บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หัวหน้างาน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หัวหน้างาน
,
-หัวหน้างาน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวหน้างาน
(n)
foreman
,
See Also:
overseer
,
chief
,
boss
,
Ant.
ลูกน้อง
,
Example:
พ่อได้รับมอบหมายให้เป็นหัวหน้างานในการทำถนน
,
Thai Definition:
ผู้ควบคุมงาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นายงาน
น. หัวหน้างาน.
แม่กอง
น. ผู้เป็นนายกอง, หัวหน้างาน, เช่น แม่กองทำปราสาทพระเทพบิดร แม่กองทำประตูประดับมุก.
หัวงาน
หัวหน้างาน.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Authoritative, Benevalent
หัวหน้างานแบบเผด็จการแบบมีศิลป
[การแพทย์]
Authoritative, Consultative
หัวหน้างานแบบปรึกษาหารือ
[การแพทย์]
Authoritative, Exploitive
หัวหน้างานแบบเผด็จการ
[การแพทย์]
Authoritative, Participative
หัวหน้างานแบบให้ความร่วมมือ
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm the commandant.
ฉันเป็นหัวหน้างาน
Goodfellas (1990)
- Hello? - Pamela Landy, CIA.
- นี่ พาเมล่า แลนดี้ หัวหน้างานซีไอเอกำลังพูดอยู่
The Bourne Supremacy (2004)
If Huertero mentions The Monk he was your chief of operations
ถ้าฮวยเตโร่พูดถึงเดอะม๊องค์ เขาเป็นหัวหน้างานของแก
Bobby Z (2007)
Head of production, that kind of a guy. Chance of a lifetime, partner.
คุยกับหัวหน้างานโปรดักชั่น คนสำคัญเลย โอกาสทองของชีวิตนะ เพื่อน
Numb (2007)
Got a supervisor crawling up my ass.
หัวหน้างานจะไล่ฉันออกนะสิ
Seeds (2008)
I'm Gil Grissom, your supervisor We're very busy
ผมชื่อกิล กริสซั่ม, หัวหน้างานของคุณ เรากำลังยุ่งมาก
Art Imitates Life (2008)
Miss Reedy, our new head of communications.
คุณรีดดี้ หัวหน้างานประชาสัมพันธ์คนใหม่ของเรา
Everyone (2009)
Bill Bergey, our seminar leader, would like to meet you.
บิล เบอร์กี้ หัวหน้างานสัมมนาของเรา ต้องการพบคุณ
Chuck Versus the First Kill (2009)
He's head of Japanese Intelligence for Shanghai.
เขาเป็นหัวหน้างานข่าวกรองในเซี่ยงไฮ้
Shanghai (2010)
Olan is one of our lead scientists your work is impressive.
โอลันเป็นหนึ่งในหัวหน้างานวิทยาศาสตร์ งานของเขานั้นน่าประทับใจมาก
Subversion (2010)
That white foreman threw his body on back of a truck.
หัวหน้างานคนขาว โยนเขาไว้หลังรถบรรทุก
The Help (2011)
If any of the work detail wants to leave the colony the foreman must see me first.
งานอะไรก็ตาม ที่ต้องออกนอกบริเวณ ให้หัวหน้างานมาพบฉันก่อน เข้าใจไหม
Now You See Me (2011)
I should probably go check in with the foreman.
ฉันว่า ฉันควร ไปบอกหัวหน้างานเสียก่อน
Now You See Me (2011)
There's a benefit at the osgood museum, and my mother is honorary trail boss.
ที่นี่มีคุณค่านะ ที่พิพิธภัณฑ์ออสกู้ด แม่ของผมได้รับเกียรติเป็นหัวหน้างานที่นั่น
Stolen Kisses (2012)
My direct supervisor?
หัวหน้างานของฉัน
A Stitch in Time (2012)
The superintendent's holding up the process by rerouting the ship to another dock.
หัวหน้างานได้ชลอ การดำเนินงานโดยให้เปลี่ยนเส้นทาง เดินเรือไปยังอีกท่าเรือ
Tessellations (2012)
Today I walked in on my supervisor, Sheri Strepling, giving that same test to your nephew.
วันนี้ฉันเข้าไปพับกับหัวหน้างานของฉัน, เชอรี่ สเตร็ปลิ่ง, เธอกำลังทำการทดสอบแบบเดียวกับที่ฉันเล่า กับหลานของคุณ
Tessellations (2012)
Please report any unsafe activity to your supervisor.
กรุณาแจ้งที่ไม่ปลอดภัยใด ๆ กิจกรรมแก่หัวหน้างานของคุณ.
Elysium (2013)
Supervisor at Brent Vista says he left before noon.
หัวหน้างานที่เบรนต์ตา เขาบอกว่าเขาซ้ายก่อนเที่ยง.
The Call (2013)
Now, according to the super, you were repairing an air conditioning unit on her floor.
จากที่หัวหน้างานบอก คุณกำลังซ่อม แอร์ บนชั้นที่เธออยู่
The Hour of Death (2012)
Tina... you're in charge.
ทีน่า... เธอเป็นหัวหน้างานนะ
Naked (2013)
Her was her supervisor.
หัวหน้างานเธอ
Red, White and Blue (2013)
You look like a sexy funeral director or something.
เธอดูเหมือนหัวหน้างานสุดเซ็กซี่หรืออะไรสักอย่าง
Fire: Part 2 (2013)
Sure, we could phone my supervisor.
แน่นอน หัวหน้างานของผม
At What Price (2013)
He tried to cut off his own ear during a disagreement with his supervisor.
เขาพยายามตัดหูของเขาเอง ระหว่างตกลงกันไม่ได้กับหัวหน้างาน
Viper (2014)
Trevor James, Interactive Ops Division Chief.
เทรเวอร์ เจมส์ หัวหน้างานอินเตอร์แอ็คทีฟ
Snowden (2016)
Your supervisor is Mr. Al Harrison.
หัวหน้างานของคุณคือนายอัล แฮร์ริสัน
Hidden Figures (2016)
Girls..... This is Mrs. Vaughan. Your supervisor.
สาวนางนี้เป็นวอห์น หัวหน้างาน ของคุณ
Hidden Figures (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวหน้างาน
[hūanā ngān]
(n, exp)
EN:
supervisor ; foreman
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
super
(n)
ผู้ควบคุม (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
ผู้ดูแล
,
หัวหน้างาน
,
Syn.
supervisor
supervisor
(n)
ผู้ควบคุมดูแล
,
See Also:
หัวหน้างาน
,
ผู้บริหาร
,
Syn.
boss
,
foreman
,
manager
,
overseer
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ