หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/W EY1 T AA1 N/
/wˈeɪt ˈɑːn/
/เว ถึ อาน/
ฝึกออกเสียง
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
wait on
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-wait on-
,
*wait on*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wait on
(phrv)
คอยอยู่
,
See Also:
ยังคอย
wait on
(phrv)
คอยสักครู่
,
Syn.
wait up
wait on
(phrv)
คอยรับใช้ / บริการ
,
Syn.
wait upon
wait on
(phrv)
เยี่ยมอย่างเป็นทางการ
,
Syn.
call on
wait on
(phrv)
บริการอาหารและเครื่องดื่ม (ในภัตตาคาร)
,
Syn.
wait upon
wait on
(phrv)
เป็นผลจากบางสิ่ง
,
Syn.
wait upon
wait on
table
(idm)
คอยบริการ
,
Syn.
wait at
wait on
e's turn
(idm)
คอยจนถึงเวลา
wait on
someone hand and foot
(idm)
คอยรับใช้ทุกสิ่งทุกอย่าง
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อยู่งาน
(v)
attend
,
See Also:
wait on
,
serve
,
abide
,
reside
,
Example:
เขากำลังอยู่งานตามหน้าที่อยู่
,
Thai Definition:
ปรนนิบัติรับใช้, ปฏิบัติหน้าที่
,
Notes:
(ราชา)
คอยโอกาส
(v)
wait on
e's chance
,
See Also:
wait for a right time
,
bite one's time
,
Syn.
คอยจังหวะ
,
รอโอกาส
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดินโต๊ะ
[doēnto]
(v)
EN:
serve at the table ; serve ;
wait on
a table
FR:
servir à table
คอยโอกาส
[khøi ōkāt]
(v, exp)
EN:
wait on
e's chance ; wait for a right time ; bite one's time
FR:
attendre l'occasion
ปรนนิบัติ
[pronnibat]
(v)
EN:
look after ; take care ; minister ; serve ;
wait on
; tend
FR:
s'occuper de ; servir
ติดตาม
[tittām]
(v)
EN:
accompany ; follow ; go with (s.o.) ; go after ;
wait on
; trail
FR:
suivre ; accompagner ; talonner ; poursuivre
เยี่ยมเยียน
[yīemyīen]
(v)
EN:
visit ; call upon ;
wait on
FR:
rendre visite
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Waiting on the bell to ring so I can go home
รอระฆังให้แหวนดังนั้นฉันสามารถกลับบ้านได้
Pulp Fiction (1994)
Wait on
that bench. Understand?
รอตรงนั้นนะ เข้าใจมั้ย
Akira (1988)
I know why Colosimo was there early. He was waiting on a shipment of liquor.
ฉันรู้ว่า ทำไมวันนั้นโคโลสิโม่ถึงไปแต่เช้า เขากำลังรอเหล้าเถื่อน
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Come on, man. What the fuck you waiting on?
ไปสิวะ / มัวรออะไรอยู่หละ?
American History X (1998)
The king is waiting on the bridge.
The king is waiting on the bridge.
Anna and the King (1999)
Wait on
set, just
wait on
set.
อยู่ตรงนั้น แต่รออยู่ตรงนั้น
Ladder 49 (2004)
And I'm still waiting on that breakfast burrito, diner girl.
- ฉันจะรอ ที่นั่น ร้านอาหาร Burrito.. สาวเสิร์ฟคนสวย
A Cinderella Story (2004)
Patrol picked him up two blocks away. He only speaks bulgarian. Now we're waiting on a translator.
สายตรวจจับมาได้ไม่ไกลจากที่นี่ เขาพูดภาษาบูลการ์เรียน เรากำลังคอยล่ามอยู่
Lost Son (2004)
We are waiting on the manifest.
พร้อมสิ
King Kong (2005)
- They're waiting on something.
- พวกมันกำลังรออะไรบางอย่างอยู่
The Cave (2005)
is this what you all been waiting on?
นี่สินะ ที่พวกนายรอกันอยู่
Four Brothers (2005)
Putting in for two weeks off to
wait on
you hand and foot?
เขาลางาน 2 อาทิตย์ ไปรองมือรองเท้าเธอ
Big Momma's House 2 (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wait on
All you have to do is
wait on
any customers that come that come to this shop.
wait on
Did any of you gentlemen
wait on
this man?
wait on
Don't
wait on
my account.
wait on
He had three servants to
wait on
him.
wait on
He has a maid to
wait on
him.
wait on
I couldn't find a clerk to
wait on
me.
wait on
People who
wait on
you here are very friendly.
wait on
Please
wait on
him first.
wait on
She has no one to
wait on
her.
wait on
The old woman has no one to
wait on
her.
wait on
There was no one in the shop to
wait on
me.
wait on
There were no clerks to
wait on
me.
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伺
[
伺
,
cì
ㄘˋ
]
wait on
#29388
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
身の回りの世話をする
[みのまわりのせわをする, minomawarinosewawosuru]
(exp, vs-i) to
wait on
someone hand and foot; to take personal care of someone
付き添う;付添う
[つきそう, tsukisou]
(v5u, vi) to attend on; to wait upon; to accompany; to escort and
wait on
; to chaperone
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา