English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ดิส'คอร์ส) v., n. (การ) สนทนา, บรรยาย อภิปราย., See Also: discourser n. ดูdiscourse, Syn. confer
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[at khamprāsai] (v, exp) EN: record a speech FR: enregistrer un discours
[banyāi] (v, exp) EN: lecture ; give a lecture ; give a talk ; narrate ; recount ; give an account ; relate FR: prononcer un discours ; donner une conférence ; consacrer un entretien ; narrer ; raconter ; relater
[kān fang thēt] (n, exp) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching
[kān wikhrǿ rabop khøkhwām] (n, exp) EN: discourse analysis
[kān wikhrǿ samphanthasān] (n, exp) EN: discourse analysis
[kathā] (n) EN: speech ; lecture ; discourse ; talk ; words FR: discours [ m ]
[khamphūt] (n) EN: speech ; words ; discourse ; remark ; vocable ; utterance FR: parole [ f ] ; mot [ m ] ; propos [ m ]
[khamprāsai] (n) EN: speech ; address ; harangue ; oration FR: discours [ m ] ; harangue [ f ] ; speech (inf.) [ m ]
[klāo khamprāsai] (v, exp) EN: deliver a speech ; make a speech FR: prononcer un discours ; faire une déclaration
[klāo tønrap] (v, exp) EN: deliver a welcoming speech FR: adresser un discours de bienvenue
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm prepared to scour the Earth for that motherfucker.
ฉันพร้อมที่จะกัดเซาะโลกสำหรับเวรตะไลที่ Pulp Fiction (1994)
No, he'd want the Death Dealers out there, scouring every inch of the city.
ไม่, ฉันต้องการให้ส่งกองกำลังไป สำรวจให้ทั่วเมือง Underworld (2003)
Scour the pots and pans.
หม้อและกระทะ ต้องขัดให้สะอาด Girl with a Pearl Earring (2003)
I scoured the newspaper for the Chairman's photograph.
ฉันฉีกหนังสือพิมพ์หน้าที่มีรูปท่านประธานคนนั้น Memoirs of a Geisha (2005)
Hazmat teams scoured the scene but didn't find any incendiaries.
ทีมฮาสแมทค้นคว้าอย่างหนักแต่ก็ไม่เจอสาเหตุของเพลิง Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
I'm scouring the globe for the next big thing but that's another story.
ฉันค้นหาทั้งโลกเพื่อนสิ่งที่ยิ่งใหญ่ แต่เรื่องมันอีกเรื่องหนึ่ง Surf's Up (2007)
Mr. Crawford... with or without your help I'm gonna get in that piece-of-shit vehicle... and I'm gonna scour every goddamned inch of this continent... until I find my family.
คุณครอฟอร์ด... จะมี หรือไม่มีความช่วยเหลือของคุณ ผมจะ ไปขึ้นรถห่วยแตกนั่น และผมก็จะขับไปค้นหาพวกเขา ทุกตารางนิ้วบนแผ่นดินนี้... Prey (2007)
Should anything happen to sara to lj, you will scour the earth and hunt me down and rip my heart from my chest and bup, bup, bup.
อะไรก็ตามที่จะเกิดกับซาร่า หรือ แอลเจ คุณจะพลิกโลกตามล่าฉัน/แล้วควักหัวใจฉันออกมาหรืออะไรก็ตาม Fire/Water (2007)
Scouring the bathroom floor
ทำความสะอาดพื้นห้องน้ำ Hello, Little Girl (2008)
You weren't up there scouring the Arctic for Lex.
พวกคุณไม่ได้ไปที่อาร์คติกเพื่อตามหาเล็กซ์ Odyssey (2008)
We scoured frobisher's financial records, and ran a background check.
เราค้นคว้าประวัติการเงินของโฟรบิเช่อร์ เช็คเบื้องหลัง New York Sucks (2009)
We scoured the house.
เราค้นบ้าน เขาตอนนี้ Night of Desirable Objects (2009)
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ろん, ron] (n) (1) argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate; (2) theory; doctrine; (3) essay; treatise; comment #860
[ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory
[deisuku-ru] (n) discourse (fre
[ひとくさり, hitokusari] (n) passage in a discourse; one section; one scene
[げんじゅつ, genjutsu] (n, vs) discourse; expression of thoughts, ideas, etc.
[げんせつ, gensetsu] (n, vs) remark; statement; discourse
[こうわ, kouwa] (n, vs) lecture; discourse
[こうだん, koudan] (n, vs) your lofty discourse
[だんぎ, dangi] (n) (1) discussion; discourse; (2) lecture; sermon
[だんわひょうじこうぞうりろん, danwahyoujikouzouriron] (n) { ling } discourse representation structure theory; DRS
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)