| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 剑, -剑- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [剑, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] sword, dagger, saber
Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 佥 [qiān, ㄑㄧㄢ] 刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 劍, Rank: 869 | | [劍, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] sword, dagger, saber
Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 僉 [qiān, ㄑㄧㄢ] 刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 剑 |
|  剣 | [剣] Meaning: sabre; sword; blade; clock hand
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: つるぎ, tsurugi
Radical: 刀, Decomposition: ⿰ 㑒 刂
Variants: 釼, 劍, 剱, 劒, 剑, 劔, Rank: 1305 | 劍 | [劍] Meaning: sword
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: つるぎ, tsurugi
Radical: 刀, Decomposition: ⿰ 僉 刂
Variants: 剣, 釼, 剱, 劒, 剑, 劔 |
|
| | 剑 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 剑 / 劍] (double-edged) sword #1,176 [Add to Longdo] | | 宝剑 | [bǎo jiàn, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 宝 剑 / 寶 劍] a double-edged sword #15,927 [Add to Longdo] | | 剑客 | [jiàn kè, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜˋ, 剑 客 / 劍 客] fencer (i.e. sportsman involved in fencing) #20,738 [Add to Longdo] | | 剑术 | [jiàn shù, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ, 剑 术 / 劍 術] fencing #25,448 [Add to Longdo] | | 击剑 | [jī jiàn, ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ, 击 剑 / 擊 劍] fencing (sport) #27,448 [Add to Longdo] | | 利剑 | [lì jiàn, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 利 剑 / 利 劍] sharp sword #27,753 [Add to Longdo] | | 剑桥 | [jiàn qiáo, ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ, 剑 桥 / 劍 橋] Cambridge (city) #28,207 [Add to Longdo] | | 佩剑 | [pèi jiàn, ㄆㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 佩 剑 / 佩 劍] saber (fencing) #37,062 [Add to Longdo] | | 剑拔弩张 | [jiàn bá nǔ zhāng, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˊ ㄋㄨˇ ㄓㄤ, 剑 拔 弩 张 / 劍 拔 弩 張] lit. with swords drawn and bows bent (成语 saw); fig. a state of mutual hostility; at daggers drawn #41,450 [Add to Longdo] | | 重剑 | [zhòng jiàn, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 重 剑 / 重 劍] épée (fencing) #41,620 [Add to Longdo] | | 剑桥大学 | [Jiàn qiáo Dà xué, ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 剑 桥 大 学 / 劍 橋 大 學] University of Cambridge #42,832 [Add to Longdo] | | 花剑 | [huā jiàn, ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢˋ, 花 剑 / 花 劍] foil (fencing) #46,483 [Add to Longdo] | | 唇枪舌剑 | [chún qiāng shé jiàn, ㄔㄨㄣˊ ㄑㄧㄤ ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢˋ, 唇 枪 舌 剑 / 唇 槍 舌 劍] fight a battle of words; cross verbal swords #55,940 [Add to Longdo] | | 尚方宝剑 | [shàng fāng bǎo jiàn, ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 尚 方 宝 剑 / 尚 方 寶 劍] imperial sword (giving bearer plenipotentiary powers); imperial Chinese version of 007 licensed to kill #59,905 [Add to Longdo] | | 剑阁 | [Jiàn gé, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ, 剑 阁 / 劍 閣] (N) Jiange (place in Sichuan) #68,053 [Add to Longdo] | | 口蜜腹剑 | [kǒu mì fù jiàn, ㄎㄡˇ ㄇㄧˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 口 蜜 腹 剑 / 口 蜜 腹 劍] lit. honeyed words, a sword in the belly (成语 saw); fig. hypocritical and murderous #72,065 [Add to Longdo] | | 剑河 | [Jiàn hé, ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜˊ, 剑 河 / 劍 河] (N) Jianhe (place in Guizhou) #81,634 [Add to Longdo] | | 刻舟求剑 | [kè zhōu qiú jiàn, ㄎㄜˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 刻 舟 求 剑 / 刻 舟 求 劍] lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (成语 saw); fig. an action made pointless by changed circumstances #108,584 [Add to Longdo] | | 剑川 | [Jiàn chuān, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢ, 剑 川 / 劍 川] (N) Jianchuan (place in Yunnan) #115,013 [Add to Longdo] | | 上方宝剑 | [shàng fāng bǎo jiàn, ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 上 方 宝 剑 / 上 方 寶 劍] imperial sword (giving bearer plenipotentiary powers); imperial Chinese version of 007 licensed to kill #178,475 [Add to Longdo] | | 剑鱼座 | [jiàn yú zuò, ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ, 剑 鱼 座 / 劍 魚 座] Dorado (constellation) #832,853 [Add to Longdo] | | 击剑者 | [jī jiàn zhě, ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 击 剑 者 / 擊 劍 者] fencer (i.e. sportsman involved in fencing) #858,956 [Add to Longdo] | | 剑牛 | [jiàn niú, ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧㄡˊ, 剑 牛 / 劍 牛] Oxbridge; Cambridge 劍橋|剑桥 and Oxford 牛津 (universities) [Add to Longdo] | | 太极剑 | [tài jí jiàn, ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ, 太 极 剑 / 太 極 劍] a kind of traditional Chinese sword-play [Add to Longdo] | | 木剑 | [mù jiàn, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 木 剑 / 木 劍] wooden sword [Add to Longdo] | | 琴剑飘零 | [qín jiàn piāo líng, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 琴 剑 飘 零 / 琴 劍 飄 零] floating between zyther and sword (成语 saw); fig. wandering aimlessly with no tenured position [Add to Longdo] | | 短剑 | [duǎn jiàn, ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 短 剑 / 短 劍] dagger [Add to Longdo] |
|
| | Oh, dear, I wish they'd hurry. | [CN] 她想带走亚士利的照片，查理的剑 Gone with the Wind (1939) | | My sword is yours, sire, now and always. | [CN] 陛下 我的剑永远是你 从现在到永远 The Adventures of Robin Hood (1938) | | She has a sword in her hand. It's a double-edged sword. | [CN] 她手上有把剑，这是把双刃剑 Call Northside 777 (1948) | | Wherever the flag rises over some lonely Army post... there may be one man, one captain... fated to wield the sword of destiny. | [CN] 无论旗帜在哪个军营升起 都会有一个人 幸运地挥起命运的剑 She Wore a Yellow Ribbon (1949) | | I'll have prepared him a chalice for the nonce, whereon but sipping, if he perchance escape your venomed point, our purpose may hold there. | [CN] 我就马上给他一杯药酒 只要他抿一口就算他逃过了你的毒剑 我们也能够如愿 Hamlet (1948) | | - But, Mother, did you see the big sword--? | [CN] 但是，母亲，你看那把剑... Quo Vadis (1951) | | Oh, my sword! | [CN] 噢 我的剑 Singin' in the Rain (1952) | | But that friar's one of the most dangerous swordsmen-- | [CN] 但那个修道士是最危险的剑手之一... The Adventures of Robin Hood (1938) | | I think I must have seen you somewhere since we left Cambridge. | [CN] 是啊 从我们离开剑桥之后 我一定在那见过你 Dial M for Murder (1954) | | Let the swords be brought. | [CN] 把剑拿来吧 Hamlet (1948) | | I warn you, if ever Roman rule is threatened, you'll feel my sword. | [CN] 我警告你们如果危害到法治 我的剑可不会留情 Quo Vadis (1951) | | You're right. Make it Cambridge. | [CN] 说得对，改去剑桥 Foreign Correspondent (1940) | | -My sword is yours, Your Highness. | [CN] 我的剑属于你 殿下 The Adventures of Robin Hood (1938) | | - Well, I was at Cambridge. | [CN] 我曾在就读剑桥 The Lady Vanishes (1938) | | - Rapier and dagger. | [CN] -长剑和短刀 Hamlet (1948) | | -Weren't you at Cambridge? | [CN] -你上过剑桥吗 -上过 Dial M for Murder (1954) | | You can see I'm a better swordsman. | [CN] 你瞧我是一个好剑手 The Adventures of Robin Hood (1938) | | Have at you now! | [CN] 看剑 Hamlet (1948) | | So... I thought the College Arms at Cambridge would be a good place. | [CN] 希望剑桥够远了 Foreign Correspondent (1940) | | He made confession of you and gave you such a masterly report for art and exercise in your defence, and for your rapier, most especially, that he cried out 'twould be a sight indeed if one could match you. | [CN] 他说你了不起 他对你真是赞不绝口 说你的武艺又是如何的高强 特别是你使得一手好剑 他说要是有人敢和你交手 将大有可观 Hamlet (1948) | | Give him the sword. | [CN] 给他把剑，让他... Quo Vadis (1951) | | The King, sir, hath wagered with him six Barbary horses, against the which he has imponed, as I take it, six French rapiers and poniards, with their assigns as girdle, hanger and so. | [CN] 跟他打了赌 拿出六匹骏马 他那方面也押上了 据我所知 六把法国宝剑和宝刀 附有挂钩带钩之类等等 Hamlet (1948) | | I dreamt I was home... a little boy playing soldier with a wooden sword. | [CN] 我梦见自己在家 一个小男孩手持木剑 假扮士兵 Senso (1954) | | Swords! | [CN] 剑! The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) | | Kimmy? | [CN] 冯剑明？ Casting Couch (2013) | | And for that purpose I'll anoint my sword. | [CN] 我还要在剑上涂一些毒药 Hamlet (1948) | | - No, by this hand. Give them the foils, Osric. | [CN] -拿剑来吧 奥斯力克 Hamlet (1948) | | Monkey acts, a girl acrobatic troupe, stunt performers, knife throwers, living dolls, view boxes and electric magic. | [CN] 耍猴杂技玩山雀的 走剑山活人偶 名胜万花筒电动魔术 Taki no shiraito (1933) | | There is no escape from the whip and the sword. | [CN] 没有人能逃过鞭子和刀剑的威胁 Quo Vadis (1951) | | ... toguardthetax moneyheis bringing back, with my sword and my life? | [CN] ...用我的剑和我的生命来 守卫他拿回来税款 The Adventures of Robin Hood (1938) | | Seems it's like fencing in their country. | [CN] 在他们国家似乎像剑击一样平常 Le Plaisir (1952) | | The point envenomed, too. | [CN] 剑上还涂毒药 Hamlet (1948) | | And his second stroke divided the ensiform cartilage. | [CN] 接着他成功分离了死者的剑状软骨 The Lodger (1944) | | The sword! | [CN] 剑！ Heavenly Sword (2014) | | # He has loosed the fruitful lightening of His terrible swift sword | [CN] 他可怕的快剑已发出致命的闪光 High Noon (1952) | | Henry Wilcoxon, draw your sword and raise that drape with it. | [CN] 亨利·韦尔科克斯顿 放下你的剑 提起那个窗帘 Sunset Boulevard (1950) | | Your sword, Gisbourne. | [CN] 你的剑 吉斯本 The Adventures of Robin Hood (1938) | | Los Angeles. | [CN] 史剑活飞机厂 Saboteur (1942) | | Hamlet, being guileless, will not peruse the sword, so that with ease, or with a little shuffling, you may choose a sword unbated, and, in a pass of practice, requite him for your father. | [CN] 哈姆雷特为人大方 他绝不会查看剑的 再鬼混一下 你就能挑上开了口子的那把剑 Hamlet (1948) | | You're not so pretty when your feathers are all ruffled. | [CN] 你剑拔弩张的时候可不那么漂亮 Scandal Sheet (1952) | | Maybe it'd be better further out... say, Cambridge. | [CN] 剑桥如何？ Foreign Correspondent (1940) | | ... goodswordsmen, goodarchers, good fighters! | [CN] ...有勇敢的剑手 勇敢的射手 勇敢的斗士 The Adventures of Robin Hood (1938) | | Doctor of Natural Science of the universities of Oxford and Cambridge, and Deputy to the Petrograd Soviet from the Red Baltic Fleet. | [CN] 牛津和剑桥大学自然科学博士 来自波罗的海舰队的彼得堡苏维埃代表 Baltic Deputy (1937) | | - Upon my sword. | [CN] -在剑上起誓 Hamlet (1948) | | - Give us the foils, come on. | [CN] 拿剑过来 来吧 Hamlet (1948) | | By Our Lady, you're the fairest swordsman I ever met. | [CN] 哦 圣母 你是我遇到的最好的剑手 The Adventures of Robin Hood (1938) | | Has it occurred to you to put down your sword and renounce war against these people? | [CN] 你可会想过，如果你放下刀剑 向这些人宣布不再杀伐会如何？ Quo Vadis (1951) | | And I hope some Norman sword whittles you down to size! | [CN] 我希望一些诺曼第人用剑将你砍成碎块 The Adventures of Robin Hood (1938) | | Up, sword, and know thou a more dark intent, when he is drunk asleep, or in his rage, or in the incestuous pleasure of his bed, at gaming, swearing, or about some act that has no relish of salvation in it. | [CN] 收起剑 等到他作恶的时刻 等他喝得烂醉 等他发怒 等他在床上恣情寻乐 Hamlet (1948) | | Three of the carriages, i' faith, are very dear to fancy, very responsive to the hilts, most delicate carriages, and of very liberal design. | [CN] 那三套吊架可实在是惹人喜爱 动人心目 跟剑柄配得简直是非常地合适 式样也是非常地精致 富丽 Hamlet (1948) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
