คิดตก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คิดตก-, *คิดตก*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)look at the bright side of things, See Also:not take to heart, take philosophically, Syn.ปล่อยวาง, Thai Definition:พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ

(v)solve, See Also:resolve, find a solution, unravel, figure out, Syn.คิดออก, คิดสำเร็จ, Example:เขาคิดตกแล้วกับปัญหาที่เกิดขึ้น, Thai Definition:หาทางออกได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ

คิดสำเร็จ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ดี จะได้คิดตก ว่าตอนนี้เราเล่นอะไรอยู่The Legend of Bagger Vance (2000)

ชั่วคราว จนกว่าฉันจะคิดตกกับเรื่องนี้Sex and the City 2 (2010)

ในที่สุดฉันก็คิดตกYou're the One That I Haunt (2011)

มาพบท่านฮัง เมื่อเจ้าคิดตกแล้วDetective K: Secret of Virtuous Widow (2011)

ตอนที่นายส่งอีเมลมาครั้งแรก นายคิดตกว่าสารวัตรสเปซไทม์ เป็นทั้งตาและยายของตัวเองConventions of Space and Time (2013)

มันไม่ใช่ท่าทางของคน ที่คิดตกกับชีวิตอีก 10 ปีในคุกRise of the Villains: The Son of Gotham (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[khittok] (v) EN: look at the bright side of things ; not take to heart ; take philosophically FR: considérer avec philosophie

[khittok] (v) EN: solve ; resolve ; find a solution ; unravel ; figure out FR: résoudre ; solutionner ; trouver une solution

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict