left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

撓

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -撓-, *撓*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[撓, náo, ㄋㄠˊ]to yield; to scratch, to disturb
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 挠
hanziplay-stroke
[挠, náo, ㄋㄠˊ]to yield; to scratch, to disturb
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撓, Rank: 2794
KANJIDIC with AnimCJK
[撓] Meaning: bend; train; lithe
On-yomi: トウ, キョウ, コウ, ジョウ, tou, kyou, kou, jou
Kun-yomi: たわ.む, しな.う, しお.る, たわ.める, みだ.す, みだ.れる, tawa.mu, shina.u, shio.ru, tawa.meru, mida.su, mida.reru
Radical:手,Decomposition:
Variants: 嫋
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挠
[挠 / 撓, náo, ㄋㄠˊ]to scratch#9691[Add to Longdo]
阻挠
[阻 挠 / 阻 撓, zǔ náo, ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ]to thwart; to obstruct (sth)#13867[Add to Longdo]
不屈不挠
[不 屈 不 挠 / 不 屈 不 撓, bù qū bù náo, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ]unyielding; indomitable#32300[Add to Longdo]
百折不挠
[百 折 不 挠 / 百 折 不 撓, bǎi zhé bù náo, ㄅㄞˇ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ]keep on fighting in spite of all setbacks; be undaunted by repeated setbacks; be indomitable#40790[Add to Longdo]
挠率
[挠 率 / 撓 率, náo lǜ, ㄋㄠˊ ㄌㄩˋ]the torsion (of a space curve)#348411[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
撓う
[しなう, shinau](v5u) to bend; to warp; to yield[Add to Longdo]
撓み
[たわみ, tawami](n) (uk) bend; curvature; deflection[Add to Longdo]
撓む;橈む(iK)
[たわむ, tawamu](v5m, vt) to bend; to warp[Add to Longdo]
撓める
[ためる, tameru](v1) to bend; to train (e.g. a branch)[Add to Longdo]
撓める;橈める(iK)
[たわめる, tawameru](v1, vt) (uk) to bend (a piece of wood, etc.); to bow[Add to Longdo]
撓る
[しなる, shinaru](v5r) (See 撓う) to bend; to warp; to yield[Add to Longdo]
撓わ;撓
[たわわ, tawawa](adj-na) (of a branch heavily laden with fruit, etc.) drooping; bending[Add to Longdo]
撓垂れる
[しなだれる, shinadareru](v1, vi) to droop[Add to Longdo]
撓垂れ掛かる
[しなだれかかる, shinadarekakaru](v5r, vi) to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unbowed. Unbent. Unbroken.
[JP]不撓、不屈、不壊Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
You didn't hear him last night... but he came scratching at the glass at 2:00, the scamp.
[CN]你昨晚沒聽見... 它兩點才回來，還撓玻璃門, 這小東西Black Belly of the Tarantula (1971)
- Do you scratch the bull's head?
[CN]-你抓撓公牛的頭?The Moment of Truth (1965)
I'd have to say the most likely explanation is... that the tank was structurally weakened during the Cylon nuclear detonation... during the first attack, and that caused it to buckle and rupture.
[JP]もっとも考えられそうな原因は・・・ サイロンの攻撃で受けた放射線が タンクの外壁を傷め・・・ それが撓んでタンクを破損させたかも知れませんWater (2004)
We're trying to figure out where they swoop down on us from.
[CN]我們還在撓頭想知道 他們是從哪裏奔出來襲擊我們的Shine, Shine, My Star (1970)
Mrs Scratchit, Tiny Tom is 15 stone and built like a brick privy.
[CN]阿撓太太 小湯姆不過是15塊石頭砌成的人形Blackadder's Christmas Carol (1988)
Warned, they'd have stonewalled.
[CN]小心，他們會百般阻撓Man of Marble (1977)
It's kept the same contours... but its matter is destroyed.
[CN]這臉孔記載我的往事 但好事往往受到諸多阻撓The Lover (1992)
That lets us bend, but remain unbroken.
[JP]撓むことはあっても 壊されることはない 知り合い？The 5th Wave (2016)
You're tickling me.
[CN]288) }你在撓我癢癢Sweet Movie (1974)
Ah, Mrs Scratchit, greetings on this merry Yuletide Eve.
[CN]啊 是阿撓太太 聖誕前夜快樂Blackadder's Christmas Carol (1988)
Mrs Scratchit, I suspect that to be a lie of sorts.
[CN]阿撓太太 你這簡直是獅子大開口Blackadder's Christmas Carol (1988)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ