บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
เป็นหนึ่ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เป็นหนึ่ง-
,
*เป็นหนึ่ง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นหนึ่ง
(v)
be number one
,
See Also:
be at the top of
,
top
,
excel
,
Syn.
เป็นเลิศ
,
เป็นเยี่ยม
,
ยอดเยี่ยม
,
Example:
ประเทศญี่ปุ่นได้ชื่อว่า
เป็นหนึ่ง
ในเรื่องเทคโนโลยีอันทันสมัย
เป็นหนึ่ง
(v)
be number one
,
See Also:
be at the top of
,
top
,
excel
,
Syn.
เป็นเลิศ
,
เป็นเยี่ยม
,
ยอดเยี่ยม
,
Example:
ประเทศญี่ปุ่นได้ชื่อว่า
เป็นหนึ่ง
ในเรื่องเทคโนโลยีอันทันสมัย
เป็นหนึ่ง
เดียว
(v)
unite
,
See Also:
join together
,
Syn.
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
,
Ant.
แตกแยก
,
Example:
ผมต้องทำทุกอย่างเพื่อให้พนักงาน 2 กลุ่มนี้
เป็นหนึ่ง
เดียวกันให้ได้
,
Thai Definition:
สามัคคีกลมเกลียว
เป็นหนึ่ง
เดียว
(adv)
unitedly
,
Syn.
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
,
Ant.
แตกแยก
,
Example:
ฟุตบอลโลกครั้งนี้จะรวมเอาความตื่นเต้นเร้าใจของคนทั่วโลก มาไว้ด้วยกัน
เป็นหนึ่ง
เดียว
,
Thai Definition:
อย่างสามัคคีกลมเกลียว
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พัดสังเค็ด
เป็นหนึ่ง
ในสิ่งของที่รวมอยู่ในเครื่องสังเค็ดสำหรับถวายพระภิกษุสงฆ์
[ศัพท์พระราชพิธี]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have some of them, and that's one of them.
ผมมีหลายกฏ และนั่น
เป็นหนึ่ง
ในกฏ
Basic Instinct (1992)
Note that one for future reference.
นั่นมัน
เป็นหนึ่ง
ในผลงานชิ้นต่อไปเลยนะ
Basic Instinct (1992)
"why ye may not be lawfully joined together in matrimony
"ไม่ให้ทั้งคู่รวมกัน
เป็นหนึ่ง
จากพิธีสมรสนี้
Wuthering Heights (1992)
"are not joined together by God.
"ซึ่งไม่ได้ รวม
เป็นหนึ่ง
เดียวภายใต้พระเจ้า
Wuthering Heights (1992)
If, in fact, that occurs, it would mean... he is one of the select few... who has been in every Wrestlemania... all seven of them.
..นั่นหมายความว่า.. ..เขา
เป็นหนึ่ง
ในไม่กี่คน.. ..ที่อยู่ในทุกสมรภูมิของเวสท์มาเนีย..
The Lawnmower Man (1992)
He wants to be one of the family.
เขาอยากกลาย
เป็นหนึ่ง
ในครอบครัวเรา
The Cement Garden (1993)
- Your father was one of... the toughest competitors I ever saw.
- พ่อนาย
เป็นหนึ่ง
ใน... นักกีฬาที่แข็งแรงที่สุด ที่ฉันเคยพบ
Cool Runnings (1993)
It's a war. You're one if its innocent victims.
เป็นสงคราม ถ้าคุณ
เป็นหนึ่ง
ในเหยื่อที่ไร้เดียงสา
In the Name of the Father (1993)
It was the one job a Catholic can get, and you wouldn't even fight back then.
มัน
เป็นหนึ่ง
ในงานคาทอลิคจะได้รับ, และคุณจะไม่ได้ต่อ
In the Name of the Father (1993)
For I am not the one
เพื่อให้ฉันไม่
เป็นหนึ่ง
เดียว
The Nightmare Before Christmas (1993)
Did you think it was someone in the band? is that what you thought?
คุณคิดว่า
เป็นหนึ่ง
ในสมาชิกวงรึไง
Junior (1994)
You mind if I try one of yours?
คุณคิดว่าผมพยายามที่จะ
เป็นหนึ่ง
ในคุณ?
Pulp Fiction (1994)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นหนึ่ง
[pen neung]
(adj)
EN:
unique
เป็นหนึ่ง
ใน...
[pen neung nai ...]
(v, exp)
EN:
be one of ...
FR:
être l'un des ... ; être l'une des ...
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
alogia
[ออโลเจีย]
(n)
ความผิดปกติด้านพฤติกรรมของผู้ป่วยโรคจิตเภท
เป็นหนึ่ง
ในกลุ่มอาการด้านลบ ลักษณะคือพูดน้อย, เนื้อหาที่พูดมีน้อย , ใช้เวลานานกว่าจะตอบ
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be at one
(idm)
เป็นหนึ่ง
เดียว
,
See Also:
เข้ากันได้
,
รวมกัน
เป็นหนึ่ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
exclusive or
หรือใช้ตัวย่อว่า XOR (อ่านว่า ซอร์) เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เมื่อจะสั่งให้แสดงภาพออกมาเป็นตัวดำเนินการเชิงตรรกะตัวหนึ่ง ซึ่งใช้เลขฐานสอง สองตัวมาทำให้เกิดเป็นค่าใหม่ ถ้าในการคำนวณได้ผลลัพธ์เป็น 0 แสดงว่าคอมพิวเตอร์คำนวณได้ผลออกมาเหมือนกัน แต่ถ้าค่าออกมาไม่เท่ากัน ผลลัพธ์จะออกมา
เป็นหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม ถ้าไม่คิดจะเป็นนักเขียนโปรแกรม ก็ไม่มีความจำเป็นจะต้องเข้าใจเรื่องตรรกะนี้ก็ได้
hundredth
(ฮัน'ดริดธฺ) adj. ที่หนึ่งร้อย,
เป็นหนึ่ง
ใน100 ส่วนเท่า ๆ กัน. -n. ส่วนที่ร้อย, สมาชิกลำดับที่ร้อย
thousandth
(เธา'เซินธฺ) adj., n. ที่พัน,
เป็นหนึ่ง
ในหนึ่งพันส่วนเท่า ๆ กัน.
univalent
(ยูนะเว'เลินทฺ) adj. มีวาเลนซี่
เป็นหนึ่ง
, (โครโมโซม) เดี่ยวหรือไม่เป็นคู่.
,
See Also:
univalence n.
,
Syn.
monovalent
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
famous
(adj)
มีชื่อเสียง, โด่งดัง, ดียิ่ง, ชั้นหนึ่ง,
เป็นหนึ่ง
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
reduzieren
(vt)
|reduzierte, hat reduziert| ลดลง, ทำให้จำนวนน้อยลง เช่น den Preis von 200 auf 150 Euro reduzieren ลดราคาจากสองร้อย
เป็นหนึ่ง
ร้อยห้าสิบ
,
See Also:
verringern
,
A. erhöhen
,
Syn.
erniedrigen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ