146 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตรอก*
ภาษา
หรือค้นหา: ตรอก, -ตรอก-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตรอก | (n) lane, See also: alley, narrow path, Syn. ซอย, ทางผ่าน, ทางเดิน, เส้นทาง, ทาง, ทางแคบ, Example: บ้านของเธอต้องเดินเข้าไปในตรอก, Count Unit: ตรอก, Thai Definition: ทางที่แยกจากถนนใหญ่และมีขนาดเล็กกว่าถนน |
จนตรอก | (v) be cornered, See also: maneuver, be checkmated, be stalled, be at bay, Syn. จนมุม, จนแต้ม, หมดหนทาง, สุดทางหนี, Example: ถึงอย่างไรก็จะสู้จนกว่าจะจนตรอกนั่นแหล่ะ |
ปากตรอก | (n) mouth of the lane, See also: entrance to the road, Syn. ปากซอย, Example: ร้านของเขาตั้งอยู่ที่ปากตรอก มองเห็นเด่นชัด |
เข้าตามตรอกออกตามประตู | ก. ทำตามธรรมเนียมในเรื่องการสู่ขอ. |
ตรอก | (ตฺรอก) น. ทางแคบมีบ้านเรือนอยู่ ๒ ข้าง. |
สู้เหมือนหมาจนตรอก | ก. ฮึดสู้เพราะไม่มีทางหนี เช่น พอจนมุมเข้า เขาก็สู้เหมือนหมาจนตรอก. |
หมาจนตรอก | น. คนที่ฮึดสู้อย่างสุดชีวิตเพราะไม่มีทางเลือก ในสำนวนว่า สู้เหมือนหมาจนตรอก. |
จน ๑ | หมดทาง เช่น จนใจ คือ ไม่มีทางที่จะทำได้อย่างคิด, จนตรอก คือ ไม่มีทางไป, จนแต้ม คือ ไม่มีทางเดินหรือไม่มีทางสู้, จนมุม คือ ไม่มีทางหนี. |
จรอก ๑ | (จะหฺรอก) น. ทาง, ทางแคบ, ทางเล็ก, ตรอก, ซอก, เช่น มาคะคล้ายโดยทาง ถับถึงกลางจรอกปู่ (ลอ), บ้างก็นั่งในท่าน้ำบ้างก็ค้ำกันไปนั่งในจรอก (ม. คำหลวง ชูชก). |
จุกช่อง | ก. อารักขาพระเจ้าแผ่นดินและพระบรมวงศ์ที่สำคัญ ตามช่องทางเสด็จพระราชดำเนินเมื่อเสด็จไปนอกพระราชวัง โดยจัดเจ้าหน้าที่ให้รักษาการณ์อยู่ตามช่องทาง เช่น ตรอก ซอย ปากคลอง. |
ซอกแซก | เป็นซอกเป็นตรอกมาก เช่น ทางซอกแซก. |
ตัน ๑ | ว. ไม่กลวง, ไม่ทะลุตลอด, เช่น ซอยตัน ตรอกตัน ท่อตัน |
ตื้น | ว. ตํ่าลงไปจากขอบน้อยกว่าปรกติ เช่น ชามก้นตื้น, หยั่งลงไปได้ไม่ไกลจากผิวหน้าหรือขอบบน เช่น นํ้าตื้น คลองตื้น, เข้าไปไม่ไกลจากขอบเป็นต้น เช่น ตรอกตื้น |
ปาก | ต้นทางสำหรับเข้าออก เช่น ปากช่อง ปากตรอก |
เสือสิ้นตวัก | น. คนที่ฮึดสู้อย่างไม่คิดชีวิต, มักพูดเข้าคู่กับ สุนัขจนตรอก ว่า เสือสิ้นตวัก สุนัขจนตรอก. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cul de sac (Fr.) | ทางตัน, ภาวะจนตรอก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จนตรอก | [jontrøk] (v) EN: be cornered |
ตรอก | [trøk] (n) EN: lane ; alley ; alleyway FR: allée [ f ] ; sentier [ m ] ; passage [ m ] |
ตรอกตัน | [trøk tan] (n, exp) EN: blind alley ; dead end ; impasse FR: impasse [ f ] ; voie sans issue [ f ] ; chemin sans issue [ m ] ; cul-de-sac [ m ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alley | (n) ตรอก, See also: ซอย, ซอกซอย, Syn. alleyway |
alleyway | (n) ตรอก, See also: ซอย, ซอกซอย, ทางเดินที่แคบ, Syn. alley |
corner | (vt) ทำให้ตกในสถานการณ์ที่ยากลำบาก, See also: ทำให้จนตรอก |
cornered | (adj) ซึ่งตกในสถานการณ์ที่ยากลำบาก, See also: จนตรอก, Syn. trapped |
impasse | (n) ทางตัน, See also: การจนตรอก, Syn. blind alley, deadlock |
lane | (n) ซอย, See also: ตรอก, ทางเดิน |
wynd | (n) ถนนแคบๆ ที่อยู่ในเมือง (ใช้ในสก็อตแลนด์), See also: ถนนในตรอกหรือซอย |
Hope Dictionary
alley | (แอล' ลี) n., (pl. -leys) ตรอก, ซอย, ทางเดินที่แคบ, ทางวิ่งที่แคบ, Syn. passage |
alleyway | (แอล' ลีเว) n. ทางที่แคบ, ตรอก, ซอย |
bottom | (บอท'เทิม) { bottomed, bottoming, bottoms } n., adj. ก้น, พื้นฐาน, ข้างใต้, พื้นน้ำ, ตอนท้ายสุด, ปลาย, ท้องเรือ, ปลายตรอก vt., vi. ใส่พื้นให้แก่, พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐาน, Syn. foot |
bylane | (บาย'เลน) n. ซอยเล็ก, ตรอกเล็ก |
corner | (คอร์'เนอะ) { cornered, cornering, corners } n. มุม, หัวเลี้ยว, หัวต่อ, หัวโค้ง, หัวถนน, ลูกมุม (ฟุตบอล) vt., vi. ต้อนเข้ามุม, ทำให้จนตรอก, ผูกขาด, กักตุน., Syn. trap |
cornered | (คอร์'เนอดฺ) adj. เป็นมุม, ซึ่งถูกต้อนเข้ามุม, จนตรอก |
crossheading | (ครอสเฮด'ดิง) n. หัวข้อย่อย, ซอยหรือตรอกที่ทะลุกันได้ |
cul-de-sac | (คัล'ดะแซค) n. ทางตัน, ตรอกตัน, การจนตรอก, ความลำบาก, โพรงหรือท่อที่ปลายต้น, สถานการณ์ที่ไม่ดีขึ้น, Syn. alley -pl. culs-de-sac |
lane | (เลน) n. ซอย, ตรอก, ทางแคบ ๆ , ช่องถนนที่ให้รถผ่านได้หนึ่งคันต่อครั้ง, ทางวิ่งแข่งของนักกรีฑาแต่ละคน, ทางวิ่งของลูกบิลเลียด adj. เดี่ยว, โดด, สันโดษ |
pad | (แพด) n. เบาะ, เครื่อง, บุรอง, เสียงฝีเท้าที่เบา, เสียงแปะ ๆ , ตรอก, ซอย, โจรปิดทางปล้น vi., vt. บุ, รอง, ตัน, อุด, เดินเบา ๆ, See also: padding n. |
rattrap | n. กับดักหนู, ที่จนตรอก, ที่สกปรกโกโรโกโส |
strait | (สเทรท) n. ช่องแคบ, ทางผ่านที่แคบ, ที่คับแคบ, สภาพที่ลำบาก, ความเคร่งเครียด, ภาวะจนตรอก, ความคับแค้น. adj. แคบ, คับ-แค้น, เคร่งครัดในระเบียบ., See also: straitness n. |
Nontri Dictionary
alley | (n) ตรอก, ซอก, ซอย |
bypath | (n) ตรอก, ซอย, ทางแยก, ทางอ้อม |
byroad | (n) ตรอก, ทางแยก, ทางอ้อม |
byway | (n) ตรอก, ซอย, ทางแยก, ถนนส่วนบุคคล |
corner | (vt) ไล่จนมุม, ทำให้จนตรอก, ต้อนเข้ามุม, กว้านซื้อ |
lane | (n) ตรอก, ช่องเดินรถ, ทางแคบ, ลู่วิ่ง |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
小道 | [こみち, komichi] TH: ตรอก |
Longdo Approved DE-TH
Gasse | (n) |die, pl. Gassen| ตรอก, ซอย |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0268 seconds, cache age: 0.286 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม