Search result for

*call off*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: call off, -call off-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
call off(phrv) ขาน (ชื่อ, คำฯลฯ), See also: เรียก, อ่าน, Syn. call over
call off(phrv) เลื่อน, Syn. put off, scrub out, scrub round
call off(phrv) อยู่ห่างๆ
call off(phrv) ยุติ, See also: หยุด, ยกเลิก, ล้มเลิก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
OK. I'll call off your jury numbers. One?ตกลง ผมจะโทรออกหมายเลขคณะลูกขุนของคุณ หนึ่ง? 12 Angry Men (1957)
I'll try. But even Sonny won't be able to call off Luca Brasi.ผมจะพยายาม แต่แม้ซันนี่จะไม่สามารถที่จะเรียกออก Luca Brasi The Godfather (1972)
You gotta call offense on that shit.นายน่าจะเรียกมันว่าการรุกนะ เมื่อกี๊ American History X (1998)
First, I want you to call off the surveillance.ข้อแรก ผมต้องการให้พวกคุณเลิกตามผมเสียที Pi (1998)
Why did you call off the wedding, Daniel?ทำไมคุณถึงยกเลิกการแต่งงานล่ะ? Rice Rhapsody (2004)
Should I call offthe marriage?หนูควรบอกเลิกเรื่องแต่งงานมั้ยคะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
Now that you want to call off the wedding, there's no reason for me to visit you.ก็คุณปู่บอกเลิกการแต่งงานไปแล้วนี่คะ หนูก็คงจะไม่ได้ไปเยี่ยมคุณปู่อีกแล้ว Sweet 18 (2004)
Sir, I believe it's best to call off the arrangement as your grandson wishes.แต่ดิฉันคิดว่ามันจะเป็นการดีที่สุด หากจะยกเลิกการแต่งงานนะคะท่าน Sweet 18 (2004)
Is it true that you said you want to call off the arranged marriage?จริงหรือเปล่าที่แกพูดว่าจะยกเลิกการแต่งงาน เรื่องการแต่งงานน่ะ Sweet 18 (2004)
Once I'm outta your line of sight, I'll call off Mr. Killer from outside Dad's and then you're free.ลับตากันไปเมื่อไหร่ ผมจะโทรไปบอกคนของผมให้กลับได้ Red Eye (2005)
We'll take the rest of the money from Mom's insurance, pay Sweet to call off the dogs.เราเอาเงินประกันของแม่ที่เหลือ ไปจ่ายสวีทให้เลิกแล้วต่อกัน Four Brothers (2005)
As of this time, there is no word as to whether or not the president is going to call off the signing of the historic treaty agreement between the United States and Russia scheduled for just under an hour.ขณะนี้ยังไม่มีวี่แววว่าปธน.จะยกเลิก การลงนามครั้งประวัติศาสตร์หรือไม่ ซึ่งตามกำหนดการจะเกิดขึ้นในอีกไม่ถึงชั่วโมง ซึ่งตามกำหนดการจะเกิดขึ้นในอีกไม่ถึงชั่วโมง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I told you to call off that stupid guilt-free pass.I told you to call off that stupid guilt-free pass. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Unless you call off your troops right now, I will have no choice but to destroy you.ถ้าเจ้าไม่สั่งให้ทหารหยุดโจมตีเดี๋ยวนี้ ข้าคงไม่มีทางเลือก นอกจากฆ่าเจ้าซะ Star Wars: The Clone Wars (2008)
We have to call off the date.The intersect was destroyed.เราต้องยกเลิกเดทแล้วละ อินเตอเซ็ท ถูกทำลายแล้ว Chuck Versus the First Date (2008)
We have to call off the date. The Intersect was destroyed.เราต้องเลื่อนนัดออกไป คอมพิวเตอร์ถูกทำลาย Chuck Versus the Seduction (2008)
If you don't call off this witch hunt for Chuck Bartowski, this goes public.ถ้านายไม่อยู่ห่างๆ ชัค บาทาวสกี้ นี่จะถูกเผยแพร่ออกไป Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Call off the search or I shall let them go one by one.ล้มเลิกการค้นหาซะ หรือ จะให้ฉันปล่อยมันไปทีละตัวกันละ Episode #2.7 (2008)
With her as your hostage, they will call off their attack.ถ้าได้เธอเป็นตัวประกัน พวกมันต้องถอนการโจมตีแน่ Destroy Malevolence (2008)
We got to call off the fight.เราต้องยกเลิกการสู้ Dirt Nap (2008)
You call off your dogs. I got Peter.นายสั่งให้สุนัขรับใช้ของนายกลับไป Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Then you must call off the wedding.งั้นคุณก็ต้องยกเลิกงานนี้ Chapter Three 'Building 26' (2009)
To call off the air strike against starkwood.ที่สั่งยกเลิกการโจมตีทางอากาศของสตาร์กวู้ด Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
To call off the invasion of my country?ที่จะล้มเลิกการบุกรุก\ ประเทศของผมหรือเปล่า? Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
I call off the feds for good, you forget everything you've learned about the energy markets, the brownouts and the merger.ทำไมคุณถึงอยากพบผม? ฉันรู้ว่าคุณควบคุมธุรกิจพลังงาน Trust Me (2009)
My mom wants us to call off the plan.แม่ฉันอยากให้พวกเรายกเลิกแผนน่ะ The Wrath of Con (2009)
You can call off the 24-Hour suicide watch, you know?คุณยกเลิก การเฝ้าไม่ให้ฉันฆ่าตัวตาย 24 ชั่วโมงได้แล้ว Good Mourning (2009)
Then I'll have my minions call off the search.ดี เธอคิดจริงๆหรอว่าเขาจะไปงานกับฉัน คือ เขาคงจะไป ถ้าฉันได้คุยกับเขาก่อน They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
You have to get Chang to call off some of this homework.คุณต้องไปเกลี้ยกล่อมแชงให้เขายกเลิกการบ้าน Environmental Science (2009)
I might be okay with this, but not even Puck is going to be able to call off Santana.แต่พัคหยุด ซานทาน่า ไม่ได้ Laryngitis (2010)
I'm willing to... but it'll be more expedient if you hand me the communicator in my pocket... and I call off my men.ฉันจะตอบ.. ..แต่ช่วยหยิบวิทยุสื่อสารออกมา.. ..ให้ฉันสั่งคนของฉันก่อน Batman: Under the Red Hood (2010)
Skywalker, let me call off my men.สกายวอล์คเกอร์ ข้าจะบอกคนของข้าให้หยุดโจมตี Bounty Hunters (2010)
You can call off the rescue.เธอโทรยกเลิกเรื่องขอความช่วยเหลือได้เลย Basic Rocket Science (2010)
Shred the documents, call off the search for the other family, and never, ever let Gaby find out about this.กำจัดเอกสารทั้งหมด เลิกติดต่อเสาะหาครอบครัวนั้น แล้วก็ห้ามให้แก๊บบี้รู้เด็ดขาด Remember Paul? (2010)
Why not just call off the meeting tonight?ทำไมถึงไม่ยกเลิกการประชุมคืนนี้ Phoenix (2010)
Call off your hacker, and Santa will pretend this never happened.โทรไปยกเลิกงานกับแฮคเกอร์ของคุณสิ แล้วซานต้าจะแกล้งลืมไป ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง The Ho Ho Ho Job (2010)
No, we have to get the other side to call off the marriage.เปล่า เราต้องทำให้พวกเขายกเลิกการหมั้นต่างหาก Episode #1.3 (2010)
He's going to call off the wedding.สงสัยคงจะยกเลิกงานแต่งงาน Episode #1.3 (2010)
I should not be more prudent to call off this attack.จะรอบคอบกว่าไม๊ถ้าท่านเลื่อนการต่อสู้ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
The beach is secure. Call off the attack.หาดปลอดภัยแล้ว ยกเลิกการโจมตีได้ X-Men: First Class (2011)
He wants to call off the search.เขาอยากให้ล้มเลิกการค้นหา Chupacabra (2011)
He'll call off the operation.เขาจะยกเลิกภารกิจ Girl's Best Friend (2011)
Call off those F-16s now, or I will take action against your people again and I will tell the whole world about the role you played in taking down your predecessor.เรียก F-16 กลับ เดี๋ยวนี้ หรือจะให้ฉันแสดงการต่อต้านประชาชนของพวกคุณอีก และฉันจะบอกให้ทั้งโลกรู้ว่า Us or Them (2011)
I am about to call off my engagement.ฉันอยากถอนหมั้น Yes, Then Zero (2011)
I want to call off the battle.ข้าต้องการสงบศึกสงคราม His Father's Son (2011)
You ship me the black box, I call off the hounds?คุณเอากล่องดำของฉันมา ฉันจะได้หยุดล่านายเยี่ยงสัตว์ Game Change (2011)
I give you the evidence that captain Merrick stashed, and you tell the authorities to call off the manhunt for him.ผมได้หลักฐาน ที่ กัปตัน เมอริคซ่อนไว้ และคุณควรบอกพวกของคุณ Game Change (2011)
Call off the dogs.ไล่หมาไปให้พ้น Ghosts (2011)
And they might call off this operation.แล้วภารกิจอาจถูกยกเลิก The Front Line (2011)
They pull Kochenko, call off the hit.เขาคุมโคเชนโกอยู่ ยกเลิกแผนเสีย Knightfall (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
call offAfter the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
call offBad weather forced us to call off the picnic.
call offBecause the ice became soft, we had to call off the ice-skating party.
call offCall off your dogs.
call offI had to call off the party.
call offOn account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
call offShe suggested to me I call off the meeting.
call offThe committee decided to call off the strike.
call offTo our regret we were obliged to call off the game which we had been looking forward to.
call offWe had to call off the baseball game because of the rain.
call offWe had to call off the game because of rain.
call offWe had to call off the game because of the rain.
call offWe have to call off the meeting.
call offWould you please call off our trip to Hong Kong?
call offYou had better call off your plan.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บอกเลิก(v) cancel, See also: revoke, abolish, call off, withdraw, wipe out, Syn. ยกเลิก, เลิก, เพิกถอน, งด, ล้มเลิก, Example: คู่สัญญาแต่ละฝ่ายมิได้บอกเลิกสัญญานี้ ดังนั้นทุกอย่างยังคงเป็นไปตามสัญญา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บอกเลิก[bøkloēk] (v) EN: cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce  FR: annuler ; décommander ; dénoncer
เลื่อน[leūoen] (v) EN: postpone ; defer ; put off ; adjourn ; call off  FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser
งด[ngot] (v) EN: cancel ; call off ; rescind  FR: annuler
ยกเลิก[yokloēk] (v) EN: cancel ; annul ; abort ; call off ; revoke ; nullify ; abolish ; recant ; repeal ; rescind ; quash ; abandon ; abrogate ; abdicate  FR: annuler ; abroger ; supprimer ; abandonner

WordNet (3.0)
call(v) give the calls (to the dancers) for a square dance, Syn. call off
cancel(v) postpone indefinitely or annul something that was scheduled, Syn. scrub, scratch, call off

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
rückgängig machen; absagento call off [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
流す[ながす, nagasu] (v5s, vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) #12,840 [Add to Longdo]
取り止める;取止める;取りやめる[とりやめる, toriyameru] (v1, vt) to cancel; to call off [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top