left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บริสุทธิ์ใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บริสุทธิ์ใจ-, *บริสุทธิ์ใจ*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บริสุทธิ์ใจ
ว. มีความจริงใจ, มีใจใสสะอาด, ไม่มีเจตนาอื่นเคลือบแฝง, เช่น ทำด้วยความบริสุทธิ์ใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But fuck it, I want to give it a shot. At least I'm honest with you.
ชั้นอยากให้มันจบซะที ชั้นจะได้อยู่กับคุณอย่างบริสุทธิ์ใจGood Will Hunting (1997)
- I'm not honest with you?
ผมไม่บริสุทธิ์ใจเรอะGood Will Hunting (1997)
well, you know, groucho marx said there's only one way to find out if a man's honest... ask him.
นายรู้รึเปล่าว่า เกราโช มาร์ส พูดว่าวิธีหนึ่งที่จะพิสูตรได้ว่าคนๆนึงนะบริสุทธิ์ใจไหม ถามเขาสิAqua (2005)
He knows that I care for him sincerely.
เขารู้ว่าฉันเป็นห่วงเขา ด้วยความบริสุทธิ์ใจBecoming Jane (2007)
My thoughts haven't been so pure.
ฉันไม่บริสุทธิ์ใจสักเท่าไหร่หรอกTeeth (2007)
The American people need a conviction, pure and simple.
คนอเมริกันต้องการพันธะ ที่บริสุทธิ์ใจและชัดเจนFrost/Nixon (2008)
Looks this good, appreciates you, and he has a dirty mind.
ดูดีนี่, เขาโก่งค่าตัวขึ้นกับคุณ และเขาไม่บริสุทธิ์ใจNights in Rodanthe (2008)
Isn't that a bit been there, done that, got dumped twice?
ไปที่นั่น ทำเรื่องแบบนั้น แล้วโดนทิ้ง เป็นรอบที่สองหลอ เนทและฉัน บริสุทธิ์ใจนะRemains of the J (2009)
Honestly, I can get by with a little less love for a while. Maybe years.
ด้วยความบริสุทธิ์ใจ ฉันจะได้ความรักอันน้อยนิด หรือทังหมด ภายในกี่ปีDid You Hear About the Morgans? (2009)
- I sincerely doubt that.
- ฉันสงสัยอย่างบริสุทธิ์ใจจริงๆChapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
She honestly thinks that she's psychic.
เธออาจคิดโดยบริสุทธิ์ใจ ว่าเธอมีพลังจิตHarbingers in a Fountain (2009)
Well, I believe without reservation or recrimination that your card is the ace of spades.
เอาล่ะ เมื่อพ่อเชื่อ โดยบริสุทธิ์ใจ ไม่มีอะไรคัดค้าน ต่อไพ่ของลูก นั่นก็คือ ไพ่ใบสูงสุดPlaying Cards with Coyote (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริสุทธิ์ใจ
[børisutjai] (v) EN: be sincere
บริสุทธิ์ใจ
[børisutjai] (adj) FR: chaste ; innocent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ingenuous
(adj)บริสุทธิ์ใจ, See Also:ซึ่งไร้เดียงสา, Syn.frank, innocent, straightforward, Ant.suspicious
in there
(sl)จริงใจ, See Also:บริสุทธิ์ใจ
Hope Dictionary
conscience
(คอน'เชินซฺ) n. สติรู้ผิดรู้ชอบ, สติสัมปชัญญะ, หิริโอตตัปปะ, ความกลัวบาป -Phr. (for conscience's sake เพราะมีความบริสุทธิ์ใจ) -Phr. (in all conscience แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย โดยเหตุผล) -Conf. conscious -Conf. conscientous, conscious
single
(ซิง'เกิล) adj. เดี่ยว, เดียว, อย่างเดียว, คนเดียว, อันเดียว, โดดเดี่ยว, รายตัว, เฉพาะคน, ใจซื่อ, บริสุทธิ์ใจ, จริงใจ, ไม่แบ่งแยก, เป็นเอก, ใช้ได้กับทั้งหมด, ไปเที่ยวเดียว, เจาะจง. vt. เลือกเฟ้น, เจาะจง, คัดเลือก. vi. (กีฬาเบสบอล) ตีได้หนึ่งป้อม. n.. คนเดียว, สิ่งเดียว, อันเดียว
Nontri Dictionary
innocence
(n)ความบริสุทธิ์ใจ, ความซื่อ, ความไร้เดียงสา
innocent
(adj)บริสุทธิ์ใจ, ซื่อ, ไร้เดียงสา, ไม่มีมลทิน, ไม่รู้เรื่อง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ