Search result for

*ที่รู้สึกผิด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่รู้สึกผิด, -ที่รู้สึกผิด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only the penitent man will pass."เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"The Breath of God only the penitent man will pass.""ลมหายใจของพระเจ้า... ...เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้.." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"The penitent man will pass."เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้.. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man will pass.เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้.. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"Only the penitent man will pass.""เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"Only the penitent man will pass.""เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man will pass.ผู้ที่รู้สึกผิดถึงจะผ่านได้. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent, penitent...ผู้ที่รู้สึกผิด, ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man is humble before God.ผู้ที่รู้สึกผิด เป็นมนุษย์ก่อนที่จะเป็นพระเจ้า Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Penitent man is humble kneels before God.ผู้ที่รู้สึกผิดที่ถ่อมตัว... ...คุกเข่าลงต่อหน้าพระเจ้า. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Actually, you might be the one who is disappointed instead.จริงๆแล้ว เจ้าอาจจะเป็นคนที่รู้สึกผิดหวังแทนมากกว่า Lee San, Wind of the Palace (2007)
And hand out flyers to the guilty rich? Well, if there is such a thing, ไปแจกใบประกาศให้พวกลูกคนรวยที่รู้สึกผิด? Chuck in Real Life (2008)
Leonard has no business being involved with a waitress-slash-actress who felt so insecure that she lied to him about finishing community college.เลนนาร์ดไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับสาวเสริฟ์ ที่อยากเป็นนักแสดง ที่รู้สึกผิดมากที่ต้องโกหกเค้าเรื่องจบมหาวิทยาลัยท้องถิ่น The Bad Fish Paradigm (2008)
If anyone should be disappointed, it's me.เพลาความโกรธลงหน่อยก็ได้บริตต้า ถ้าจะมีใครที่รู้สึกผิดหวังก็ควรจะเป็นผมมากว่า Environmental Science (2009)
And now, like all guilty men, you try to rewrite your own history.ตอนนี้ก็เหมือนทุกคนที่รู้สึกผิด ที่พยายามเขียนประวัติของตัวเองใหม่ Iron Man 2 (2010)
This is called upper class social conscience.นั่นมันควรจากคนที่รู้สึกผิดจากความผิดของเขาที่ได้ทำ Episode #1.7 (2010)
Seeing you apologize... isn't so rewarding. It's depressing.ฉันไม่อยากเห็นใบหน้าที่รู้สึกผิดของคุณ มันน่าสงสาร Episode #1.15 (2011)
This guy hones in on people who feel guilty.หมอนี่มันเล่นกับคนที่รู้สึกผิด Defending Your Life (2011)
And discovered he wasn't the only one feeling guilty.และพบว่าเขาไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกผิด Watch While I Revise the World (2011)
Rufus, you're not gonna get me to feel any remorse about this.รูฟัส คุณจะไม่เกลียดฉัน ที่รู้สึกผิดกับเรื่องนี้ It Girl, Interrupted (2012)
This necklace is nothing but his guilt talking.สร้อยคอนี้มันไม่มีอะไร นอกจากคำพูดที่รู้สึกผิด Father Knows Best (2012)
(Emily) Some believe confession helps a guilty soul find peace...บางคนเชื่อว่า การสารภาพบาปสามารถ ช่วยให้จิตใจที่รู้สึกผิด สงบลงได้ Confession (2013)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only the penitent man will pass."เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"The Breath of God only the penitent man will pass.""ลมหายใจของพระเจ้า... ...เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้.." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"The penitent man will pass."เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้.. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man will pass.เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้.. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"Only the penitent man will pass.""เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"Only the penitent man will pass.""เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man will pass.ผู้ที่รู้สึกผิดถึงจะผ่านได้. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent, penitent...ผู้ที่รู้สึกผิด, ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man is humble before God.ผู้ที่รู้สึกผิด เป็นมนุษย์ก่อนที่จะเป็นพระเจ้า Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man...ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Penitent man is humble kneels before God.ผู้ที่รู้สึกผิดที่ถ่อมตัว... ...คุกเข่าลงต่อหน้าพระเจ้า. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Actually, you might be the one who is disappointed instead.จริงๆแล้ว เจ้าอาจจะเป็นคนที่รู้สึกผิดหวังแทนมากกว่า Lee San, Wind of the Palace (2007)
And hand out flyers to the guilty rich? Well, if there is such a thing, ไปแจกใบประกาศให้พวกลูกคนรวยที่รู้สึกผิด? Chuck in Real Life (2008)
Leonard has no business being involved with a waitress-slash-actress who felt so insecure that she lied to him about finishing community college.เลนนาร์ดไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับสาวเสริฟ์ ที่อยากเป็นนักแสดง ที่รู้สึกผิดมากที่ต้องโกหกเค้าเรื่องจบมหาวิทยาลัยท้องถิ่น The Bad Fish Paradigm (2008)
If anyone should be disappointed, it's me.เพลาความโกรธลงหน่อยก็ได้บริตต้า ถ้าจะมีใครที่รู้สึกผิดหวังก็ควรจะเป็นผมมากว่า Environmental Science (2009)
And now, like all guilty men, you try to rewrite your own history.ตอนนี้ก็เหมือนทุกคนที่รู้สึกผิด ที่พยายามเขียนประวัติของตัวเองใหม่ Iron Man 2 (2010)
This is called upper class social conscience.นั่นมันควรจากคนที่รู้สึกผิดจากความผิดของเขาที่ได้ทำ Episode #1.7 (2010)
Seeing you apologize... isn't so rewarding. It's depressing.ฉันไม่อยากเห็นใบหน้าที่รู้สึกผิดของคุณ มันน่าสงสาร Episode #1.15 (2011)
This guy hones in on people who feel guilty.หมอนี่มันเล่นกับคนที่รู้สึกผิด Defending Your Life (2011)
And discovered he wasn't the only one feeling guilty.และพบว่าเขาไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกผิด Watch While I Revise the World (2011)
Rufus, you're not gonna get me to feel any remorse about this.รูฟัส คุณจะไม่เกลียดฉัน ที่รู้สึกผิดกับเรื่องนี้ It Girl, Interrupted (2012)
This necklace is nothing but his guilt talking.สร้อยคอนี้มันไม่มีอะไร นอกจากคำพูดที่รู้สึกผิด Father Knows Best (2012)
(Emily) Some believe confession helps a guilty soul find peace...บางคนเชื่อว่า การสารภาพบาปสามารถ ช่วยให้จิตใจที่รู้สึกผิด สงบลงได้ Confession (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ashamed(adj) ซึ่งละอายใจ, See also: ที่รู้สึกผิด, Syn. humiliated, mortified, Ant. proud
conscience-stricken(adj) ที่รู้สึกผิด, Syn. guilt-ridden, remorseful
sorry(adj) ที่ขอโทษ, See also: ที่รู้สึกผิด, Syn. remorseful, sheepish, Ant. unregretful, shameless

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top