left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หนึ่งเดียว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หนึ่งเดียว-, *หนึ่งเดียว*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยู
[ยู]หนึ่งเดียวเท่านั้น
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนึ่งเดียว
(adj)single, See Also:sole, only, Syn.เดียว, อันเดียว, อย่างเดียว, เพียงอย่างเดียว, Example:รัฐบาลพม่าออกมาแก้ข่าวว่า เหตุผลหนึ่งเดียวที่แรงงานพม่าต้องออกมาทำงานต่างแดน เป็นเพราะว่าต้องการรายได้เท่านั้น, Thai Definition:หนึ่งเท่านั้น ไม่มีอื่นอีก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"are not joined together by God.
"ซึ่งไม่ได้ รวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้พระเจ้าWuthering Heights (1992)
For I am not the one
เพื่อให้ฉันไม่เป็นหนึ่งเดียวThe Nightmare Before Christmas (1993)
One heart
หัวใจเพียงหนึ่งเดียวSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
That one with the large ned.
ที่หนึ่งครับ คุณจำได้ คือหนึ่งเดียวกับเน็ดขนาดใหญ่Help! (1965)
So let me introduce to you, The one and only Billy Shears
ดังนั้นให้ฉันแนะนำให้คุณ หนึ่งเดียวบิลลี่กรรไกรYellow Submarine (1968)
And what would statesmen do for fun If all at once the world was one?
พรุ่งนี้ฉันก็จะไร้งานทำ แล้วรัฐบุรุษจะสนุกได้อย่างไร เมื่อโลกกลายเป็นหนึ่งเดียวThe Little Prince (1974)
I'll be unique to you, and you to me. - You understand?
ฉันจะเป็นหนึ่งเดียวสำหรับเธอ เธอก็จะ เป็นหนึ่งเดียวสำหรับฉัน เข้าใจมั้ยThe Little Prince (1974)
I was one before the war, I'll be one after, too.
ฉันเป็นหนึ่งเดียวก่อนที่สงคราม- ฉันจะเป็นหนึ่งหลังจากที่มากเกินไปIdemo dalje (1982)
Just one of those things.
เพียงแค่หนึ่งเดียว จากสิ่งเหล่านั้นGattaca (1997)
We pray that His Holiness, the Dalai Lama... will be granted the power to unify his people.
ขอให้องค์เหนือหัวทะไลลามะ ประทานพลังให้เรา รวมใจเป็นหนึ่งเดียวSeven Years in Tibet (1997)
"Embroidered together, heart against heart. "
"หล่อหลอมให้เราเป็นหนึ่งเดียว ผูกพันหัวใจเราไว้คู่กัน"The Red Violin (1998)
" We did that, together as one".
"เราทำมัน ด้วยกัน เป็นหนึ่งเดียว"Dark Harbor (1998)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หนึ่งเดียว
[neung dīo] (adj) EN: single ; sole ; only
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
one and only
(idm)บุคคลที่มีชื่อเสียงและความสามารถ (ใช้แนะนำหรือเพื่อเน้นย้ำ), See Also:หนึ่งเดียวคนนี้
unitary
(adj)หนึ่งเดียว, See Also:ซึ่งไม่สามารถแบ่งแยกได้, ซึ่งพร้อมเพรียงกัน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yoo
[ยู]หนึ่งเดียวเท่านั้น เช่น Your only one คนเดียวของคุณ เขาหรือคุณเป็นของเขาคนเดียวเป็นที่ต้องการเป็นที่รักที่กล่าวถึงผู้เดียว
Longdo Approved DE-TH
einzig
(adj, adv)หนึ่งเดียวที่, เพียงหนึ่งเดียว เช่น Das ist ein einziger Teeladen in diesem Viertel. นี่เป็นร้านขายชาเพียงร้านเดียวในย่านนี้, See Also:nur
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ