บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เจ้ามือ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เจ้ามือ
,
*เจ้ามือ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ้ามือ
(n)
host
,
See Also:
one who treats or pays
,
Example:
เขาเป็นคนใจกว้างมีเพื่อนมีฝูงมากไม่เคยปฏิเสธที่จะเป็นเจ้ามือในการเลี้ยงเพื่อนเลย
,
Thai Definition:
ผู้รับออกเงินในการเลี้ยง
,
Notes:
(ปาก)
เจ้ามือ
(n)
host
,
See Also:
banker (in gambling games)
,
dealer (in card games)
,
Example:
วงการพนันบอลของไทยมีเจ้ามือที่รับแทงพนันบอลรายใหญ่ประมาณ 10 ราย
,
Thai Definition:
ผู้ตั้งต้นในวงการพนัน เช่นวงไพ่, ผู้รับกินรับใช้ในการเล่นการพนัน เช่นถั่ว โป หวย
เจ้ามือหวย
(n)
host of lottery gamble
,
See Also:
banker of lottery gamble
,
Example:
ขอนแก่นได้ชื่อว่ามีเจ้ามือหวยเถื่อนมากที่สุดในประเทศไทย
,
Unit:
คน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้ามือ
น. ผู้ตั้งต้นในวงการพนันเช่นวงไพ่, ผู้รับกินรับใช้ในการเล่นการพนันเช่นถั่ว โป หวย
เจ้ามือ
ผู้รับออกเงินในการเลี้ยง, เจ้าภาพ ก็ว่า.
เจ้าภาพ
เจ้ามือ เช่น เย็นนี้ฉันขอเป็นเจ้าภาพเลี้ยงข้าวเอง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you want me to work as a bookie's clerk?
คุณต้องการให้ฉันไปทำงาน เป็นพนักงานของเจ้ามือรับแท?
In the Name of the Father (1993)
How about you, Max? Have one on me.
แล้วนายล่ะเเม็กซ์ให้ฉันเลี้ยงเองนะ ฉันว่าฉันพอจะเป็นเจ้ามือไหว
Rebecca (1940)
He'd give hundreds to the dealers and the guys who ran the games.
เขาให้หนึ่งร้อยกับเจ้ามือ และอีกหนึ่งร้อยกับเด็กแจกไพ่
Goodfellas (1990)
Small blind, big blind.
ลูกมือ เจ้ามือ
Casino Royale (2006)
High card for dealer position.
เจ้ามือพร้อมแจกไพ่แล้วครับ
Casino Royale (2006)
It's no big deal.
ไม่หรอกน่าเจ้ามือใหญ่
The Lake House (2006)
Today, this sis will pay for everything.
วันนี้พี่สาวเป็นเจ้ามือเองน้า.
Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
That's how he pays off his debts to the bookie.
มันเป็นวิธีที่จ่ายหนี้ให้เจ้ามือรับแทง
The Damage a Man Can Do (2008)
And the big blind...
และแล้วเจ้ามือ...
You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Halt, assassin
หยุดนะ เจ้ามือสังหาร
Cloak of Darkness (2008)
Last month, there were independent wire services letting bookies know who won the third race at Sportsman's Park,
เดือนที่แล้วมีศูนย์โทรศัพท์แจ้งให้เจ้ามือรู้ว่า ใครชนะม้าเที่ยวสามที่สปอต์แมน พาร์ค
Public Enemies (2009)
Sorry, H, but the new guy buys the next round.
เสียใจด้วยเอช สมาชิกใหม่เป็นเจ้ามือรอบหน้า
Hostile Takeover (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้ามือ
[jaomeū]
(n)
EN:
host ; banker (in gambling games) ; dealer (in card games)
FR:
croupier [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
banker
(n)
เจ้ามือ
,
See Also:
เจ้ามือการพนัน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
banker
(แบง'เคอร์) n. นายธนาคาร, เจ้ามือbanking การธนาคาร
bookie
(บุค'คี) n. คนทำหนังสือ, เจ้ามือรับแทงม้า
,
Syn.
bookmaker
bookmaker
n. คนทำหนังสือ, เจ้ามือรับแทงม้า
,
See Also:
bookmaking n. การทำหนังสือ
welsh
(เวลช, เวลชฺ) vi. โกงหนี้, ไม่ใช้หนี้, ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญา
,
See Also:
welsher n. คนโกงหนี้
,
เจ้ามือรับแทงม้าที่โกง
,
Syn.
welch
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bookie
(n)
คนทำหนังสือ, เจ้ามือรับแทงม้า
bookmaker
(n)
คนทำหนังสือ, เจ้ามือรับแทงม้า
dealer
(n)
พ่อค้า, ผู้จำหน่าย, นักธุรกิจ, ผู้ติดต่อ, เจ้ามือ, ผู้แจกไพ่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ