Search result for

serenade

(34 entries)
(0.0378 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -serenade-, *serenade*
Possible hiragana form: せれなで
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
serenade[N] เพลงรักในยามราตรี, See also: การรบรรเลงดนตรีขับกล่อมยามค่ำให้คนรักฟัง, Syn. melody, music, song
serenade[VI] บรรเลงดนตรีกล่อม, See also: กล่อมหอ
serenade[VT] บรรเลงดนตรีกล่อม, See also: กล่อมหอ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
serenade(เซอระเนด') n. เพลงมโหรีในยามราตรี,เพลงรักในยามราตรี,เพลงเกี้ยวของหนุ่มชาวสเปน,ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว. vt.,vi. ร้องเพลงดังกล่าว,บรรเลงเพลงดังกล่าว,บรรเลง ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว., See also: serenader n.

English-Thai: Nontri Dictionary
serenade(n) เพลงเกี้ยวสาว,เพลงมโหรียามค่ำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
serenadeเพลงเกี้ยวยามค่ำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Which is why I'm asking to enlist The Warblers... to help serenade this individual in song... off-campus.เพื่อช่วยกันคัดสรรบทเพลง ในการร้อง นอกโรงเรียน Silly Love Songs (2011)
All we need now is just a group of street singers to serenade us, and it would be perfect.ตอนนี้เราก็ต้องการแค่ กลุ่มนักร้องที่อยู่ข้างถนน เพื่อบรรเลงเพลงรักในยามราตรี และมันจะต้องสมบูรณ์แบบ New York (2011)
Not about to serenade a brother, are you?ไม่ใช่เอามาร้องลิเกใช่ไหมเนีย A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Sing you a twisted serenadeSing you a twisted serenade A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Sing you a twisted serenadeSing you a twisted serenade A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
While there's nothing I'd love more than having two Pretty Ponies serenade me, I think we'd get further staging a "gel-ervention" for Blaine than singing lady music.ถึงแม้ว่าฉันจะซาบซึ้งที่มี ม้าน้อยสองตัวจะมาขับร้องเพลงให้ฉัน \ แต่ฉันคิดว่าเราน่าจะ ทำศัลยกรรมเจลให้กับเบลนมากกว่ามาร้องเพลงผู้หญิง I Kissed a Girl (2011)
Do I deserve such a serenade?ฉันมีคุณสมบัติที่จะเป็นเธอคนนั้นได้เหรอค่ะพี่? Episode #1.20 (2011)
We will serenade each classroom...เราจะไปร่วมร้องเพลงในแต่ละชั้นเรียนกัน Heart (2012)
I only learned it so I could serenade my wife when I asked her to marry me.ผมหัดเล่น เพราะผมจะได้เล่นให้เธอฟัง ตอนที่ผมขอเธอ แต่งงาน Unknown Subject (2012)
Maybe I should serenade her at the roundtable right before you guys present a case.บางที ผมควรร้องเพลงให้เธอฟังที่โต๊ะ ก่อนที่พวกคุณจะนำเสนอเคสกัน I Love You, Tommy Brown (2012)
I'll sing a sweet serenade whenever you're feeling sad.ยามใดเธอเศร้าหมอง จะขับขานทำนองหวานปลอบขวัญ August: Osage County (2013)
It's a serenade.มันคือการบรรเลงเพลงเกี้ยวสาว Fromage (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอ่ว[v.] (aēo) EN: court ; woo ; serenade ; sing to   FR: faire la cour ; courtiser

CMU English Pronouncing Dictionary
SERENADE    S EH2 R AH0 N EY1 D
SERENADED    S EH2 R AH0 N EY1 D AH0 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
serenade    (v) (s e2 r @ n ei1 d)
serenaded    (v) (s e2 r @ n ei1 d i d)
serenades    (v) (s e2 r @ n ei1 d z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Serenade {f}; Ständchen {n} [mus.] | Serenaden {pl}; Ständchen {pl}serenade | serenades [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
セレナーデ(P);セレナード(P)[, serena-de (P); serena-do (P)] (n,vs) serenade (fre [Add to Longdo]
小夜曲[さよきょく;しょうやきょく(ok), sayokyoku ; shouyakyoku (ok)] (n) (See セレナーデ) serenade [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
小夜曲[xiǎo yè qǔ, ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˋ ㄑㄩˇ, ] serenade [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Serenade \Ser`e*nade"\, n. [F. s['e]r['e]nade, It. serenata,
     probably fr. L. serenus serene (cf. {Serene}), misunderstood
     as a derivative fr. L. serus late. Cf. {Soir['e]e}.] (Mus.)
     (a) Music sung or performed in the open air at nights; --
         usually applied to musical entertainments given in the
         open air at night, especially by gentlemen, in a spirit
         of gallantry, under the windows of ladies.
     (b) A piece of music suitable to be performed at such times.
         [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Serenade \Ser`e*nade"\, v. t. [imp. & p. p. {Serenaded}; p. pr.
     & vb. n. {Serenading}.]
     To entertain with a serenade.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Serenade \Ser`e*nade"\, v. i.
     To perform a serenade.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  serenade
      n 1: a musical composition in several movements; has no fixed
           form [syn: {divertimento}, {serenade}]
      2: a song characteristically played outside the house of a woman
      v 1: sing and play for somebody; "She was serenaded by her
           admirers"

From Dutch-English Freedict dictionary [fd-nld-eng]:

  serenade [serənadə]
     serenade
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Serenade [zeːreːnaːdə] (n) , s.(f )
     serenade
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top