หลอก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


82 ผลลัพธ์ สำหรับ หลอก
ภาษา
หรือค้นหา: -หลอก-, *หลอก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
แกง(vi, slang) หลอก แกล้ง หลอกให้เชื่อ หลอกให้ขายหน้า บ้างว่าแผลงมาจาก ต้มตุ๋น โดยแกง คือ หนักกว่าต้มตุ๋นธรรมดาเพราะมีใส่เครื่องแกง มีความเผ็ดร้อน เพิ่มเข้าไป

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลอก(adv) falsely, See also: not for real, Syn. หลอก, ไม่จริงจัง, เล่นๆ, Example: ตอนนี้เป็นการเผาศพหลอก ๆ
หลอกตา(adj) deceptive, See also: misleading, delusive, Syn. ลวงตา, Example: กระจกในร้านเสื้อผ้าโดยส่วนใหญ่ เมื่อส่องแล้วจะดูหลอกตา เพื่อให้เห็นว่ารูปร่างพอเหมาะกับเสื้อผ้า, Thai Definition: เห็นผิดไปจากความจริง
หลอกล่อ(v) deceive, See also: lure, entice, tempt, seduce, fool, Syn. หลอก, ล่อลวง, ชักจูง, Example: นักกีฬาจะสร้างจินตการว่าเขาจะหลอกล่อคู่แข่งขันอย่างไรก่อนลงแข่งจริง
หลอกหลอน(v) haunt, See also: frighten, scare, Syn. หลอก, Example: ผู้แพ้ยังวนเวียนอยู่ใกล้ๆ หลอกหลอนผู้ชนะตลอดเวลา
หลอกตัวเอง(v) deceive oneself, See also: fool oneself, delude oneself, Syn. ไม่ยอมรับความจริง, Example: แม้ลูกเต้าเขาร้องไห้กันแล้ว ข้าพเจ้าก็ยังคงหลอกตัวเองต่อไปว่าท่านจะยังไม่ตาย, Thai Definition: ทำตรงข้ามกับความรู้สึกและสถานะของตน จนตัวเองก็พลอยนึกว่าตนเป็นเช่นนั้นจริงๆ, ไม่ยอมรับกับตนเองว่าตนเองเป็นอย่างไร

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลอก(หฺลอก) ก. ทำให้เข้าใจผิดสำคัญผิด เช่น หลอกขายของปลอม, ทำให้ตกใจ เช่น ผีหลอก, ล้อ เช่น แลบลิ้นหลอก
หลอกขัดกัน เช่น สีหลอกกัน.
หลอก ๒, หลอกว. ไม่จริง เช่น เผาหลอก, เล่น ๆ เช่น ทำหลอก ๆ ชกกันหลอก ๆ.
หลอกตาก. ทำให้เห็นขนาด ระยะทาง เป็นต้น ผิดไปจากความเป็นจริง เช่น ที่แปลงนี้หลอกตา ดูเล็กนิดเดียวแต่มีเนื้อที่หลายไร่.
หลอกตาว. ที่ทำให้เห็นขนาดหรือรูปร่างผิดไปจากความเป็นจริง เช่น เสื้อตัวนี้หลอกตา ใส่แล้วดูผอม กระจกหลอกตา.
หลอกลวงก. ใช้อุบายทุจริตลวงให้เข้าใจผิด, (กฎ) แสดงข้อความอันเป็นเท็จหรือปกปิดข้อความจริงซึ่งควรบอกให้แจ้ง เพื่อให้บุคคลอื่นเข้าใจผิด.
หลอกล่อก. หลอกให้เชื่อโดยมีเครื่องจูงใจ, ล่อหลอก ก็ว่า.
หลอกล้อก. ทำกิริยาอาการเย้าเล่น, ล้อหลอก ก็ว่า.
หลอกหลอนก. เกิดปรากฏการณ์ที่ทำให้สะดุ้งตกใจกลัว เช่น ถูกผีหลอกหลอน, อาการที่ภาพหรือเสียงอันน่ากลัว น่าหวาดเสียว หรือสะเทือนใจที่ตนเคยประสบมา คอยรบกวนจิตใจอยู่ เช่น ภาพเด็กที่ถูกรถชนตายมาคอยหลอกหลอนจิตใจอยู่ตลอดเวลา.
หลอกเล่นก. แสดงกิริยาหรือวาจาเพื่อความสนุก, ล้อเล่น ก็ว่า.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
swindlingหลอกลวง, ฉ้อโกง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are the boy from the market! I knew it. เธอคือหนึ่มจากตลาดนี่นา ฉันจำได้ ทำไมเธอต้องหลอกฉันด้วย Aladdin (1992)
Everything that comes out of her is a lie. Even the truth's a lie with her. เพราะทุกอย่างที่ออกจากปากเธอ มันหลอกลวง แม้แต่ความจริงก็ยังไม่ใช่ความจริง Basic Instinct (1992)
Haunt me, then. เช่นนั้นจงหลอกหลอนฉัน Wuthering Heights (1992)
So why don't you take your silly ass... and go trick-or-treating or something? ทำไมแกไม่ย้ายก้นของแก.. ..ไปเล่นหลอกผีหลอกเจ้าที่อื่นซะล่ะ? The Lawnmower Man (1992)
You forced me to. แกหลอกล่อฉัน The Lawnmower Man (1992)
He's tricked us again. มันหลอกพวกเราอีกแล้ว. Hocus Pocus (1993)
We can't pretend people won't be inconvenienced. เราไม่สามารถหลอก คนจะไม่ inconvenienced In the Name of the Father (1993)
Here in a flash and gone without a trace หลอกให้ตกใจแล้วไปแบบไร้ร่องรอย The Nightmare Before Christmas (1993)
Something's waiting now to pounce and how you'll - Scream รอคอยท่าหลอกหลอนให้ตกใจ The Nightmare Before Christmas (1993)
No ghouls, no witches here to scream and scare them or ensnare them ที่นี่ไม่มีผี ไม่มีแม่มด ที่จะมาหลอกหลอนให้พวกเขากลัวได้เลย The Nightmare Before Christmas (1993)
Trick or treat! - Huh? หลอกหรือเลี้ยง ฮึ? The Nightmare Before Christmas (1993)
Here lies poor old Jack นี่! คำหลอกลวงของแจ๊คคนเก่า The Nightmare Before Christmas (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are the boy from the market! I knew it. เธอคือหนึ่มจากตลาดนี่นา ฉันจำได้ ทำไมเธอต้องหลอกฉันด้วย Aladdin (1992)
Everything that comes out of her is a lie. Even the truth's a lie with her. เพราะทุกอย่างที่ออกจากปากเธอ มันหลอกลวง แม้แต่ความจริงก็ยังไม่ใช่ความจริง Basic Instinct (1992)
Haunt me, then. เช่นนั้นจงหลอกหลอนฉัน Wuthering Heights (1992)
So why don't you take your silly ass... and go trick-or-treating or something? ทำไมแกไม่ย้ายก้นของแก.. ..ไปเล่นหลอกผีหลอกเจ้าที่อื่นซะล่ะ? The Lawnmower Man (1992)
You forced me to. แกหลอกล่อฉัน The Lawnmower Man (1992)
He's tricked us again. มันหลอกพวกเราอีกแล้ว. Hocus Pocus (1993)
We can't pretend people won't be inconvenienced. เราไม่สามารถหลอก คนจะไม่ inconvenienced In the Name of the Father (1993)
Here in a flash and gone without a trace หลอกให้ตกใจแล้วไปแบบไร้ร่องรอย The Nightmare Before Christmas (1993)
Something's waiting now to pounce and how you'll - Scream รอคอยท่าหลอกหลอนให้ตกใจ The Nightmare Before Christmas (1993)
No ghouls, no witches here to scream and scare them or ensnare them ที่นี่ไม่มีผี ไม่มีแม่มด ที่จะมาหลอกหลอนให้พวกเขากลัวได้เลย The Nightmare Before Christmas (1993)
Trick or treat! - Huh? หลอกหรือเลี้ยง ฮึ? The Nightmare Before Christmas (1993)
Here lies poor old Jack นี่! คำหลอกลวงของแจ๊คคนเก่า The Nightmare Before Christmas (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลอก[løk] (n) EN: tube  FR: tube [ m ]
หลอก[løk] (v) EN: hoodwink ; bluff  FR: tromper ; duper ; bluffer
หลอก[løk] (v) EN: frighten ; spook  FR: effrayer
หลอกตัวเอง[løk tūa-ēng] (v, exp) EN: deceive oneself ; fool oneself ; delude oneself
หลอกลวง[løklūang] (v) EN: deceice ; delude ; dupe ; defraud ; cheat  FR: décevoir ; frustrer ; berner ; faire marcher

Longdo Approved EN-TH
window dressing(n) การตกแต่งบัญชี, การตกแต่งหลอกๆ ให้ดูดี เพื่อปกปิดอะไรบางอย่าง
deceptive(adj) ที่สร้างความหลงผิด, ซึ่งหลอกลวง, ที่ลวงตา เช่น Deceptive coloration is when an organism's color fools either its predators or prey.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
angle(vt) ล่อ, See also: หลอกล่อ เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
bamboozle(vt) หลอกลวง (คำสแลง), See also: ล่อลวง, Syn. swindle, trick
betray(vt) หลอกลวง, See also: ล่อลวง, ชักชวนไปให้เสียชื่อเสียง, Syn. deceive
be taken in(idm) หลอกลวง, See also: โกง
beguile into(phrv) หลอกให้ทำในเรื่อง, See also: ลวงให้ทำในเรื่อง, Syn. trick into
beguile out of(phrv) หลอกลวงเพื่อให้ได้, See also: ลวงเพื่อให้ได้, Syn. cheat out of
bluff into(phrv) ลวงให้หลงเชื่อ, See also: หลอกให้หลงกล
catch(vt) หลอกลวง, Syn. deceive, trick
cheat(vt) หลอกลวง, See also: ต้มตุ๋น, Syn. deceive, defraud, swindle
chisel(vi) โกง, See also: หลอกลวง, Syn. cheat, swindle

Hope Dictionary
abuse(อะบิวซ) vt., n. ใช้ในทางผิด, ใช้มากเกินไป, ใช้เป็นโทษ, หลอกลวง, ข่มขืน, ชำเรา, กล่าวร้าย. -abusive adj., -abuser n.
ambidexterity(แอมบิเดคสฺเทอ' ริที) n. ความชำนาญในการใช้มือทั้งสองข้างได้ดีเท่ากัน, ความฉลาดอย่างผิดปกติ, ความคล่องแคล่ว, ความชำนาญมาก, ความหลอกลวง, Syn. duplicity, skill, Ant. clumsiness, unskill
ambidextrous(แอมบิเดค' เทริส) adj. ใช้มือได้ดีทั้งสองข้าง, คล่องแคล่ว, ชำนาญมาก, ตีสองหน้า, หลอกลวง. -ambidextrousness n., Syn. facile, skilled, Ant. clumsy
bait(เบท) { baited, baiting, baits } n. เหยื่อ, สิ่งล่อใจ vi. พัก vt. ล่อเหยื่อ, ใส่เหยื่อ, หลอกล่อ, รังแก, ข่มเหง, ให้อาหาร, กินเหยื่อ, Syn. lure, Ant. calm -Conf. bate
bamboozle(แบมบู'เซิล) vt. หลอกลวง, ทำให้ฉงน, See also: bamboozlement n. ดูbamboozle bamboozler n. ดูbamboozle, Syn. mislead
beguile(บิไกลฺ์') { beguiled, beguiling, beguiles } vt. หลอก, หลอกลวง, ล่อลวง, ฆ่าเวลา, หาความเพลิดเพลิน, ทำให้เพลิดเพลิน, See also: beguilement n. beguiler n., Syn. enchant, deceive
betray(บิเทร') { betrayed, betraying, betrays } vt. ทรยศ, นอกใจ, เผยความลับ, ไม่ซื่อสัตย์, ทำให้ผิดหวัง, แสดง, เผย, หลอกลวง, See also: betrayal n. betrayer n.
bilk(บิลคฺ) { bilked, bilking, bilks } vt. โกง, หลอกลวง, ทำให้ยุ่งเหยิงใจ, หลีกหนี', See also: bilker n., Syn. swindle
bill of goodsn. จำนวนสินค้าที่สามารถขายได้ -Id. (sell (someone) a bill of goods โกง, หลอกลวง)
biter(ไบ'เทอะ) n. ผู้กัด, สิ่งที่กัด, สัตว์ที่ชอบกัดคน, คนโกง, คนหลอกลวง, การหลอกลวง, Syn. fraud

Nontri Dictionary
aboveboard(adj) ไม่หลอกลวง, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา
aboveboard(adv) อย่างไม่หลอกลวง, อย่างเปิดเผย, อย่างตรงไปตรงมา
archly(adv) อย่างมีเล่ห์กระเท่ห์, อย่างล่อหลอก, อย่างมีมารยา
bait(vt) หลอกล่อ, ให้อาหาร, กินเหยื่อ
bamboozle(vt) หลอกลวง, ลวง, ทำให้ฉงน
befool(vt) ล่อลวง, หลอกลวง, หลอก
beguile(vt) หลอก, ล่อลวง, หลอกลวง, ล่อหลอก
belie(vt) โกหก, ไม่ซื่อตรง, หลอกลวง, ทัดทาน, คัดค้าน, ใส่ความ
betray(vt) หักหลัง, ทรยศ, ซ้อนกล, นอกใจ, หลอกลวง, เผย(ความลับ)
biter(n) ผู้กัด, คนโกง, คนหลอกลวง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
DELUSIONALหลอกลวง

Longdo Approved DE-TH
durchschauen(vt) |durchschaute, hat durchschaut| เข้าใจทะลุปรุโปร่ง, เห็นหมด(มักหมายถึงเหตุการณ์ที่ซับซ้อน ซ่อนเงื่อน) เช่น Mich kann er nicht täuschen. Ich habe seine Pläne durchschaut. เขาไม่สามารถหลอกลวงฉันได้ ฉันเข้าใจแผนการณ์ของเขาหมด
betrügen(vt) |betrügt, betrog, hat betrogen, jmdn. um etw.| หลอกลวง, โกหก, ปลิ้นปล้อน เช่น Andy hat seine Eltern um ihr Geld betrogen. แอนดี้หลอกลวงเอาเงินมาจากพ่อแม่ของเขา

Longdo Approved FR-TH
poisson d'avril(phrase) เรื่องโกหกหรือเรื่องขำขันที่นำมาเล่นหลอกกันในวันที่ 1 เมษายน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0197 seconds, cache age: 0.492 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม