Search result for

*in earnest*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in earnest, -in earnest-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in earnest(idm) อย่างจริงใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Indeed, I am in earnest. He still loves me, and we are engaged.จริงๆ นะ ฉันไม่ได้ล้อเล่น เขายังคงรักฉันอยู่ พวกเราหมั้นกันแล้ว Episode #1.6 (1995)
But, fortunately for him, nearly every star in the sky was at that moment looking in earnest at the land on the other side of the wall, where the King of all Stormhold lay on his deathbed, แต่โชคยังเข้าข้างเขา ณ เวลานั้น, ดาวบนฟากฟ้าแทบทุกดวงกำลัง. เฝ้ามองเหตุการณ์สำคัญ ของอาณาจักรอีกฝากนึง ของกำแพง. Stardust (2007)
Soon Ahmad and his men will be on their way back to Khalid's Afghani hideout, and we can begin our covert surveillance in earnest.เร็วๆนี้ อัลมาด และคนของเขา จะเดินทางกลับ ไปยังที่ซ่อนของคาล์ลิค เราสามารถแอบเข้าไป โดยผ่านการตรวจตราอย่างเข้มงวดได้ Chuck Versus the Broken Heart (2009)
In earnest sewn jeans.In earnest sewn jeans. Enough About Eve (2009)
Then it's only a matter time before the killing begins in earnest.มันขึ้นอยู่กับ เวลาเท่านีั้น ก่อนที่ เขาจะเริ่มลงมือ ฆ่ากันอีก Matter of Time (2012)
But they were in earnest conversation, sire, that much we COULD tell.แต่พวกเราบอกได้เลยว่าพวกมันกำลังคุยกันอย่างจริงจังมาก The Kindness of Strangers (2012)
Distribution efforts began in earnest on April 10th...จะเริ่มแจกจ่ายยา ในวันที่ 10 เมษายน... World War Z (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in earnestAre you in earnest in saying so?
in earnestAre you in jest or in earnest?
in earnestBefore the exam, he began to study in earnest.
in earnestDuring his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
in earnestHe began to study in earnest.
in earnestHe began working in earnest.
in earnestHe said in earnest that he would quit the company.
in earnestHe took the photos in earnest.
in earnestHis threat made me start in earnest to work.
in earnestI hurriedly started searching in earnest.
in earnestIt began raining in earnest.
in earnestIt began to rain in earnest.
in earnestSooner or later we'll have to tackle the problem in earnest.
in earnestThe rain came down in earnest.
in earnestThe rain is coming down in earnest.
in earnestThe superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
in earnestYou must set about your business in earnest.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เอาจริงเอาจัง(v) be serious, See also: be in earnest, be stern, be austere, be rigid, Syn. เอาจริง, จริงจัง, Ant. เหลาะแหละ, Example: ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด, Thai Definition: ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน
ตั้งใจจริง(adv) seriously, See also: earnestly, in earnest, solemnly, gravely, Syn. เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น, Ant. เหยาะแหยะ, เล่นๆ, Example: น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้, Thai Definition: อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาจริงเอาจัง[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid  FR: prendre au sérieux
ก้มหน้าก้มตา[kom nā kom tā] (xp) EN: concentrate on ; do sth. in earnest ; do assiduously ; make an effort to ; put one's mind to sth.
ตั้งใจจริง[tangjai jing] (adv) EN: seriously ; earnestly ; in earnest ; solemnly ; gravely

WordNet (3.0)
seriously(adv) in a serious manner, Syn. in earnest, earnestly

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ist das ihr Ernst?Are you in earnest? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
がちんこ;ガチンコ[gachinko ; gachinko] (n) (sl) competing in earnest (esp. in sumo) [Add to Longdo]
気を入れる[きをいれる, kiwoireru] (exp, v1) to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to [Add to Longdo]
乞い願わくは;希わくは;冀わくは;庶幾わくは[こいねがわくは, koinegawakuha] (exp, adv) I pray in earnest that; I beg that; I yearn that [Add to Longdo]
本腰を入れる[ほんごしをいれる, hongoshiwoireru] (exp, v1) (sens) to set about in earnest; to put one's back into something [Add to Longdo]
本式[ほんしき, honshiki] (adj-na, n) formal; orthodox; in earnest [Add to Longdo]
無二無三[むにむさん;むにむざん, munimusan ; munimuzan] (n, adj-no) (1) in earnest; single-minded; with intense concentration; rushing headlong into; (2) one and only; unique [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top