*offer* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


480 ผลลัพธ์ สำหรับ *offer*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: offer, -offer-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
initial public offering(n) การเสนอขายหุ้นใหม่แก่ประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก, ไอพีโอ เช่น The company plans an initial public offering of common stock to raise as much as $50 million., Syn. I.P.O.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
offer(vt) เสนอเพื่อให้พิจารณา, Syn. present, propose, proffer, Ant. withdraw, withhold
offer(vt) อาสา, See also: แสดงความเต็มใจ, Syn. volunteer
offer(vt) เสนอราคา, Syn. bid, tender
offer(vt) บูชา (ทางศาสนา), Syn. sacrifice
offer(n) ข้อเสนอ, See also: สิ่งที่เสนอ, Syn. proposal, proposition
offer(n) ราคาที่ลดลง
coffer(vt) บรรจุในหีบ
coffer(n) หีบสมบัติ, See also: หีบเงิน, กำปั่น, กล่องใส่ของมีค่า, Syn. case, chest, strongbox
coffers(n) ทรัพย์สิน, See also: กองทุน, เงินทุน, Syn. funds, treasury, wealth
feoffer(n) ผู้มอบที่ดิน, Syn. grantor
proffer(vt) เสนอให้, See also: มอบให้
proffer(vt) เสนอ, See also: ยื่นให้, มอบ
scoffer(n) ผู้เยาะเย้ย
offer to(phrv) เสนอ
offer up(phrv) ถวาย (บางสิ่งหรือบางคน) ให้กับพระเจ้า
offering(n) ของบูชา, See also: เครื่องเส้น, Syn. sacrifice
offering(n) ของถวาย (ทางศาสนา), Syn. gift, contribution
cofferdam(n) เขื่อนเล็กๆ กั้นลำน้ำที่สร้างขึ้นไว้ชั่วคราว
offer for(phrv) เสนอสำหรับ, See also: เสนอเพื่อ
offertory(n) ของบูชา, Syn. offering
proffered(adj) ซึ่งอาสาทำโดยไม่ได้ค่าตอบแทน
tender offer(n) ข้อเสนอประมูล, See also: การยื่นประมูล, การยื่นซองประมูล
humbly to offer(adv) ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย

Hope Dictionary
burnt offeringn. การเผาไหม้เพื่อบูชายันต์
coffer { cofferedn. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
cofferdamn. หีบดำน้ำ
cofferingn. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
coffers }n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
goffer(กอฟ'เฟอะ) n. รอยจีบ, รอยย่น vt. ทำให้เกิดรอยจีบหรือรอยย่น
offer(ออฟ'เฟอะ) v., n. (การ) เสนอ, กล่าวว่าจะยกให้, มอบ, ถวาย, ให้, เสนอราคา, บอกราคา, บอกขาย, ขอแต่งงาน, แสดง, ทำให้ปรากฎ, ประมูล, บูชา, See also: offerer n. offeror n.
offering(ออฟ'เฟอริง) n. สิ่งที่เสนอให้, สิ่งที่ถวายให้, ของบูชา, ของขวัญ, การเสนอ, การมอบ, การถวาย, การบูชา, Syn. submission
offertory(ออฟ'เฟอโทรี) n. ของบูชา, เพลงสวดในพิธีถวายของบูชา., See also: offertorial adj.
proffer(พรอฟ'เฟอะ) vt., n. (การ) เสนอ, ยื่นให้, มอบ., See also: profferer n., Syn. offer

Nontri Dictionary
coffer(n) หีบ, กล่องใส่ของ, กำปั่น
offer(n) คำขอ, ข้อเสนอ, การยกให้, การเสนอ, การถวาย
offering(n) ของถวาย, เครื่องเซ่น, บัตรพลี
proffer(n) การเสนอ, การยื่น, การส่ง, การให้, การมอบ
proffer(vt) เสนอ, ยื่นให้, ให้, มอบให้
scoffer(n) ผู้เสียดสี, ผู้เยาะเย้ย, ผู้ถากถาง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lapse of offerคำเสนอที่ตกไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rejection of offerการบอกปัดคำเสนอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
revocation of offerการถอนคำเสนอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offer๑. เสนอ๒. คำเสนอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offer and acceptanceการเสนอและการสนอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
offer and acceptanceคำเสนอและคำสนอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offer for saleเสนอขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offer noteใบเสนอขอ มีความหมายเหมือนกับ request note [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
offereeผู้ทำคำสนอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offerorผู้ทำคำเสนอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
counter offerคำเสนอกลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tender offer๑. การยื่นประมูล๒. การเสนอซื้อหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tender offerการทำคำเสนอซื้อหลักทรัพย์, Example: การแจ้งแก่ผู้ถือหุ้นทุกรายของบริษัทใดบริษัทหนึ่ง (โดยบุคคลหรือกลุ่มบุคคลคณะหนึ่ง) ถึงความต้องการที่ จะซื้อหุ้น บริษัทดังกล่าวจากผู้ถือหุ้น โดยระบุจำนวนหุ้น ราคา และกำหนดเวลาที่ต้องการรับซื้อไว้ด้วย การทำคำเสนอซื้อหลักทรัพย์ มักจะเกิดขึ้นโดยผู้ทำคำเสนอซื้อมีวัตถุประสงค์จะเข้าไปบริหารบริษัทดังกล่าว ซึ่งกฎหมายเกี่ยวกับหลักทรัพย์มีข้อกำหนดว่าผู้ที่ถือหุ้นในบริษัทหนึ่งบริษัทใดเพิ่มขึ้นมากถึงเกณฑ์ที่กำหนด จะต้องทำคำเสนอซื้อ และ ก.ล.ต. ได้กำหนดแนวทางปฏิบัติในการทำคำเสนอซื้อดังกล่าวด้วย [ตลาดทุน]
Public offeringการเสนอขายหลักทรัพย์แก่ประชาชน, Example: การที่บริษัทนำหลักทรัพย์ของตนออกเสนอขายแก่ประชาชนทั่วไป จุดประสงค์เพื่อระดมเงินทุนไปขยายกิจการและเพื่อกระจายการถือครองหลักทรัพย์ให้ประชาชนทั่วไป การเสนอขายหลักทรัพย์แก่ประชาชนจะต้องกระทำผ่านบริษัทหลักทรัพย์ที่รับเป็นผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์ (underwriters) จะต้องได้รับความเห็นชอบจาก ก.ล.ต. และต้องจัดทำหนังสือชี้ชวนตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดไว้ [ตลาดทุน]
Offering priceราคาขายหน่วยลงทุน, Example: จะเท่ากับมูลค่าหน่วยลงทุนบวกค่าธรรมเนียมการขาย (ถ้ามี) โดยปกติค่าธรรมเนียมการขายจะคิดเป็นร้อยละของมูลค่าหน่วยลงทุน [ตลาดทุน]
Offerราคาเสนอขาย, Example: ราคาขายต่ำที่สุดของแต่ละหลักทรัพย์ที่มีการเสนอขายเข้ามาในระบบซื้อขาย ณ ขณะใดขณะหนึ่งอาจจะมีราคาเสนอขายเข้ามาหลายราคา แต่ระบบซื้อขายที่ตลาดหลักทรัพย์จะแสดงราคาเสนอขายต่ำที่สุดไว้ ซึ่งเป็นไปตามหลักเกณฑ์ว่า ผู้เสนอขายที่ราคาต่ำกว่าควรได้สิทธิขายก่อน [ตลาดทุน]
Offer and acceptanceคำเสนอและคำสนอง [TU Subject Heading]
Singapore Inter-bank Offered Rate (SIBOR)อัตรากู้ยืมเงินระหว่างธนาคารแห่งประเทศ สิงคโปร์, Example: อัตราดอกเบี้ยการให้กู้ยืมเงินในตลาดเงินกู้ ระยะสั้น ระหว่างธนาคารของสิงคโปร์ ซึ่งอัตราให้กู้ยืมเงินนี้ จะอิงอัตรากู้ยืมระหว่างธนาคารที่ลอนดอนเป็นหลัก (ดู Libor) [สิ่งแวดล้อม]
Private offering[การบัญชี]
Public offeringการเสนอขายหลักทรัพย์แบบทั่วไป [การบัญชี]
coffer damcoffer dam, ทำนบชั่วคราว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
day offer endวันสุดท้าย
special offers(phrase) บริการพิเศษ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Half-Offeus. Sonderoffertia. Married... with Aliens (1990)
The only excuse I can offer is that I've become boorish through living alone. ข้อเเก้ตัวเดียวก็คือผมกลายเป็นคนน่าเบื่อ เพราะอยู่ตัวคนเดียวมานาน Rebecca (1940)
Actually, he offered to withhold a vital piece of evidence from the inquest if I made it worth his while. อันที่จริงเขาเสนอจะปกปิดหลักฐานชิ้นสําคัญ ถ้าหากผมสนองความต้องการของเขาได้ Rebecca (1940)
I understand. Can I offer you gentlemen a glass of sherry? ผมเข้าใจครับ พวกท่านจะดื่มเหล้าเชอร์รี่สักหน่อยมั้ย Rebecca (1940)
This is where the stories offered by the State and the boy diverge slightly. ซึ่งเป็นที่ที่เรื่องราวที่นำเสนอโดยรัฐและเด็กแตกต่างกันเล็กน้อย 12 Angry Men (1957)
It's the only alibi the boy offered, and he couldn't back it up with any details. มันเป็นข้อแก้ตัวเพียงเด็กที่นำเสนอและเขาไม่สามารถกลับขึ้นกับรายละเอียดใด ๆ 12 Angry Men (1957)
"Can I offer you a beer on the terrace?" The boy asked. ฉันสามารถให้คุณเบียร์บน ระเบียงหรือไม่? เด็กชายถาม The Old Man and the Sea (1958)
(Man) Killer of demons, gorge on this flesh, our offering. นักฆ่าของปีศาจกินเนื้อนี้ ให้บริการของเรา Help! (1965)
A victim is offered to the dread Kaili everyday. กลัว ไคยีลี ในชีวิตประจำวัน ทั้งหมดมีความสุขที่จะไป Help! (1965)
...killer of demons, drink of this vessel, gorge on this blood, our offering... ดื่มของเรือนี้ กินเลือดนี้ให้บริการของเรา Help! (1965)
You don't offer friendship. You don't even think to call me Godfather. คุณไม่ได้มีมิตรภาพ คุณไม่ได้คิดที่จะโทรห​​าฉันเจ้าพ่อ The Godfather (1972)
He offered him $ 10, 000 to let Johnny go, but the bandleader said no. เขาเสนอให้เขา 10, 000 $ ที่จะปล่อยให้จอห์นนี่ไป แต่หัวหน้าวงกล่าวว่าไม่มี The Godfather (1972)
-Made him an offer he couldn't refuse. - ทำเขาได้ข้อเสนอที่เขาไม่สามารถปฏิเสธ The Godfather (1972)
I'm going to make him an offer he can't refuse. ฉันจะทำให้เขาได้ข้อเสนอเขาไม่สามารถปฏิเสธ The Godfather (1972)
I'll make him an offer he can't refuse. I'll make him an offer he can't refuse. The Godfather (1972)
What an opportunity you offer me สิ่งซึ่งโอกาสที่คุณให้ฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Offer it to the Madonna ให้มันให้พระแม่มาเรีย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Except, of course, for the guy who offered to chew on my pantyhose! ยกเว้นชายคนนึง เขาขอเีค้ยวถุงน่องของฉัน Oh, God! (1977)
Well, I offer our academy's official welcome in the name of our directress,  เอาละ, ขอต้อนรับอย่างเป็นทางการ ในนามของผู้อำนวยการของเรา, Suspiria (1977)
I've got an offer from the state school of ballet in Geneva. ฉันมีงานรอที่ โรงเรียนบัลเล่ต์ของรัฐที เจนีวา. Suspiria (1977)
The boys have kindly offered to help,  พวกเด็กๆจะช่วยขน, Suspiria (1977)
Do you have anything better to offer? คุณมีอะไรที่ดีกว่าจะให้ ? I Spit on Your Grave (1978)
Then why didn't you take the job that Louie Netz offered you at Boeing? แล้วทำไมคุณไม่รับงานที่ลูอี้ เน็ทซ์ เสนอให้คุณที่โบอิ้งล่ะ Airplane! (1980)
I offered to help you. ผมเสนอที่จะช่วยคุณ The Blues Brothers (1980)
Why don't you offer some constructive criticism? ทำไมคุณไม่เสนอบทวิจารณ์ที่ช่วยให้พัฒนาบางอย่างขึ้น The Blues Brothers (1980)
We come with an offer. เรามาพร้อมข้อเสนอ The Road Warrior (1981)
Okay, so that's my offer. โอเค นั่นคือข้อเสนอของผม The Road Warrior (1981)
You don't have a future. I could offer you that. Rebuild our lives. แต่คุณไม่มีอนาคต ผมช่วยคุณได้ สร้างชีวิตใหม่ให้กับเรา The Road Warrior (1981)
The offer is closed. Too late for deals. ข้อเสนอยุติแล้ว ช้าเกินไปแล้ว The Road Warrior (1981)
Are you willing to offer more? แกอย่างจะจ่ายมากกว่าหรือ? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
"If your enemy strikes you on the right cheek, offer him the left"? "ถ้าศัตรูชกแก้มขวาของเจ้า จงยื่นแก้มซ้ายให้เขา" Gandhi (1982)
I'll kill the man who offers that insult to my home and my wife and let them hang me! ผมจะฆ่าคนที่หยามบ้านและเมียผม แล้วให้มันแขวนคอผม Gandhi (1982)
I think that you can help us most by taking that assignment you've been offered in Fiji. คุณช่วยเราได้ โดยการรับงานที่ฟิจิ Gandhi (1982)
And what resistance would you offer? แล้วเราควรจะต่อต้านอย่างไร Gandhi (1982)
They're walking in the streets offering garlands to the police and British soldiers. พวกเขาเดินตามถนน ให้พวงมาลัยตำรวจ และทหารอังกฤษ Gandhi (1982)
I may be blinded by my love for him but I believe when we most needed it he offered the world a way out of madness. ฉันอาจตาบอดเพราะ ความรักที่มีให้เขา แต่ฉันเชื่อว่า เมื่อเราต้องการมัน Gandhi (1982)
We pledge our devotion to her with an offering of flesh... เรามุ่งมั่นทุ่มเทของเราเพื่อเธอ ที่มีการเสนอขายเนื้อ ... Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I suggest we take him up on that offer. ผมขอแนะนำให้เรารับข้อเสนอของเขา Clue (1985)
At the start of the evening, Yvette was here by herself, waiting to offer you all a glass of champagne. ในช่วงเริ่มต้นของตอนเย็น อีเว็ตต์อยู่ที่นี่คนเดียว รอคอยที่จะเสิร์ฟแชมเปญให้พวกคุณ Clue (1985)
Are you taking my offer? ! คุณรับงานแล้วใช่มั้ย? Vampire Hunter D (1985)
Although she offered you her body, I don't think that's what you want. รู้หรอกน่า ถึงเธอจะเสนอเรือนร่างให้ อย่างนายหรือจะสน Vampire Hunter D (1985)
Look what I'm offering you. ดูสิ่งที่ฉันกำลังจะให้กับเธอ Labyrinth (1986)
Take the money, Mr. Riley. It's our last offer. รับเงินเถอะครับ คุณไรลีย์ นี่ข้อเสนอสุดท้ายแล้ว *batteries not included (1987)
And we do have the firm offer from Illustra. และเราก็ได้ให้การยืนยันการเสนอราคาจากอิลลัสทราแล้ว Mannequin (1987)
I doubt you'll get such an offer from the eels. แต่หม่อมฉันว่า ท่านคงได้ข้อเสนออื่นจากปลาไหลทะเลด้วยล่ะมั้ง? The Princess Bride (1987)
Please. Offer me everything I ask for. เสนอทุกๆอย่างที่ข้าร้องขอ The Princess Bride (1987)
He offered himself. He was refused. So he died เขาเสนอตัวเอง แต่ถูกปฎิเสธไปเลยตาย 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Lord God, we ask you to be pleased with the sacrifice we offer you with humble and contrite heart. พระบิดาเจ้า, เราทูลขอพระองค์ทรงกรุณา ด้วยใจที่ถ่อมและสำนึกบาป. Cinema Paradiso (1988)
I'm offering you a way to keep your home because I love my sister. ฉันเสนอให้นายเก็บบ้านไว้ได้ เพราะฉันรักน้องสาวฉัน Field of Dreams (1989)
I'm offering you a fresh start. And a fat cheque. ฉันให้คุณเริ่มต้นชีวิตใหม่ และการตรวจสอบไขมัน The Russia House (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
offerWe offer low cost, prefabricated, houses.
offerHow many flights to New York do you offer a week?
offerI may not have much to offer in the way of learning or ability but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
offerHe had the courage to decline the offer.
offerI couldn't help turning down his offer.
offerIf I were you, I would accept his offer.
offerMore and more people offered to help.
offerI am come to offer what service may be in my power.
offerHe offered a big bribe to the politician.
offerTom offered to lend me the money.
offerThey have been cheated of the best things that life has to offer.
offerIt was wise of you accept his offer.
offerTheir offer cuts both ways.
offerShe rejected his offer help.
offerI persuaded him into accepting the offer.
offerNot only did he come but he also offered to help me.
offerHe accepted our offer.
offerI cannot bring myself to accept your offer.
offerShe accepted our offer notwithstanding.
offerMay I offer you a drink?
offerBecause he didn't want to lose face he refused my offer to help him.
offerHe refused my offer for no good reason.
offerIf I should die, please offer my heart to someone who needs it.
offerShe refused my offer to help her.
offerBut, she has never offered much excitement in the bedroom.
offerHe rejected my offer flatly.
offerThe employer made a new offer to the workers.
offerJane offered to take care of our children when we were out.
offerWhether he will be offered the scholarship or not is still in the air.
offerI'm amazed he should have accepted the offer.
offerSome national parks offer showers and even baby-sitting services.
offerHe refused my offer to drive him home.
offerWe accepted his offer.
offerHe did well to accept the offer.
offerThe chance of promotion disposed him to accept the offer.
offerI accept the offer.
offerThe President offered a new plan.
offerDo you offer any half-day tours?
offerWhile I see what you say, I can't accept your offer.
offerYour offer is very attractive, but we will have to think about it.
offerI'm not rich but have so much to offer.
offerIt was stupid of you to have turned down the offer.
offerShe had enough wisdom to refuse the offer.
offerHe offered more than could be expected.
offerHe offered me some money in token of gratitude.
offerShe took up his offer.
offerI received a good job offer.
offerHe turned down my offer.
offerShe made that offer by way of thanks.
offerIt stands to reason that I should decline the offer.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รับอาสา(v) volunteer, See also: step forward, offer, Syn. อาสา, Example: เขารับอาสาจะเป็นผู้เจรจาไกล่เกลี่ยในคดีนี้, Thai Definition: รับทำโดยเต็มใจ
เครื่องเซ่นไหว้(n) offering, Syn. ของเส้นไหว้, Example: ไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้อย่างหนึ่งที่ขาดไม่ในการเซ่นไหว้ตามประเพณีของคนจีน, Thai Definition: อาหารที่นำไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า
หยิบยื่น(v) offer, See also: hand to, Example: แกตื้นตันใจที่เพื่อนบ้านพากันมายืนส่งอย่างน้อยก็หยิบยื่นกำลังใจให้แล้วในฐานะที่ไม่อาจช่วยด้วยทรัพย์สินเงินทอง
ให้เหตุผล(v) explain, See also: give a reason, offer a reason, clarify, Syn. บอกเหตุผล, Example: พงษ์ปฏิเสธที่จะไม่ลาออกโดยให้เหตุผลว่า ไม่ได้มีความสัมพันธ์ชู้สาวกับใคร, Thai Definition: อธิบายถึงเหตุผล
เสนอขาย(v) offer for sale, Ant. ขอซื้อ, ซื้อ, Example: บริษัททิสโกเสนอขายหุ้นถึงสิ้นเดือนนี้, Thai Definition: ชักนำให้ผู้อื่นซื้อสินค้าที่ตนนำมาขาย
เสนอชื่อ(v) nominate, See also: put forward one's name, offer one's name for selection, Example: มูลนิธินิติศาสตร์เชิญชวนเสนอชื่อผู้สมควรได้รับรางวัล สัญญา ธรรมศักดิ์, Thai Definition: แสดงชื่อให้ผู้อื่นทราบ
ให้ราคา(v) set the price, See also: offer the price, Syn. ตีราคา, Example: บริษัทให้ราคารถของผมเพียง 250, 000 บาท ผมจึงยังไม่ขาย, Thai Definition: กำหนดราคา
สังเวยบูชา(v) offer, Syn. บวงสรวง, บูชา, สังเวย
ใส่บาตร(v) offer food to monk, Syn. ตักบาตร
อุทิศ(v) sacrifice, See also: dedicate, devote, offer, give, Syn. สละ, เสียสละ, Example: นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงาน, Thai Definition: ทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง
รับใช้(v) serve, See also: give service to, be in service of, offer one's service, Example: เขาตั้งปณิธานเอาไว้ว่า จะไปทำงานเป็นหมอรับใช้ประชาชนในชนบท, Thai Definition: ให้บริการ
อนุโมทนา(v) say amen, See also: express gratitude, rejoice with, offer congratulations, Example: ผมขออนุโมทนาที่ท่านคิดอย่างนั้น, Thai Definition: ยินดีตาม, ยินดีด้วย, พลอยยินดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สวด(v) pray, See also: recite the rosary, chant, say one's prayers, offer a prayer, Syn. สวดมนตร์, Example: ชาวบ้านนิมนต์พระจากวัดที่อยู่ใกล้ๆ มาสวดเพื่อทำพิธีไล่ผีที่วัด, Thai Definition: ว่าเป็นทำนองอย่างพระสวดมนต์
สักการะ(v) worship, See also: pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices, Syn. สักการ, Example: เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท, Thai Definition: บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
หีบ(clas) box, See also: casket, chest, trunk, coffer, Example: ประเทศสวิตเซอร์แลนด์นำนาฬิกากับหินและหีบดนตรีขนาดใหญ่ 1 หีบมาแสดงในงาน, Thai Definition: ลักษณนามของหีบ
หีบ(n) casket, See also: box, chest, trunk, coffer, Syn. ลัง, Example: ไปหีบไม้เก่าคร่ำคร่าจนบานพับขึ้นสนิมต้องออกแรงดึงเต็มที่จึงเปิดออก, Thai Definition: ภาชนะใส่สิ่งของ รูปสี่เหลี่ยม มีฝา
ให้(v) give, See also: offer, hand in, present, award, Syn. มอบ, ส่งให้, Example: แม่ให้เงินติดตัว 1, 000 บาทเป็นค่ารถและค่ากินอยู่ในกรุงเทพ, Thai Definition: หยิบยื่นให้
เซ่นผี(v) propitiate the spirits, See also: make offerings or sacrifice to the spirits, Syn. ไหว้ผี, Example: ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี, Thai Definition: เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า
เซ่นไหว้(v) make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits, Syn. เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย, Example: ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ, Thai Definition: บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น
การประมูลราคา(n) bid, See also: tender, offer, proposal, Syn. การเสนอราคา, Example: การประมูลราคารถยนต์ของบริษัทเสนอราคาน้อยกว่าผู้แข่งขันถัดไปถึงหนึ่งแสนบาท, Thai Definition: การแข่งขันเสนอราคาหรือสิ่งอื่นเพิ่มเติม สู้กันในการซื้อหรือการขาย
ยื่นเสนอ(v) submit, See also: offer, propose, present, Example: กองทุนต่างๆ ที่เขารวมเสนอมานั้น ไม่ยื่นเสนอว่าจะลงทุนอย่างไร
ข้อเสนอ(n) proposal, See also: offer, proposition, suggestion, Syn. ข้อแนะนำ, ข้อเสนอแนะ, Example: คณะกรรมการมีข้อเสนอเกี่ยวกับการรณรงค์อนุรักษ์พันธุ์สัตว์น้ำที่น่าสนใจ, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: ข้อชี้แนะแนวทางหรือวิธีการให้ปฏิบัติ
คำเสนอ(n) proposal, See also: suggestion, offer
เครื่องไทยทาน(n) offering given as alms, Syn. ไทยทาน, Example: เขาจัดทำเครื่องไทยทานสำหรับถวายพระในวันพรุ่งนี้, Thai Definition: ของสำหรับทำทาน
เครื่องบน(n) oblation, See also: offering, sacrifice, Syn. เครื่องบูชา, เครื่องเซ่น, ของเซ่น, ของไหว้, Count Unit: ชุด, ที่
เครื่องบูชา(n) oblation, See also: offering, sacrifice, Syn. เครื่องเซ่น, เครื่องบูชา, ของเซ่น, ของไหว้, Example: พวกพราหมณ์ใช้เลือดเป็นเครื่องบูชาเจ้าแม่กาลี, Count Unit: ชุด, ที่, Thai Definition: สิ่งที่ใช้บูชาของไทย ใช้ของ 4 อย่างเป็นสำคัญ คือ ข้าวตอก ดอกไม้ ธูป เทียน
เครื่องสังเวย(n) oblation, See also: offering, sacrifice, Syn. เครื่องเซ่น, เครื่องบูชา, ของเซ่น, ของไหว้, Example: ทุกวันพระเขาจะนำดอกไม้ ธูป เทียน เครื่องสังเวยมาบูชาพระภูมิเจ้าที่, Count Unit: ชุด, ที่
เครื่องเซ่น(n) offering, See also: oblation, sacrifice, Syn. เครื่องบูชา, ของไหว้, เครื่องสังเวย, เครื่องบวงสรวง, ของสังเวย, ของบูชา, Example: หลังจากที่ซิ้มจัดแจงเครื่องเซ่น เสร็จก็ยกไปที่ศาลเจ้าเพื่อทำบุญ, Count Unit: ชุด, ที่
เครื่องกัณฑ์(n) offerings for a monk, Syn. เครื่องกันเทศน์, Example: โยมถวายเครื่องกัณฑ์แด่ภิกษุสงฆ์, Thai Definition: เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์
เครื่องกัณฑ์เทศน์(n) offerings for a monks, Syn. เครื่องกัณฑ์, Example: เครื่องกัณฑ์เทศน์อย่างน้อยควรมีไตร ดอกไม้ ธูป เทียน หมาก พลู บุหรี่ ไม้ขีดไฟ เป็นต้น, Thai Definition: เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์
ป้อน(v) provide, See also: supply, offer, Syn. จัดหา, Example: ทางโรงงานรีบผลิตสินค้าใหม่ป้อนตลาดให้ทันกับความต้องการของลูกค้า, Thai Definition: ส่งวัตถุดิบแก่โรงงานเพื่อให้เครื่องจักรผลิตเป็นสิ่งสำเร็จรูป
ปวารณา(v) offer, See also: dedicate, devote, Syn. รับอาสา, Example: ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตน, Thai Definition: บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ
พลีกรรม(n) sacrificial ceremony, See also: religious offering, worship, oblation, Syn. การบูชา, พิธีบูชา, พิธีพลีกรรม, Example: ในสมัยก่อนจะมีการประกอบพลีกรรมโดยการฆ่าสัตว์เพื่อสังเวยต่อเทวดา, Count Unit: พิธี
พุทธบูชา(n) offerings to Buddha, See also: holding a Buddhist religious service, Example: ชาวบ้านช่วยกันบริจาคเงินสร้างศาลาวัดเพื่อเป็นพุทธบูชา โดยจะตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามตามทัศนะของตนเอง, Thai Definition: การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า
พุ่มข้าวบิณฑ์(n) funnel - like float filled with rice used as offerings, Thai Definition: ข้าวสุกที่บรรจุในกรวยใส่ไว้ในพุ่มดอกไม้ ใช้ในการเซ่นบูชา
เปตพลี(n) offerings for the spirit of the dead person, Syn. เครื่องเซ่น, ของถวาย, บัตรพลี, Thai Definition: เครื่องเซ่นสรวงที่กระทำให้แก่ผู้ตายไปแล้ว, Notes: (บาลี)
แปลงผี(v) offer sacrifice to the ghost, See also: propitiate the spirits, Syn. เซ่นผี, เซ่นไหว้ผี, Example: สัปเหร่อต้องแปลงผีก่อนลงมือขุดศพเพื่อย้ายที่ฝัง, Thai Definition: เอาอาหารหรือเครื่องบูชาสังเวยผี
ลงขัน(v) contribute, See also: offer money, take a share in the expenses, Example: ผู้บัญชาการตำรวจออกโรงให้สัมภาษณ์ว่า ไม่มีนายบ่อนไหนมาลงขันย้ายผู้กำกับ, Thai Definition: เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ
เลี้ยงผี(v) offer sacrifices to a spirit, Syn. บูชาผี, เซ่นไหว้, Example: ชาวมูเซอจะเลี้ยงผีโดยมีหมูและไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้, Thai Definition: เซ่นไหว้วิญญาณ
สักการะบูชา(v) worship (with offerings), See also: pay homage (with offerings), Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี
อุทิศถวาย(v) dedicate, See also: give, offer, Syn. ถวาย, อุทิศ, Example: รัชกาลที่ 3 โปรดให้สร้างพระมหาเจดีย์ เพื่อทรงอุทิศถวายรัชกาลที่ 2
อาน(v) eat, See also: offer, Thai Definition: กิน, เซ่น
สังเวย(v) sacrifice, See also: give, offer, Syn. บวงสรวง, เซ่นสรวง, Example: พวกมายานำหญิงสาวพรหมจารีไปสังเวยเทพเจ้าแห่งฝน เพื่อขอฝนให้ตกต้องตามฤดูกาล, Thai Definition: บูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น
สังฆทาน(n) offering dedicated to Buddhist monks, Example: คุณหญิงจะไปทำสังฆทานที่วัดแถวๆ นอกเมืองทุกอาทิตย์ เพื่อเสริมมงคลให้กับชีวิต, Thai Definition: ทานที่ทายกถวายแก่สงฆ์ไม่เจาะจงเฉพาะองค์ใดองค์หนึ่ง, Notes: (บาลี)
เสียกบาล(n) spirit offering left at a cross roads or floated on the water, Example: ทางสามแพร่งแห่งนี้มีเสียกบาลกองอยู่เต็มไปหมด, Thai Definition: ของเซ่นผีพร้อมกับตุ๊กตาที่ใส่ภาชนะแล้วนำไปวางทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ
เสียผี(v) make an offering to a spirit, Syn. เซ่นผี, ไหว้ผี, Example: เมื่อทำเรื่องผิดจริยธรรมหรือผิดผีผิดจารีตประเพณีจึงต้องเซ่นพลีเสียผีตามความผิดที่หนักเบาเพื่อให้ผียกโทษ, Thai Definition: เสียให้แก่ผี
ตักบาตร(v) give food offerings to a Buddhist monk, See also: put food offerings into a Buddhist monk's bowl, give alms to a Buddhist monk, put food in, Syn. ใส่บาตร, Example: คุณแม่ตักบาตรที่ตลาดใกล้บ้านเกือบทุกวัน, Thai Definition: เอาของใส่บาตรพระ
ติดกัณฑ์เทศน์(v) offer money to a Buddhist monk who give a sermon, See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering, Syn. ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์, Example: คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท, Thai Definition: เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์
ติดสินบน(v) bribe, See also: offer a bribe, grease someone's palm, give a bribe, Syn. ให้สินบน, Ant. รับสินบน, Example: กว่าจะชนะการประมูลครั้งนี้ เราต้องติดสินบนผู้ใหญ่ไปหลายหมื่น
ตุ๊กตาเสียกบาล(n) kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the water, Example: ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้นเพื่อรับเคราะห์แทนตน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผี แล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อธิษฐาน[athitthān] (v) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering  FR: faire un voeu ; prier
บายศรี[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
บำเรอ[bamroē] (v) EN: offer herself for sensual pleasure
บัตรพลี[batphlī] (n, exp) EN: offerings for the spirit of the dead person ; offerings to deities
บิณฑ[bintha] (n) EN: food offering ; bowl of food  FR: bol de riz [ m ]
บิณฑบาต[binthabāt] (n) EN: food offerings to a monk
บิณฑบาต[binthabāt] (v) EN: go about with a bowl to receive food ; ask for as a gift ; beg alms ; receive food offerings  FR: demander l'aumône
บูชากัณฑ์เทศน์[būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat
บูชายัญ[būchāyan] (v) EN: offer as a sacrifice ; sacrifice
ให้[hai = hāi] (v) EN: give ; accord ; grant ; offer ; hand in ; present ; award  FR: donner ; délivrer ; octroyer ; accorder ; procurer
ให้โอกาส[hai ōkāt] (v, exp) EN: give a chance ; give an opportunity ; present an opportunity ; offer an opportunity
ให้ราคา[hai rākhā] (v, exp) EN: set the price ; offer the price
ให้สินบน[hai sinbon] (v) EN: bribe ; offer a bribe  FR: corrompre ; soudoyer ; proposer un pot-de-vin
หีบ[hīp] (n) EN: [ classifier : box ; casket ; chest ; trunk ; coffer ]
แก้ตัว[kaētūa] (v) EN: make an excuse ; offer an excuse ; find an excuse ; justify oneself ; make amends  FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; faire amende honorable ; se justifier
กำปั่น[kampan] (n) EN: coffer ; strong-box ; safe  FR: coffre-fort [ m ]
การใช้บน[kān chaibon] (n) EN: votive offering ; redeeming a vow ; compensation for a vow
การพลี[kān phalī] (n) EN: sacrifice ; offering ; oblation ; devoting ; giving ; dedicating
การถวาย[kān thawāi] (n) EN: homage ; obeisance ; curtsy ; deference ; offering  FR: offrande [ f ]
การถวายเทียนพรรษา[kān thawāi thīen Phansā] (n, exp) EN: Lent candle offering
การทอดผ้าป่า[kān thøtphāpā] (n) EN: offering robes to Buddhist priests at monastery
กฐิน[kathin] (n) EN: kathin ; kathin offerings ; gift of robes ; kathina
คำเสนอ[kham sanōe] (n, exp) EN: proposal ; offer  FR: offre [ f ]
ข้อเสนอ[khøsanōe] (n) EN: proposal ; offer ; proposition ; suggestion  FR: proposition [ f ] ; suggestion [ f ]
ข้อเสนอกลับมา[khøsanōe klap mā] (n, exp) EN: counter-offer
กองข้าว[køngkhāo] (n) EN: rice offering for the spirit
กรวย[krūay] (n) EN: funnel ; cone ; covered receptacle for offerings  FR: cône [ m ] ; cornet [ m ] ; entonnoir [ m ]
ลงขัน[longkhan] (v) EN: contribute ; offer money ; take a share in the expenses ; chip in ; contribute to the pot ; take up a collection  FR: cotiser ; contribuer ; participer
โอกาสพิเศษ[ōkāt phisēt] (n, exp) EN: special offer ; special bargain
ออกหุ้น[øk hun] (v, exp) EN: offer shares to the public
พาน[phān] (n, prop) EN: offering dish ; footed tray  FR: coupe destinée aux offrandes [ f ] ; plateau sur pied [ m ] ; grande coupe [ f ]
พลี[phlī] (n) EN: sacrificial ceremony ; religious offering ; worship ; oblation  FR: sacrifice [ m ]
พุ่ม[phum] (n) EN: floral cone-shaped offering ; waxen cone-shaped offering
พุ่มเทียน[phum thīen] (n) EN: cone-shaped candle ; lotus-bud-shaped wax flower offering
ผู้ทำคำเสนอ[phū tham kham sanōe] (n, exp) EN: offeror
ผู้ทำคำสนอง[phū tham kham sanøng] (n, exp) EN: offeree
เปิดโอกาส[poēt ōkāt] (v, exp) EN: give an opportunity ; offer an opportunity ; give a chance ; open the way  FR: donner sa chance ; offrir une opportunité
ป้อน[pøn] (v) EN: provide ; supply ; offer  FR: approvisionner ; alimenter
ประเคน[prakhēn] (v, exp) EN: proffer an offering to a buddhist monk  FR: offrir à un bonze
ประเคนอาหาร[prakhēn āhān] (v, exp) EN: giving a food offering to a monk  FR: offrir de la nourriture à un bonze
ราคาเสนอขาย[rākhā sanōe khāi] (n, exp) EN: ask price ; asked price ; asking prince ; offering price  FR: prix proposé [ m ]
รับใช้[rapchai] (v) EN: serve ; give service to ; be in service of ; offer one's service  FR: servir ; offrir ses services ; être au service de
ใส่บาตร[sai bāt] (v, exp) EN: offer food to monks ; put food offerings in a Buddhist monk's alms bowl  FR: donner l'aumône matinal
สักการะ[sakkāra] (v) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices  FR: vénérer ; adorer
สักการะบูชา[sakkārabūchā] (v) EN: worship (with offerings) ; pay homage (with offerings)  FR: vénérer par des offrandes
สมัคร[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing  FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire
สังฆทาน[sangkhathān] (n) EN: offering dedicated to Buddhist monks
สังเวย[sangwoēi] (v) EN: offer sacrifice to spirits ; make a votive offering to spirits ; propitiate by sacrifice or offerings   FR: faire une offrande
เสนอ[sanōe] (v) EN: offer ; propose ; provide ; submit ; put forward ; suggest  FR: proposer ; soumettre ; offrir ; avancer ; présenter ; suggérer
เสนอชื่อ[sanōe cheū] (v, exp) EN: nominate ; put forward one's name ; offer one's name for selection  FR: désigner ; nommer

CMU Pronouncing Dictionary
offer
coffer
hoffer
offers
soffer
coffers
coffers
hoffert
offer's
offered
offerer
proffer
reoffer
stoffer
offerers
offering
offering
offerman
stoffers
hofferber
offerdahl
offerings
offerings
offermann
proffered
reoffered
offering's
offering's
proffering
reoffering
klinghoffer
counteroffer
counteroffers
kristofferson
christoffersen
christoffersen
christofferson

Oxford Advanced Learners Dictionary
offer
coffer
offers
coffers
offered
proffer
scoffer
offering
proffers
scoffers
reoffered
offerings
offertory
proffered
coffer-dam
proffering
coffer-dams
offertories
counteroffer
counteroffers
peace-offering
thank-offering
peace-offerings
thank-offerings

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
供应[gōng yìng, ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ,   /  ] to supply; to provide; to offer #1,501 [Add to Longdo]
[gōng, ㄍㄨㄥ, ] offer (information etc); supply #1,948 [Add to Longdo]
[gòng, ㄍㄨㄥˋ, ] offer; sacrificial offering; trial statement; confession #1,948 [Add to Longdo]
[chéng, ㄔㄥˊ, ] to assume (a form); to submit; to petition; to show; to present; to offer #2,032 [Add to Longdo]
出售[chū shòu, ㄔㄨ ㄕㄡˋ,  ] to sell; to offer for sale; to put on the market #2,980 [Add to Longdo]
[pěng, ㄆㄥˇ, ] hold or offer with both hands #3,765 [Add to Longdo]
开设[kāi shè, ㄎㄞ ㄕㄜˋ,   /  ] offer (goods or services); open (for business etc) #5,218 [Add to Longdo]
一次性[yī cì xìng, ㄧ ㄘˋ ㄒㄧㄥˋ,   ] one-off (offer); one-time; single-use; disposable (goods) #5,227 [Add to Longdo]
[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, / ] to offer #5,297 [Add to Longdo]
[jìng, ㄐㄧㄥˋ, ] to respect; to venerate; to salute; to offer #6,717 [Add to Longdo]
[fèng, ㄈㄥˋ, ] to receive (from superior); to offer; to revere #6,789 [Add to Longdo]
[jì, ㄐㄧˋ, ] offer sacrifice #7,839 [Add to Longdo]
献给[xiàn gěi, ㄒㄧㄢˋ ㄍㄟˇ,   /  ] present to; offer to #9,556 [Add to Longdo]
捐助[juān zhù, ㄐㄩㄢ ㄓㄨˋ,  ] offer; contribution; donation #10,640 [Add to Longdo]
应聘[yìng pìn, ㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˋ,   /  ] to accept a job offer #11,815 [Add to Longdo]
献上[xiàn shàng, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄤˋ,   /  ] to offer to God #13,397 [Add to Longdo]
招股[zhāo gǔ, ㄓㄠ ㄍㄨˇ,  ] share offer #15,009 [Add to Longdo]
祭祀[jì sì, ㄐㄧˋ ㄙˋ,  ] offer sacrifices to the gods or ancestors #15,456 [Add to Longdo]
预祝[yù zhù, ㄩˋ ㄓㄨˋ,   /  ] congratulate beforehand; offer best wishes for #16,559 [Add to Longdo]
供养[gōng yàng, ㄍㄨㄥ ㄧㄤˋ,   /  ] to make offerings (to the Gods) #17,258 [Add to Longdo]
悬赏[xuán shǎng, ㄒㄩㄢˊ ㄕㄤˇ,   /  ] offer a reward #17,934 [Add to Longdo]
[xiǎng, ㄒㄧㄤˇ, / ] offer or enjoy sacrifice #18,724 [Add to Longdo]
供奉[gòng fèng, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ,  ] to consecrate; to enshrine and worship; an offering (to one's ancestors); a sacrifice (to a God) #19,552 [Add to Longdo]
收留[shōu liú, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ,  ] to offer shelter; to have sb in one's care #19,838 [Add to Longdo]
开价[kāi jià, ㄎㄞ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to quote a price; seller's first offer #27,578 [Add to Longdo]
[sì, ㄙˋ, ] offer sacrifice to #27,687 [Add to Longdo]
围堰[wéi yàn, ㄨㄟˊ ㄧㄢˋ,   /  ] a cofferdam #30,349 [Add to Longdo]
吊唁[diào yàn, ㄉㄧㄠˋ ㄧㄢˋ,   /  ] to offer condolence (for the deceased); to condole with #30,641 [Add to Longdo]
祭拜[jì bài, ㄐㄧˋ ㄅㄞˋ,  ] to offer sacrifice (to one's ancestors) #33,332 [Add to Longdo]
自告奋勇[zì gào fèn yǒng, ㄗˋ ㄍㄠˋ ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ,     /    ] volunteer for; offer to undertake #37,680 [Add to Longdo]
招安[zhāo ān, ㄓㄠ ㄢ,  ] to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty #40,798 [Add to Longdo]
还价[huán jià, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to make a counter-offer when haggling; to bargain #42,247 [Add to Longdo]
烧纸[shāo zhǐ, ㄕㄠ ㄓˇ,   /  ] to burn paper offerings (as part of religious ceremony) #42,527 [Add to Longdo]
抛砖引玉[pāo zhuān yǐn yù, ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄩˋ,     /    ] lit. to throw a brick to attract jade (成语 saw); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech) #45,301 [Add to Longdo]
祭品[jì pǐn, ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˇ,  ] offering #46,004 [Add to Longdo]
威逼利诱[wēi bī lì yòu, ㄨㄟ ㄅㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄡˋ,     /    ] to threaten and bribe; to beat with a stick but offer a carrot #59,008 [Add to Longdo]
进献[jìn xiàn, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to offer as tribute #63,792 [Add to Longdo]
[lián, ㄌㄧㄢˊ, / ] vessel used for grain offerings #64,072 [Add to Longdo]
辩白[biàn bái, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄞˊ,   /  ] offer an explanation; plead innocence; try to defend oneself #65,564 [Add to Longdo]
对牛弹琴[duì niú tán qín, ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ,     /    ] to play the lute to a cow (成语 saw); fig. offering a treat to a unappreciative audience; to cast pearls before swine; caviar to the general; to preach to deaf ears; to talk over sb's head #66,338 [Add to Longdo]
敬祝[jìng zhù, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨˋ,  ] to offer humbly (written at the end of letter from sb of lower status to higher status); your humble servant #67,536 [Add to Longdo]
哭丧[kū sāng, ㄎㄨ ㄙㄤ,   /  ] to wail at a funeral; formal wailing while offering sacrifice to the departed #68,061 [Add to Longdo]
[jī, ㄐㄧ, / ] a gift; a present; an offering #68,310 [Add to Longdo]
招抚[zhāo fǔ, ㄓㄠ ㄈㄨˇ,   /  ] to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty #69,757 [Add to Longdo]
赔礼[péi lǐ, ㄆㄟˊ ㄌㄧˇ,   /  ] to offer an apology; to make amends #71,276 [Add to Longdo]
供品[gòng pǐn, ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ,  ] offering #72,313 [Add to Longdo]
拜寿[bài shòu, ㄅㄞˋ ㄕㄡˋ,  寿 /  ] congratulate an elderly person on his birthday; offer birthday felicitations #75,284 [Add to Longdo]
寿桃[shòu táo, ㄕㄡˋ ㄊㄠˊ, 寿  /  ] (myth.) peaches of immortality, kept by Xi Wangmu; fresh or confectionery peaches offered as a birthday gift #83,520 [Add to Longdo]
祭礼[jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ,   /  ] sacrificial offerings; worship; religious rite #83,938 [Add to Longdo]
赊欠[shē qiàn, ㄕㄜ ㄑㄧㄢˋ,   /  ] to offer credit; credit transaction; to buy or sell on account #84,321 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
奉る[たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า)  EN: to offer
申込[もうしこみ, moushikomi] TH: เสนอ(เงินบริจาค)  EN: offer
提供[ていきょう, teikyou] TH: เสนอ  EN: offer (vs)
勧める[すすめる, susumeru] TH: คะยั้นคะยอ  EN: to offer

Longdo Approved DE-TH
Koffer(n) |der, pl. Koffer| กระเป๋าเดินทาง, See also: Related: Tasche

DING DE-EN Dictionary
Aktentasche { f }; Aktenkoffer { m }attache case [Add to Longdo]
Alternativangebot { n }alternative offer [Add to Longdo]
Anbieten { n }; Opfern { n }offering [Add to Longdo]
Anbieter { m }offerer; offeror [Add to Longdo]
Anerbieten { n }offer [Add to Longdo]
Angebot { n }; Offerte { f } (für, über) | Anbot { n }; Offert { n } [ Ös. ] | erstaunliches Angebot | günstiges Angebot | im Angebot | ein Angebot unterbreiten | ein Angebot annehmen | ein Angebot widerrufen | verlangtes Angebot | unverlangtes Angebot | an ein angebot gebunden sein | ein Angebot offen lassenoffer; tender (for) | offer | amazing offer | attractive offer | on special offer | to submit an offer | to accept an offer | to revoke an offer | solicited offer | unsolicited offer | to be bound by an offer | to keep an offer open [Add to Longdo]
Angebotsempfänger { m }; Angebotsempfängerin { f }; Empfänger des Angebotesofferee [Add to Longdo]
Angebotspreis { m }offer price; bid price [Add to Longdo]
Antrag { m }offer [Add to Longdo]
Auskofferung { f } (Straßenbau)road bed excavation [Add to Longdo]
Auswahlsendung { f } | Auswahlsendungen { pl }sampled offer | sampled offers [Add to Longdo]
jdm. sein Beileid bezeigen; jdm. kondolierento offer one's sympathies to someone [Add to Longdo]
Bezugsangebot { f }preemptive rights offering [Add to Longdo]
Dankopfer { n } | Dankopfer { pl }thank offering | thank offerings [Add to Longdo]
Diplomatenkoffer { m }executive briefcase [Add to Longdo]
Gegenangebot { n }counter-offer; counteroffer [Add to Longdo]
Geldsammlung { f } | Geldsammlungen { pl }offertory | offertories [Add to Longdo]
Handkoffer { m }portmanteau [Add to Longdo]
Handkoffer { m }suit case [Add to Longdo]
Handkoffer { m }suitcase [Add to Longdo]
Höchstgebot { n }highest offer [Add to Longdo]
Instrumentenkoffer { m }instrument case [Add to Longdo]
Kassettendecke { f }coffered ceiling [Add to Longdo]
Kasten { m }; Kiste { f }; Koffer { m }; Truhe { f }chest [Add to Longdo]
Koffer { m } | Koffer { pl }bag | bags [Add to Longdo]
Koffer { m }case [Add to Longdo]
Koffer { m }suitcase [Add to Longdo]
Koffer { m }; Schrankkoffer { m } | Koffer { pl }trunk | trunks [Add to Longdo]
sich mit einem schweren Koffer schleppento lug a heavy case around [Add to Longdo]
Koffergerät { n }portable set [Add to Longdo]
Kofferradio { n }portable radio [Add to Longdo]
Kofferraum { m } | Kofferräume { pl }boot [ Br. ]; trunk [ Am. ] | boots; trunks [ Am. ] [Add to Longdo]
Kofferzimmer { n }boxroom [Add to Longdo]
Kosmetikkoffer { m }vanity box [Add to Longdo]
Leistungsangebot { n }service offer; range of services [Add to Longdo]
Musterkoffer { m }case of samples [Add to Longdo]
adressierte Offerte { f }addressed offer [Add to Longdo]
Opfer { n }; Angebot { n }offering [Add to Longdo]
Prüfkoffer { m }test kit [Add to Longdo]
Rücktrittsgesuch { n }offer of resignation [Add to Longdo]
Schminkkoffer { m }vanity case [Add to Longdo]
Schrankkoffer { m }wardrobe trunk [Add to Longdo]
Schrankunterteil { n } | Schrankkoffer { pl }bottom part of the cabinet | wardrobe trunks [Add to Longdo]
Sicherheit { f } | Sicherheiten { pl } | soziale Sicherheit { f } | der Sicherheit halber | ein falsches Gefühl der Sicherheit | Sicherheit leistensecurity | securities | social security | in the interests of safety | a false sense of security | to offer security [Add to Longdo]
Sonderangebot { n }special offer [Add to Longdo]
Spötter { m }scoffer [Add to Longdo]
Stellenangebot { n }job offer [Add to Longdo]
Sühneopfer { n } | Sühneopfer { pl }sin offering | sin offerings [Add to Longdo]
Truhe { f }; Kasten { m } | Truhen { pl }; Kästen { pl }coffer | coffers [Add to Longdo]
Übernahmeangebot { n } mit ausschließlichen Aktienumtauschall paper tender offer [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) #197 [Add to Longdo]
発売[はつばい, hatsubai] (n, vs) sale; offering for sale; release (for sale); launch (product); (P) #236 [Add to Longdo]
提供[ていきょう, teikyou] (n, vs) offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply; (P) #627 [Add to Longdo]
良い(P);善い;好い;佳い;吉い;宜い(iK)[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)] (adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P) #876 [Add to Longdo]
与える[あたえる, ataeru] (v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P) #2,876 [Add to Longdo]
灯;灯し;明かし[あかし, akashi] (n) (See 御明かし) light (esp. as a religious offering); lamp #4,097 [Add to Longdo]
供用[きょうよう, kyouyou] (n, vs) offer for use #4,885 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
公募[こうぼ, koubo] (n, vs) public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); (P) #8,679 [Add to Longdo]
内定[ないてい, naitei] (n, vs) unofficial offer; tentative decision; (P) #10,144 [Add to Longdo]
奉納[ほうのう, hounou] (n, vs, adj-no) dedication; offering; presentation; oblation; (P) #11,423 [Add to Longdo]
オファー;オッファー[ofa-; offa-] (n, vs) (also written 乙波) offer #11,442 [Add to Longdo]
布施[ふせ, fuse] (n, vs) alms; offerings; (P) #11,924 [Add to Longdo]
収める(P);納める(P)[おさめる, osameru] (v1, vt) (1) to dedicate; to make an offering; to pay (fees); (2) to supply; (3) to store; (4) to finish; to bring to a close; (5) to restore (something to its place); (6) to achieve (e.g. a result); (P) #12,441 [Add to Longdo]
大麻[たいま, taima] (n, adj-no) (1) hemp; cannabis; (2) Shinto paper offerings; (P) #13,816 [Add to Longdo]
放送大学[ほうそうだいがく, housoudaigaku] (n) continuing education courses offered via radio or television #14,413 [Add to Longdo]
捧げる(P);献げる[ささげる, sasageru] (v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) #15,619 [Add to Longdo]
申し入れ(P);申入[もうしいれ, moushiire] (n) proposal; offer; report; proposition; notice; (P) #17,819 [Add to Longdo]
懸賞[けんしょう, kenshou] (n) offering prizes; winning; reward; (P) #18,529 [Add to Longdo]
求人[きゅうじん, kyuujin] (n, vs) offer of job (situation); (P) #18,749 [Add to Longdo]
献金[けんきん, kenkin] (n, vs) donation; contribution; offering; (P) #19,119 [Add to Longdo]
お言葉;御言葉[おことば;みことば(御言葉), okotoba ; mikotoba ( okotoba )] (exp) (1) availing myself of your kind offer; taking you at your word; (n) (2) (みことば only) God's word; word of God [Add to Longdo]
お持たせ;御持たせ[おもたせ, omotase] (n) (hon) (uk) (abbr) (See 御持たせ物) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift) [Add to Longdo]
お持たせ物;御持たせ物[おもたせもの, omotasemono] (n) (hon) (See お持たせ) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift) [Add to Longdo]
お神酒;御神酒[おみき, omiki] (n) (See 神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods [Add to Longdo]
お捻り;御捻り[おひねり, ohineri] (n) (uk) (See 捻り・3) wrapped offering (of money) [Add to Longdo]
お百度;御百度[おひゃくど, ohyakudo] (n) hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time) [Add to Longdo]
お払い物;御払い物[おはらいもの, oharaimono] (n) goods to offer the junk dealer [Add to Longdo]
コッヘル;コッフェル[kohheru ; kofferu] (n) portable stove (outdoor gear) (ger [Add to Longdo]
ゼロ回答[ゼロかいとう, zero kaitou] (n) nil return; nothing offered (e.g. in wage negotiations) [Add to Longdo]
タイムセール[taimuse-ru] (n) special offers available for a limited time of the day (wasei [Add to Longdo]
テンダーオファー[tenda-ofa-] (n) tender offer [Add to Longdo]
プライベートオファーリング[puraibe-toofa-ringu] (n) private offering; PO [Add to Longdo]
マグネットスクール[magunettosuku-ru] (n) magnet school (public school offering special instruction in order to attract a more diverse student body) [Add to Longdo]
意見具申[いけんぐしん, ikengushin] (n, vs) offering one's opinion (to someone on something) [Add to Longdo]
一貫教育校[いっかんきょういくこう, ikkankyouikukou] (n) integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking extrance exams en route [Add to Longdo]
一発回答[いっぱつかいとう, ippatsukaitou] (n) first and final offer in labor-management negotiations [Add to Longdo]
縁故募集[えんこぼしゅう, enkoboshuu] (n) (1) recruiting (inviting application for) through personal connections; (2) private (stock) offering (subscription) [Add to Longdo]
加わった呼量[くわわったこりょう, kuwawattakoryou] (n) { comp } offered load [Add to Longdo]
暇乞い;暇乞(io)[いとまごい, itomagoi] (n, vs) leave-taking; offering one's resignation; farewell visit [Add to Longdo]
花を供える[はなをそなえる, hanawosonaeru] (exp, v1) to offer flowers (e.g. at grave); to leave flowers [Add to Longdo]
花瓶;華瓶[けびょう, kebyou] (n) { Buddh } vase used to hold flower offerings (often made of gilded copper) [Add to Longdo]
開講[かいこう, kaikou] (n, vs) (1) holding a course (of lectures); offering a course; (2) beginning a series of one's lectures; starting a new course [Add to Longdo]
格天井[ごうてんじょう, goutenjou] (n) coffered ceiling [Add to Longdo]
株式公開[かぶしきこうかい, kabushikikoukai] (n) stock offering (to the public) [Add to Longdo]
株式公開買付;株式公開買い付け;株式公開買付け[かぶしきこうかいかいつけ, kabushikikoukaikaitsuke] (n) (See 株式公開買付制度) tender offer; take-over bid; TOB [Add to Longdo]
株式公開買付制度[かぶしきこうかいかいつけせいど, kabushikikoukaikaitsukeseido] (n) tender offer; take-over bid; TOB [Add to Longdo]
勧める(P);薦める(P);奨める[すすめる, susumeru] (v1, vt) to recommend; to advise; to encourage; to offer (wine); (P) [Add to Longdo]
官幣社[かんぺいしゃ, kanpeisha] (n) (obs) shrine receiving offerings from the Bureau of Divinities (pre-Meiji) or the Imperial Household Department (post-Meiji) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
加わった呼量[くわわったこりょう, kuwawattakoryou] offered load [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.04 seconds, cache age: 40.307 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม