดหนึ่ง จึงสร้างแส้จามรีขึ้น แต่ก็ไม่อาจเลิกพัดใบตาลของเก่า เป็นอันรวมไว้ทั้ง ๒ อย่างในเครื่องที่เรียกว่า วาลวีชนี). | | ก้นกบ | น. ปลายกระดูกสันหลังที่สุดลงมาข้างล่าง, พายัพเรียก ก้นหย่อน, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ก้นกบว่าวจุฬา. | | กระจายหางดอก | น. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ต้นและใบดังเถาผักบุ้งเทศ แต่ไม่มีหัว มีดอกและฝักอย่างผักบุ้งเทศ เชื่อกันว่าว่านชนิดนี้ใช้เมล็ดตำละลายกับเหล้าแก้พิษเสือ พิษจระเข้ และพิษสุนัขบ้า. | | กระตุก | ก. ดึงเข้ามาโดยเร็วทันที เช่น กระตุกเชือก, ดึงเข้ามาโดยเร็วทันทีแล้วผ่อนออก เช่น กระตุกสายป่านว่าว, โดยปริยายหมายความว่า สะดุด, ไม่ราบรื่น, เช่น เครื่องยนต์กระตุก | | กระแตไต่ไม้ ๒ | น. ชื่อเฟินอิงอาศัยชนิด <i> Drynaria quercifolia</i> (L.) J. Sm. ในวงศ์ Polypodiaceae ขึ้นเกาะตามต้นไม้ใหญ่ในป่าที่ชุ่มชื้น เหง้ามีขนเป็นปุยสีนํ้าตาลแก่คล้ายกระแต ใบมี ๒ ชนิด คือ ใบสร้างอับสปอร์ ยาวประมาณ ๑ เมตร เว้าเป็นแฉกลึกเกือบถึงเส้นกลางใบ และมีอับสปอร์เป็นจุด ๆ สีนํ้าตาลเข้มใต้ใบ ใบไม่สร้างอับสปอร์ ขนาดประมาณฝ่ามือ ขอบจักหยาบ ๆ สีนํ้าตาล แข็งติดอยู่กับเหง้าจนผุ ไม่หล่นเหมือนใบสร้างอับสปอร์ ทำหน้าที่กักปุ๋ย, กระปรอกว่าว ใบหูช้าง สไบนาง สะโมง หรือ หัวว่าว ก็เรียก. | | กระท่อมขี้หมู | ชนิด <i> M. rotundifolia</i> (Roxb.) Kuntze ใบกลม โคนใบเว้า ขนาดใหญ่กว่าชนิดแรก, กระทุ่มขี้หมู กระทุ่มหมู หรือ ตุ้มกว้าว ก็เรียก. | | กระเบน | น. ชื่อปลากระดูกอ่อนพวกหนึ่ง มีหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ ทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ลำตัวกว้างตั้งแต่ ๑๕-๓๐๐ เซนติเมตร ลำตัวแบนลงมาก และต่อเนื่องกับครีบอกแผ่ออกด้านข้าง บางชนิดแผ่ออกไปจดด้านหน้าและด้านท้ายเกือบเป็นวงกลมดูคล้ายจานหรือว่าว บางชนิดแผ่ยื่นด้านข้างออกไปเป็นปีกคล้ายนกหรือผีเสื้อ และบางชนิดครีบอกแผ่ไปไม่ถึงส่วนหน้า ทำให้หัวแยกจากลำตัวและส่วนยื่นของหัวเป็นลอน มีเหงือก ๕ คู่ อยู่ด้านล่างของส่วนหัว บริเวณถัดจากส่วนท้ายของนัยน์ตามีรูเปิดข้างละช่อง ซึ่งด้านในติดต่อกับโพรงเหงือกและปาก หางส่วนมากเรียว สั้นบ้างยาวบ้าง มักมีผิวหยาบหรือขรุขระ บางพวกมีเงี่ยงอยู่บนหางตอนใกล้ลำตัว และมีต่อมน้ำพิษอยู่บริเวณโคนเงี่ยง เมื่อใช้เงี่ยงแทงจะปล่อยน้ำพิษออกมาด้วย ทำให้คนหรือสัตว์ที่ถูกแทงรู้สึกปวด | | กระเบื้องขนมเปียกปูน | น. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องว่าว กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก. | | กระเบื้องหน้าวัว | กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องหน้างัว กระเบื้องว่าว หรือ กระเบื้องขนมเปียกปูน ก็เรียก. | | กินขวา, กินซ้าย | ก. อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนลํ้าไปทางขวาหรือซ้ายมากเกินควร. | | กินลม | ก. ต้านลม, รับลม, เช่น ว่าวกินลม ใบเรือกินลม. | | กินหน้า, กินหลัง, กินหาง | ว. ลักษณาการของว่าวที่สายซุงบนสั้น เรียกว่า กินหน้า, ที่สายซุงบนยาว เรียกว่า กินหลัง, ที่เสียหางตัวเอง เรียกว่า กินหาง. | | กุลา ๑ | น. ชื่อว่าวชนิดหนึ่ง มีรูปร่าง ๕ แฉก หัวแหลม, คู่กับ ว่าวปักเป้า, ว่าวจุฬา ก็เรียก. | | เกรียบ | เรียกของกินทำด้วยข้าวเป็นแผ่น ๆ มีหลายอย่าง เช่น ข้าวเกรียบว่าว ข้าวเกรียบงา ข้าวเกรียบอ่อน. | | ขวาว | (ขฺวาว) <i>ดู ขว้าว</i>. | | ขากบ | น. ขาของว่าวจุฬา. | | ขาดลอย | ก. สูญไปโดยไม่มีหวังว่าจะได้คืน เช่น ว่าวขาดลอย, เด็ดขาด เช่น ชนะขาดลอย. | | ข้าวเกรียบ | น. ของกินทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งข้าวเหนียว เป็นแผ่นตากให้แห้ง แล้วปิ้งหรือทอด มีหลายชนิด เช่น ข้าวเกรียบว่าว ข้าวเกรียบงา ข้าวเกรียบกุ้ง. | | ข้าวควบ | น. ข้าวเกรียบใส่นํ้าตาลอ้อย มีรสหวานอย่างข้าวเกรียบว่าว. | | เข้าเครื่อง | คำพูดสำหรับว่าว หมายความว่า ผูกเหนียง ผูกติ่ง, ถ้าสายป่านของว่าวปักเป้าตรงช่วงสายเหนียงติดเครื่อง คือ ติดเหนียงและติ่ง เรียกว่า เหนียงเข้าเครื่อง, ถ้าสายป่านของว่าวจุฬาติดจำปา เรียกว่า ป่านเข้าเครื่อง. | | เข้าปิ้ง | ก. อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านว่าวจุฬาแล้วกระดิกไม่ไหว | | คว้า | กิริยาชักว่าวกระตุกให้หัวว่าวปักลงแล้วช้อนขึ้นไปทางใดทางหนึ่งตามความต้องการ เช่น ว่าวจุฬากับว่าวปักเป้าคว้ากัน. | | โครง | (โคฺรง) น. ร่างของสิ่งต่าง ๆ ที่คุมกันอยู่เป็นรูป เช่น โครงกระดูก โครงว่าว. | | โคลง ๒ | (โคฺลง) ก. เอียงไปเอียงมาหรือทำให้เอียงไปเอียงมา เช่น เรือโคลง ว่าวโคลง โคลงเรือ โคลงหัว. | | จำปา | อุปกรณ์สำหรับว่าวจุฬาใช้คว้าว่าวปักเป้า ทำด้วยผิวไม้ไผ่ประมาณ ๔-๕ ชิ้น ยาวประมาณคืบเศษ เหลาปลายให้แหลมงอนเหมือนดอกจำปา แล้วผูกรวมกันเป็นพูติดกับสายป่านต่อจากหน้าซุง | | จุฬา ๒ | น. ชื่อว่าวชนิดหนึ่ง มีรูปร่าง ๕ แฉก หัวแหลม, คู่กับ ว่าวปักเป้า, ว่าวกุลา ก็เรียก. |
| | placenta, velamentous | รกหางว่าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prematurity | ๑. การเจริญด้อยกว่าวัย [ มีความหมายเหมือนกับ underdevelopment ]๒. สภาพทารกไม่ครบกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prematurity | การเจริญด้อยกว่าวัย, ภาวะการคลอดก่อนกำหนด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | velamentous placenta | รกหางว่าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | kite | รูป(สี่เหลี่ยม)ว่าว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | underdevelopment | การเจริญด้อยกว่าวัย [ มีความหมายเหมือนกับ prematurity ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Kites | ว่าว [TU Subject Heading] | | universal gravitation constant | ค่าคงตัวโน้มถ่วงสากล, ค่าคงตัวของแรงดึงดูดระหว่างมวล เป็นค่าเดียวกันเสมอไม่ว่าวัตถุที่ดึงดูดกันจะเป็นวัตถุใดๆ ก็ตามในเอกภพซึ่งมีค่าเท่ากับ 6.67 x 10-11 นิวตัน เมตร2 กิโลกรัม-2 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | leaf electroscope | อิเล็กโทรสโคปแผ่นโลหะ, อุปกรณ์ตรวจประจุไฟฟ้า ประกอบด้วยแผ่นโลหะบาง ๆ 2 แผ่น เช่น แผ่นทองคำเปลว หรือแผ่นดีบุก เมื่อนำวัตถุที่มีประจุไฟฟ้าเข้ามาใกล้ แผ่นโลหะบางจะกางออก ซึ่งจะกางออกมากน้อยเพียงใดขึ้นอยู่กับว่าวัตถุนั้นจะมีประจุมากหรือน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | But everyone here knows that Halloween was invented by the candy companies. | แต่ทุกคนอาจจะได้ยินได้รู้มาว่าวันฮาโลวีน เป็นการกุเรื่องขึ้นของบริษัทลูกกวาด. Hocus Pocus (1993) | | I know how to look at people without blinking as well. | ฉันรู้ว่าวิธีการดูคน โดยไม่กระพริบเช่นกัน In the Name of the Father (1993) | | Now, you've probably wondered where holidays come from. | ตอนนี้คุณอาจจะสงสัย ว่าวันหยุดมันเกิดขึ้นมาได้อย่างไร The Nightmare Before Christmas (1993) | | When you little scamps get together, you're worse than a sewing circle. | เมื่อคุณ scamps เล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ร่วมกันคุณจะเลวร้ายยิ่งกว่าวงกลมเย็บผ้า Pulp Fiction (1994) | | Let's jerk off. | ชักว่าวกัน Wild Reeds (1994) | | - Do you think he knew Wilson was dead? | - คุณคิดว่าเขารู้ว่าวิลสันเป็นตาย? Pulp Fiction (1994) | | I'm the one who buys it. I know how good it is. | ฉันคือคนที่ซื้อมัน ฉันรู้ว่าวิธีการที่ดีมันเป็น Pulp Fiction (1994) | | Do you jerk off a lot? | นายชักว่าวบ่อยไหม? Wild Reeds (1994) | | It's better that way. | จะดีกว่าวิธีการที่ The Shawshank Redemption (1994) | | I can't believe how fast things move on the outside. | ฉันไม่สามารถเชื่อว่าวิธีที่รวดเร็วย้ายสิ่งที่อยู่ข้างนอก The Shawshank Redemption (1994) | | I wanna try and talk some sense to him, tell him the way things are. | ฉันต้องการที่จะพยายามและพูดคุยความรู้สึกบางอย่างกับเขา บอกเขาว่าวิธีการสิ่งที่มี The Shawshank Redemption (1994) | | There are those who do not believe that a single soul... born in heaven... can split into twin spirits and shoot, like falling stars to earth, | ไมมีใครเชื่อ ว่าวิญญาณดวงเดียว กำเนิดในสวรรค์ จะสามารถแบ่งเป็นสองจิตใจ Don Juan DeMarco (1994) | | First name, Vincent. | ชื่อว่าวินเซนต์ Heat (1995) | | I was just wondering if you meant what you said the other day - about showing me the run of things. | ฉันแค่สงสัยว่าวันก่อนคุณพูดจริงรึเปล่าที่ว่า จะแสดงให้ฉันดูเรื่องการบริหารจัดการนี่ Rebecca (1940) | | - Did you say the 12th of October? | - คุณบอกว่าวันที่ 12 ตุลาคม ใช่มั้ยครับ Rebecca (1940) | | OK, I guess the fastest way is to find out who's voting not guilty. | ตกลงผมคิดว่าวิธีที่เร็วที่สุดคือการหาผู้ที่ลงคะแนนไม่ผิด 12 Angry Men (1957) | | They come over here and before they can take a breath, they're telling us how to run the show. | พวกเขามาที่นี่และก่อนที่พวกเขาสามารถใช้ลมหายใจ พวกเขากำลังบอกเราว่าวิธีการทำงานการแสดง 12 Angry Men (1957) | | Certainly his back cannot feel as badly as mine does... ... and he cannot pull this skiff forever... ... no matter how strong he is. " | แน่นอนว่าเขากลับไม่สามารถ รู้สึกมากเท่ากับ เหมืองไม่และเขาไม่สามารถดึง เรือกรรเชียงเล็ก ๆ นี้ ตลอดไปไม่ว่าวิธีการที่ แข็งแกร่งเขาเป็น The Old Man and the Sea (1958) | | - Oh, give it to me! - Call it a day. | เรียกว่าวัน มันดัดฉันวันหิน Help! (1965) | | # When I was younger, so much younger than today | เมื่อฉันคือเด็ก มากอายุน้อยกว่าวันนี้ Help! (1965) | | # When I was younger, so much younger than today | เมื่อฉันคือเด็ก มากอายุน้อยกว่าวันนี้ Help! (1965) | | He thrust his great American hand into my dress and I felt the utility material of which it was made, parachute silk, tear asunder under the thrust of his passion. | การแต่งกายของฉันและฉัน รู้สึกว่าวัสดุยูทิลิตี้ ซึ่งมันถูกสร้างขึ้น, ผ้าไหมร่มชู ชีพฉีกขาด แยกออกภายใต้แรงผลักดันของ ความรักของเขา How I Won the War (1967) | | So any day or night Wherever you are | ไม่ว่าวันคืนใด ไม่ว่าเธออยู่ที่ไหน The Little Prince (1974) | | Help yourself Is that how you obey our rules, impertinent brat? | เพื่อว่าวิธีคุณเชื่อฟังกฏของเรา, \ Nimpertinent เด็กสารเลว? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Think of it as a down payment. | คิดเสียว่าวางมัดจำ The Road Warrior (1981) | | Always knew someday you'd walk back through my door. | ฉันรู้อยู่ตลอดเวลา ว่าวันหนึ่ง คุณจะเดินเข้าประตูของฉันเข้ามา Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | We don't know how many gas tanks there are under the pumps... | เราไม่ทราบว่าวิธีการหลายถังก๊าซที่มีอยู่ภายใต้ปั๊ม First Blood (1982) | | You must also learn from your seniors and Masters how to be a good person. | เจ้าจะต้องเรียนรู้จากรุ่นพี่และอาจารย์ ว่าวิธีที่จะเป็นคนดีทำยังไง. Return of the Condor Heroes (1983) | | I knew this was gonna be a bad day. | ฉันคิดไว้แล้วว่าวันนี้ต้องไม่ดีแน่ Jumanji (1995) | | I mean, today in the factory... it wasn't Carl Bentley's fault. | คือว่าวันนี้ที่โรงงานนั่น.. มันไม่ใช่ ความผิดของ คาล เบนท์ลีย์ Jumanji (1995) | | We were going to stop work on the neurophysical, concentrate on something more practical. | ฉันว่าเราหาวิธีอื่น ที่ได้ผลกว่าวิธีนี้ จะดีกว่ามั้ง Day of the Dead (1985) | | So I'm gonna do my kind of dancin' with a great partner... who's not only a terrific dancer... but somebody who's taught me that there are people... willing to stand up for other people no matter what it costs them. | ดังนั้น ผมจึงจะเต้นในแบบของผม กับคู่เต้นที่แสนวิเศษ... เธอไม่เพียงแค่เป็นนักเต้นที่ดี... แต่เธอคือผู้ที่สอนผมให้รู้ว่าว่า ยังมีคนอีกหลายคน... Dirty Dancing (1987) | | Naturally. But I find that Thibault cancels out Capo Ferro, don't you? | แต่ข้าพบว่าท่าของธิบอลต์เจ๋งกว่าว่ะ The Princess Bride (1987) | | That which is called science perverts providence! | สิ่งนั้นถูกเรียกว่าวิทยาศาสตร์ที่ นอกลู่นอกทางการคุ้มครองของพระเจ้า Akira (1988) | | - It's not like that any more. | ผมว่าวันพุธน่าจะดีกว่าวันพฤหัสครับ Big (1988) | | I must have known that one day it would be my ship. | ฉันต้องได้เป็นที่รู้จักกันว่าวันหนึ่งมันจะเป็นเรือของฉัน The Russia House (1990) | | Did you know that May Williams over at Channel 5 has her own office? | คุณรู้ไหมว่าวิลเลียมส์ในช่วงเดือนพฤษภาคมที่ช่อง 5 มีสำนักงานของเธอเอง? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I should bring him the helicopter, then we'll see how paranoid I am. | น่าจะให้เขาเห็นเฮลิคอปเตอร์ จะได้รู้ว่าวิตกจริตยังไง Goodfellas (1990) | | So, what do you think? Is it better than weasel? | เธอคิดว่าไง ดีกว่าวีเซลหรือเปล่าล่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | - Go home and give it a tug yourself. | กลับบ้านไปเล่นว่าวเถอะไป Good Will Hunting (1997) | | Well, by no stretch of my imagination... do I believe you've all come here to hear me lecture. | ชั้นไม่อยากจะเชื่อเลยว่าวันนี้จะมีคน อยากเรียนวิชาของชั้นมากขนาดนี้ Good Will Hunting (1997) | | - Son, my turn. I've been sitting here for ten minutes now lookin' over this rap sheet of yours. | ลูกชาย ตาศาลบ้าง ศาลนั่งอยู่ตรงนี้มา 1 0 นาทีกำลังอ่าน บัญชีหางว่าว Good Will Hunting (1997) | | Good day, gentlemen. | โชคดีนะทุกคน จนกว่าวันนั้นจะมาถึง Good Will Hunting (1997) | | I mean run. | หมายความว่าวิ่ง... The Jackal (1997) | | Yours is a Lazarus soul. | ว่าวิญญาณของคุณจะหวนกลับมา The Red Violin (1998) | | Well, tell that stupid Mick he just made my list of things to do today. | ฝากบอกมันด้วยว่าวันนี้ฉันจัดการมันแน่ Rushmore (1998) | | Possible candidates for Kite Flying Society. | ว่าที่ผู้สมัครเข้าสมาคมเล่นว่าว Rushmore (1998) | | Said it was a loose spark. | เห็นว่าวงจรหลวมน่ะ Dark Harbor (1998) | | I' ll just go and see if your shirt's ready. | ฉันไปดูดีกว่าว่าเสื้อแห้งหรือยัง Dark Harbor (1998) | | Call that running? | นั่นเรียกว่าวิ่งเหรอ? Christmas in August (1998) |
| | ชักว่าว | [chak wāo] (v, exp) EN: fly a kite FR: jouer au cerf-volant | | ชักว่าว | [chak wāo] (v, exp) EN: masturbate FR: se masturber ; masturber | | ดาวว่าว | [dāo Wao] (n, prop) EN: Southern Cross FR: Croix du Sud [ f[ | | การค้นคว้าวิจัย | [kān khonkhwāwijai] (n) EN: research | | กระดาษว่าว | [kradāt wāo] (n, exp) EN: kite paper | | กระตุกว่าว | [kratuk wao] (v, exp) EN: yang a kite | | เล่นว่าว | [len wao] (v, exp) EN: fly a kite FR: jouer au cerf-volant | | ลมว่าว | [lomwao] (n) EN: wind that blows from north to south in winter FR: vent hivernal du nord [ m ] ; vent continental [ m ] | | รูปว่าว | [rūp wāo] (n) EN: kite | | ทะเบียนหางว่าว | [thabīen hāng wao] (n, exp) EN: roll | | ว่าว | [wāo = wao] (n) EN: kite FR: cerf-volant [ m ] | | ว้าว | [wāo] (interj) EN: wow ! (inf.) FR: ouah ! (fam.) ; waouh ! (fam.) ; super ! | | ว่าวจุฬา | [wāo Julā] (n, exp) EN: Chula kite ; large swallow-shaped kite | | ว่าวปักเป้า | [wāo Pak Pāo] (n, exp) EN: Pak Pao kite ; small diamond-shaped attack kite | | ว่าวติดลม | [wāo titlom] (v, exp) EN: get rolling ; get carried away | | ว้าวุ่น | [wāwun] (v) EN: be in a whirl ; bustle ; be hustled ; be busy FR: s'affairer | | ว้าวุ่น | [wāwun] (adj) EN: vexed ; perturbed ; upset FR: contrarié ; perturbé | | ว้าวุ่น | [wāwun] (adv) EN: busily ; excitedly ; hastily ; emotionaly upset |
| | certifiable | (adj) ที่มีการรับรองอย่างเป็นทางการว่าวิกลจริต, Syn. certified | | certify | (vt) ประกาศว่าวิกลจริตตามกฎหมาย | | epicycle | (n) การเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์ตามทฤษฎีระบบสุริยะของเพลโตที่ว่าวัตถุทรงกลมจะเคลื่อนที่ไปตามเส้นรอบวงของวัตถุทรงกลมที่ใหญ่กว่า, Syn. cycle, orbit | | facelift | (n) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย | | face-lift | (n) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย, See also: การศัลยกรรมความงามบนใบหน้า, Syn. cosmetic surgery | | fly | (vt) ทำให้ลอยในอากาศ เช่น ว่าว | | kite | (n) ว่าว | | postdate | (vt) ลงวันที่ช้ากว่าวันจริง, Syn. overdate, date after | | put away | (phrv) จับเข้าโรงพยาบาลประสาท (คำสุภาพ), See also: ตัดสินว่าวิกลจริต, Syn. lock away, lock up |
| | active window | วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า | | animism | (แอน' นิมิสซึม) n. ความเชื่อถือที่ว่ามีวิญญาณในธรรมชาติและจักรวาล, ความเชื่อว่าวิญญาณอาจอยู่แยกต่างหากจากร่างกาย, ความเชื่อถือว่าวิญญาณเป็นส่วนสำคัญของชีวิตและสุขภาพที่ดี, ความเชื่อในเรื่องวิญญาณ -animist n. -animistic adj. | | kite | (ไคทฺ) n. ว่าว | | postdate | (โพสทฺเดท') vt. ลงวันที่ช้ากว่าวันจริง n. วันที่ที่ลงช้ากว่าความจริง | | roll | (โรล) vi., vt. ม้วน, มวน, กลิ้ง, กลอก, บด, หมุน, คลึง, ผ่านพ้นไป, หัน, พเนจร, ออกเดินทาง, เริ่มปฏิบัติการ, ดำเนินการ, ทำให้หมุน, ห่อ, พับ, ใส่หมึกเข้าที่ลูกกลิ้ง, ปล้น, ชิงทรัพย์ n. เอกสารที่ม้วน, มวนบุหรี่, สมุดรายชื่อ, บัญชีหางว่าว, ทะเบียน, ลูกโม่, ลูกรอก, เพลากลิ้ง, เครื่องลูกกลิ้ง | | scroll | (สโครล) n. ม้วนกระดาษหรือหนัง (โดยเฉพาะที่มีคำจารึก) , รายกาย, สมุดรายชื่อ, บัญชีหางว่าว, สิ่งที่เป็นรูปขดม้วน, ส่วนที่เป็นปลายขดม้วน, หัวรูปขดม้วน, ลายขดม้วน | | ulsi | ยูแอลเอสไอ <คำอ่าน>ย่อมาจาก ultra large scale integration (แปลว่า วงจรรวมความจุสูงยิ่ง) หมายถึงวงจรรวมที่สามารถนำประตู (gate) มารวมกันมากกว่า 100, 000 ประตูขึ้นไป แล้วนำมาใช้เป็นตัวประมวลผลขนาดเล็ก ที่เรียกว่าซิป (chip) ซึ่งทำให้คอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงได้ วงจรรวมแบบนี้จะมีประตูมากกว่าวงจรรวมความจุสูง ที่เรียกว่า VLSI ที่สร้างกันได้ก่อนหน้านี้ | | ultra large scale integra | ultra large scale integration วงจรรวมความจุสูงยิ่งใช้ตัวย่อว่า ULSI (อ่านว่า ยูแอลเอสไอ) หมายถึงวงจรรวมที่สามารถนำประตู (gate) มารวมกันมากกว่า 100, 000 ประตูขึ้นไป แล้วนำมาใช้เป็นตัวประมวลผลขนาดเล็ก ที่เรียกว่าซิป (chip) ซึ่งทำให้คอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงได้ วงจรรวมแบบนี้จะมีประตูมากกว่าวงจรรวมความจุสูง ที่เรียกว่า VLSI ที่สร้างกันได้ก่อนหน้านี้ ดู VLSI เปรียบเทียบ |
| | fly | (vt) ทำให้บินได้, หลบหน้า, ชักว่าว, ขับเครื่องบิน, ชักธง, ขนส่งทางอากาศ | | kite | (n) ว่าว, คนโกง, คนโลภ, คนเจ้าเล่ห์, นักต้มตุ๋น | | scroll | (n) บัญชีหางว่าว, ม้วนกระดาษ, สมุดรายชื่อ, รายการ |
| | asl | (slang) เป็นคำที่ใช้ในห้องแช้ดบนอินเทอร์เน็ต ไว้ทำความรู้จัก ว่าเป็นใคร อยู่ที่ไหน เพศอะไร อายุเท่าไร นั้นแหละ asl เช่น ถ้าเค้าว่าว่า asl? สิ่งที่เค้าคาดหวังคำตอบคือ เช่น panda 17/f/thai ก็คือ ชื่อแพนด้า อายุ17 เป็นผู้หญิงและคนไทยแจ้ ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) |
| | 挙げる | [あげる, ageru] TH: ชักว่าว EN: to fly |
| | einfallen | (vi) |fällt ein, fiel ein, ist eingefallen| นึกได้, เพิ่งคิดออก เช่น Es fällt mir gerade ein, wo ich den Autoschlüssel gelegt habe. ผมเพิ่งนึกออกได้ว่าวางกุญแจรถไว้ที่ไหน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
