(n) ladder, See Also: stepladder, stair, Syn. บันได, Example:ชาวสวนใช้กระไดพาดต้นลำไยเพื่อปีนเก็บลูก, Thai Definition:สิ่งที่ทำเป็นขั้นๆ สำหรับก้าวขึ้นลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บันได

[bandai] (n) EN: ladder FR: échelle [ f ]

บันไดลิง

[bandai ling] (n, exp) EN: fixed ladder FR: passerelle [ f ]

บันไดหนีไฟ

[bandai nī fai] (n, exp) EN: ladder; steel sadder FR: échelle métallique [ f ]

ดี

[dī] (n) EN: gallbladder ; bile ; gall FR: bile [ f ] ; fiel [ m ]

ขึ้นบันได

[kheun bandai] (v, exp) EN: go up the stairs ; go upstairs ; mount the stairs ; climb a ladder FR: monter l'escalier ; gravir les marches ; monter à l'échelle

กระได

[kradai] (n) EN: ladder ; stepladder ; stairs ; steps ; rung FR: échelle [ f ] ; escabeau [ m ] ; marche [ f ] ; barreau [ m ] ; échelon [ m ] ; escalier [ m ]

กระไดปีน

[kradai pīn] (n) EN: ladder FR: échelle [ f ]

กระไดปลา

[kradai plā] (n, exp) EN: fish ladder FR: passe à poissons [ f ] ; échelle à poissons [ f ]

กระไดทอง

[kradai thøng] (n, exp) EN: golden ladder ; stepping-stone

กระเพาะปัสสาวะ

[kraphǿ patsāwa] (n) EN: urinary bladder ; bladder FR: vessie [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Up the ladder!

ขึ้นบันไดไป! Hocus Pocus (1993)

- It's temporarily out of service. - The ladder!

- มันบอกว่า หยุดบริการชั่วคราว Day of the Dead (1985)

A ladder.

บันได ... Labyrinth (1986)

Up the ladder with another platter, it's Bobby Day with Rockin' Robin.

ไต่อันดับไปกับช้าร์ทอื่นๆ นี่คือวันบ็อบบี้เดย์ กับร็อกกิ้ง โรบิน Stand by Me (1986)

Quick, get her a ladder.

เอาบันไดให้หน่อย Punchline (1988)

One of those who refuses to play the hand that he was dealt. I am most commonly known as a "borrowed ladder."

พวกที่ไม่เล่นตามกฏ ถูกเรียกว่า "พวกนั่งทับ" Gattaca (1997)

-A borrowed ladder at Gattaca? -Far-fetched, but that is another possibility.

ใช้กัตตาการ์เป็นบันไดงั้นรึ นั้นอาจจะดูไกลเกินจริงนะ, แต่มันก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้ Gattaca (1997)

Oh, a rope ladder.

อ๋อ บันไดเชือก The Time Machine (2002)

When the ancestors look up the career ladder, all they're gonna see is my behind.

เมื่อเหล่าบรรพชนมองเห็นสิ่งที่ข้าทำ พวกเขาเหล่านั้นจะรู้ถึงเบื้องหลัง Mulan 2: The Final War (2004)

I'm going down the ladder. I can't face the press.

ฉันจะลงบันได ฉันไม่สามารถเผชิญกับการกด The Birdcage (1996)

Ladder 49, to command we are on the 12th floor.

ลัดเดอร์ 49 เพื่อสั่งการ เราอยู่บนชั้น 12 แล้ว Ladder 49 (2004)

Ladder 49, portable three, portable one.

ลัดเดอร์ 49 Ladder 49 (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ladder

Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.

ladder

Don't climb that ladder - it's not secure.

ladder

He ascended the ladder halfway.

ladder

He lost his balance and fell off the ladder.

ladder

He placed the ladder against the fence.

ladder

He put his foot on the ladder.

ladder

Hold this ladder steady.

ladder

Is this ladder strong enough to bear my weight?

ladder

I went up to the roof by means of a ladder.

ladder

Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.

ladder

My father put a ladder against the tree.

ladder

Place the ladder against the wall.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

ladder

/L AE1 D ER0/ /แล้ เด่อ (ร)/

ladders

/L AE1 D ER0 Z/ /แล้ เด่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

ladder

(vi, n,(count)) /lˈædər/ /แล้ เดิ่ร/ /l a1 d @ r/

ladders

(vi, n,(count)) /lˈædəz/ /แล้ เดอะ สึ/ /l a1 d @ z/

laddered

(vi, vi) /lˈædəd/ /แล้ เดอะ ดึ/ /l a1 d @ d/

laddering

(vi) /lˈædərɪŋ/ /แล้ เดอะ หริ่ง/ /l a1 d @ r i ng/

ladder-proof

(adj) /lˈædə-pruːf/ /แล้ เดอะ ผรู่ ฝึ/ /l a1 d @ - p r uu f/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

ladder

(n) steps consisting of two parallel members connected by rungs; for climbing up or down

ladder

(n) ascending stages by which somebody or something can progress, Example:he climbed the career ladder

ladder

(v) come unraveled or undone as if by snagging, Syn. run, Example:Her nylons were running

ladder-back

(n) a chair with a ladder-back, Syn. ladder-back chair

ladder-back

(n) the backrest of a chair that consists of two uprights with connecting slats

ladder truck

(n) a fire engine carrying ladders, Syn. aerial ladder truck

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Ladder

n. [ OE. laddre, AS. hl&aemacr_;der, hl&aemacr_;dder; akin to OFries. hladder, OHG. leitara, G. leiter, and from the root of E. lean, v. √40. See Lean, v. i., and cf. Climax. ] 1. A frame usually portable, of wood, metal, or rope, for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened cross strips or rounds forming steps. [ 1913 Webster ]

Some the engines play,
And some, more bold, mount ladders to the fire. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. That which resembles a ladder in form or use; hence, that by means of which one attains to eminence; as, to climb the corporate ladder. [ 1913 Webster +PJC ]

Lowliness is young ambition's ladder. Shak. [ 1913 Webster ]

Fish ladder. See under Fish. --
Ladder beetle (Zool.), an American leaf beetle (Chrysomela scalaris). The elytra are silvery white, striped and spotted with green; the under wings are rose-colored. It feeds upon the linden tree. --
Ladder handle, an iron rail at the side of a vertical fixed ladder, to grasp with the hand in climbing. --
Ladder shell (Zool.), a spiral marine shell of the genus Scalaria. See Scalaria. [ 1913 Webster ]

ladder-back

n. a chair with a ladder-back{ 2 }.
Syn. -- ladder-back chair. [ WordNet 1.5 ]

2. a chair backrest consisting of 2 uprights with several connecting slats. [ WordNet 1.5 ]

ladder-backed

n. Having horizontal stripes on the back, reminiscent of a ladder; -- used of birds; as, a ladder-backed woodpecker. [ PJC ]

ladder-proof

adj. resistant to runs or (in Britain) ladders; -- of hosiery.
Syn. -- runproof, run-resistant. [ WordNet 1.5 +PJC ]

ladder truck

n. Same as hook-and-ladder company, hook-and-ladder truck. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

梯

[梯, tī] ladder #11175

扶梯

[扶梯, fú tī] ladder #32224

梯式配股

[梯式配股, tī shì pèi gǔ] laddering (of stock sales)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

出世

[しゅっせ, shusse] (n, vs) success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence; (P) #11754

砑螺貝;津免多貝

[つめたがい;ツメタガイ, tsumetagai ; tsumetagai] (n) (uk) bladder moon shell (Glossaulax didyma)

バックフロートタイプ

[bakkufuro-totaipu] (n) type of scuba buoyancy control device with a back-mounted air bladder (wasei

ラダー

[rada-] (n) (1) rudder; (2) { comp } ladder (PLC programming paradigm) (programing); (P)

リュウグウベラ

[ryuuguubera] (n) Christmas wrasse (Thalassoma trilobatum); green-barred wrasse; ladder wrasse

阿弥陀籤

[あみだくじ, amidakuji] (n) ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner

雲梯

[うんてい, untei] (n) (1) overhead ladder; horizontal ladder; monkey bars; (2) yunti (scaling ladder used for escalade in ancient China)

猿渡り;猿渡

[さるわたり, saruwatari] (n) (col) (See 雲梯) monkey bars; horizontal ladder

下ろす(P);降ろす(P);下す(io)

[おろす, orosu] (v5s, vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P)

階梯;階程(iK)

[かいてい, kaitei] (n) (1) (See 階段) stairs; (2) (See 段階) rank; grade; gradations; step; (3) guide; guidebook; (4) slanted ladder (exercise equipment)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ラダー

[らだー, rada-] rudder, ladder (PLC programming paradigm)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abzweigfilter { m }

ladder filter

Kabeltrassensystem { n }

ladder rack cable support system

Kettenschaltung { f }

ladder network