ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*beraten*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beraten, -beraten-
Possible hiragana form: べらてん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deliberateness(n) ความรอบคอบ, See also: ความสุขุม

WordNet (3.0)
deliberation(n) the trait of thoughtfulness in action or decision, Syn. deliberateness
slowness(n) a rate demonstrating an absence of haste or hurry, Syn. deliberation, deliberateness, unhurriedness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Deliberateness

n. The quality of being deliberate; calm consideration; circumspection. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- They must confer on this.- Müssen sich beraten. A Family Matter (2004)
The offiicials will assess the penalty.Die Behörden beraten über die Strafe. The Longest Yard (2005)
You've always advised me well.- Ihr habt mich immer gut beraten. Henri 4 (2010)
Thank God for the consultant criminal.Gottseidank gibt's den beratenden Verbrecher. A Scandal in Belgravia (2012)
My job is to advise.Mein Job ist es zu beraten. Blood Money (2013)
Obviously.- Aber wir müssen nicht zusammen wohnen, um die Polizei zu beraten. Art in the Blood (2014)
Consult?- Beraten? Sunny (2014)
You're really going to counsel people?Du wirst wirklich weiterhin Menschen beraten? Redux (2015)
We must decide how best to gather the ransom.Wir müssen beraten, wie wir das Geld aufbringen. Episode #2.8 (2017)
I'm in a conference.Ich muss mich beraten. Lifeboat (1944)
- Doing what?Als beratender Ingenieur. 11:59 (1999)
No.Vielleicht ein junger Perverser, den du mal beraten hast? Rosewood Lane (2011)
She had problems with her marriage, and I was helping work them out.Sie hatte Probleme in der Ehe. Ich habe sie beraten. Dressed to Kill (1980)
In that case, I'll give you all the details.Ich werde dich in allen Einzelheiten beraten. Dressed to Kill (1980)
In that case, we'll hold them for their parents, and give them a counsel and release.Wir warten auf die Eltern, sie werden beraten und freigelassen. Foxes (1980)
I'm giving them all a counsel and release.Sie werden beraten und freigelassen. Foxes (1980)
Without a conference?Ohne sich zu beraten? Kagemusha (1980)
Could I have a word with my officials, MrChairman?Dürfte ich mich kurz mit meinem Beamten beraten, bitte? Ja bitte, Minister. A Question of Loyalty (1981)
Have you had sufficient consultation with yourofficials?Haben Sie sich inzwischen ausreichend mit Ihren Beamten beraten, Minister? A Question of Loyalty (1981)
But you advise the Minister.Aber Sie beraten den Minister. A Question of Loyalty (1981)
Tell the Czar how to run the country.Aber in erster Linie muß ich den Zaren über Rußland beraten. Rasputin (1981)
- Or given you one piece of bad advice?- Oder dich schlecht beraten? Mommie Dearest (1981)
I'm looking for... Should I be taking notes, do you think?Sie sind am besten in einer rein beratenden Funktion. Your Steele the One for Me (1982)
How can I advise you if I don't know what抯 said?Wie soll ich Sie beraten können, wenn ich nicht weiß, wer wem was sagt? The Skeleton in the Cupboard (1982)
Maybe I should ask for lessons.Vielleicht sollte sie mich beraten. A Midsummer Night's Sex Comedy (1982)
You brought your friend Anna. You've been consulting Anna all through the show anyhow.Ihre Freundin Anna hat Sie während der ganzen Show beraten. The Thing (1982)
The County Sheriff and the DA have come down from Bakersfield to confer with Sheriff Hunt.Der Bezirkssheriff und der Staatsanwalt sind hier, um sich mit Sheriff Hunt zu beraten. Psycho II (1983)
They're cool, logical, working out their next move in a professional manner.Gelassen, logisch und professionell beraten sie alles Weitere. A Steele at Any Price (1983)
The Intelligence Oversight Committee just met on the trade.Die Geheimdienstaufsicht hat sich wegen des Austauschs beraten. Saved by the Bells (1983)
If the owner were here, he could explain.Mein Chef ist nicht da. Er könnte Sie beraten. L'Argent (1983)
Dr Fletcher and the police confer daily.Dr. Fletcher und die Polizei beraten täglich. Zelig (1983)
By the way, you were gong to advise me what presents to get for the private office.Übrigens, Bernard, Sie wollten mich beraten, welche Geschenke ich für das private Büro besorgen sollte. Party Games (1984)
- Advising on issues.Sie beraten ihn in Sachfragen... Party Games (1984)
You'd be well-advised to stay clear of her ladyship.Sie wären gut beraten, die Prinzessin nicht anzurühren. The Ice Pirates (1984)
This killer did not feel that his victims... were men of the law.Wenn sie ihre Gotteskinder beraten, machen sie das nebenberuflich. Chatta lehrt auch an der Kunsthochschule von Florida. Whatever Works (1985)
My talents worked best in a more advisory capacity.Ich fungierte damals vielmehr in einer beratenden Rolle. Steele of Approval (1985)
I took Eugene's advice.Eugene hat mich beraten. Brewster's Millions (1985)
Take six months or a year just thinking and planning and getting the best possible advice.Sechs Monate oder ein Jahr für die Planung investieren und uns so gut wie möglich beraten lassen. The Holcroft Covenant (1985)
The man, not yet identified, was transferred under heavy guard to the South-East Military Assistance Command in Atlanta, where the emergency governors' conference is still underway.Der noch nicht identifizierte Mann wurde unter schwerer Bewachung zum Militär-Hilfskommando nach Atlanta gebracht, wo die Gouverneure noch immer über die Notsituation beraten. Invasion U.S.A. (1985)
He mixed it all up.Er hat extra falsch beraten. Mr. Vampire (1985)
A work the author conceived without consulting you.Ein Werk, das sein Autor erschuf, ohne sich mit uns zu beraten. Tangos, the Exile of Gardel (1985)
Refer defence cuts to committee.Die Kürzungen beraten wir nochmal gemeinsam mit dem Ausschuss. One of Us (1986)
We can't stop the Prime Minister taking advice.Wir können doch den Premier nicht verbieten, sich beraten zu lassen. The Key (1986)
We have to weigh the evidence, review, consult.In Ruhe wollte man das Für und Wider abwägen, prüfen, beraten, untersuchen... The Ministerial Broadcast (1986)
That will depend on the advice they get.Ich verstehe, es kommt wieder mal darauf an, wie sie beraten werden, nicht wahr? The Ministerial Broadcast (1986)
It is not for a humble mortal such as I to speculate on the complex and elevated deliberations of the mighty, but, in general, I think Sir Frank believes that if the Treasury knows something must be done, Ein gewöhnlicher Sterblicher wie ich, hat nicht das Recht zu spekulieren über die Erhabenen und vielschichtigen Überlegungen der Mächtigen. Aber vielleicht würde Sir Frank glauben, dass wenn das Schatzamt weiß, man müsste etwas tun, dem Kabinett keine Zeit zum Beraten bleiben sollte. A Real Partnership (1986)
I can't commit to anything without consulting her first.Ich muss mich erst mit ihr beraten. Hannah and Her Sisters (1986)
I should have asked you. It's not too late;Kann ich dich vielleicht anderweitig beraten? The Big Easy (1986)
Are they going to be just counselling or are they going to be making arrests?Werden sie nur beraten oder verhaften sie auch jemanden? In with the 'In' Crowd (1987)
Mr. Metzger, I'm sure my associate here has explained to you... that I function best in an advisory capacity.- Mr. Metzger. Meine Partnerin hat ihnen sicher gesagt, dass ich am besten beratend funktioniere. Steele Hanging in There: Part 1 (1987)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความจงใจ(n) intention, See also: deliberateness, purpose, premeditation, Syn. ความตั้งใจ, เจตนา, Example: ปัญหาด้านสินเชื่อเกิดจากความจงใจในการบิดเบือนข้อมูลของผู้ขอสินเชื่อ

German-Thai: Longdo Dictionary
beraten(vt) |berät, beriet, hat beraten, in +D| แนะนำ, ให้คำปรึกษา เช่น Der Makler Schneider hat mich beim Hauskauf beraten. นายหน้าชื่อชไนเดอร์ให้คำแนะนำฉันในการซื้อบ้าน, See also: Related: raten

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abteilung { f }; Ressort { n }; Gebiet { n }; Referat { n }; Sektion { f } | Abteilungen { pl } | ausführende Abteilung | beratende Abteilungdepartment | departments | responsible department | advisory department [Add to Longdo]
Besonnenheit { f }deliberateness [Add to Longdo]
Funktion { f } | Funktionen { pl } | angewandte Funktion | automatische Funktion { f } | beratende Funktionfunction | functions | applied function | automatic function | advisory function [Add to Longdo]
Vorstand { m }; leitendes Gremium | beratendes Gremiumboard | advisory body; advisory board [Add to Longdo]
Beratender Ausschuss für ZollfragenAdvisory Committee on Customs Matters [Add to Longdo]
beraten | beratend | beraten | er/sie berät | ich/er/sie beriet | er/sie hat/hatte beratento advise on | advising | advised | he/she advises | I/he/she advised | he/she has/had advised [Add to Longdo]
beratend { adj }advisory [Add to Longdo]
nicht beratenunadvised [Add to Longdo]
beratendconsultative [Add to Longdo]
beraten; empfehlen | beratend; empfehlendto counsel | counseling [Add to Longdo]
beratenddeliberative [Add to Longdo]
beratend { adv }deliberatively [Add to Longdo]
unberatenunadvised [Add to Longdo]
unberaten { adv }unadvisedly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
計画性[けいかくせい, keikakusei] (n, adj-no) planning; planning ability; deliberateness [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
諮る[はかる, hakaru] sich_beraten, jemanden_zu_Rate_ziehen [Add to Longdo]
諮問機関[しもんきかん, shimonkikan] beratendes_Organ [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top