main-logo
ปิดโฆษณาhangman
เอกพจน์ - พหูพจน์:responsibilitysmsearch-arrowresponsibilities
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
หัวเรือใหญ่
[hūareūayai] (n, exp) EN: chief ; head ; one who takes more responsibilities than he should ; busybody  FR: chef [ m ]
รับผิดชอบ
[rapphitchøp] (v) EN: be responsible ; take responsibilities ; accept responsibility ; be accountable for ; bear ; shoulder  FR: assumer la responsabilité ; prendre ses responsabilités ; être responsable ; répondre de
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I won't be responsible for her safety if she doesn't understand what's going on.
ผมไม่รับทำ ถ้าเธอไม่รู้เรื่อง The Bodyguard (1992)
I just need to fill you in on some of your responsibilities. - All right.
ขอซักซ้อมคิวหน่อยนะฮะ The Bodyguard (1992)
Create the impression of a decent citizen with familial responsibilities who happened to slip up once.
ว่าแต่เรากำลังจะไปไหนอ่ะ เราต้องไปหาใครคนนึง ซางชุลเงินชั้นอยู่ที่มัน ซางชุล? Hero (1992)
And you'll never accept responsibility for anything!
มันก้อแค่ฝันเฟื่องข้ามคืน เอาเถอะ Hero (1992)
Primate response optimum.
สัตว์ทดลอง ระดับอารมณ์คงที่ The Lawnmower Man (1992)
As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.
ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาด The Lawnmower Man (1992)
I've tried to teach that stupid mind responsibility... since you were five years old.
ฉันพยายามสอนไอ้โง่อย่างแก.. ..มาตั้งแต่ห้าขวบ The Lawnmower Man (1992)
You and I have been responsible... for so much destruction.
ทั้งแกและฉันล้วนต้องรับผิดชอบ.. ..กับสิ่งที่สิ่งเกิดขึ้น The Lawnmower Man (1992)
What happened to him is my responsibility.
สิ่งที่เกิดกับเขา เป็นความรับผิดชอบของผม The Lawnmower Man (1992)
Not only is he responsible for knowing every inch of every course he races, he's also responsible for the lives of the other three people in his sled.
ไม่เพียงแค่เป็นความรับผิดชอบของเขา ที่ต้องรู้สภาพทางวิ่งทุกกระเบียดนิ้ว เขายังต้องรับผิดชอบต่อชีวิต ของอีกสามคนในสเลดอีกด้วย Cool Runnings (1993)
Now, do you want that responsibility?
ทีนี้ นายยังต้องการ รับผิดชอบอีกมั้ย? Cool Runnings (1993)
The people looked to you, Inspector, to find those responsible.
คนมองให้คุณ ตรวจสอบเพื่อหาผู้รับผิดชอบ In the Name of the Father (1993)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
responsibilities
An individual has right and responsibilities.
responsibilities
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
responsibilities
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
responsibilities
He was dispensed from all responsibilities of the president.
responsibilities
I don't like to take on such heavy responsibilities.
responsibilities
I don't like to take on the heavy responsibilities.
responsibilities
In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
responsibilities
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
responsibilities
I wish you good luck with your new responsibilities.
responsibilities
Parents have responsibilities to look to their children's health.
responsibilities
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
responsibilities
The president has grave responsibilities.
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  EDICT JP-EN Dictionary 
重役
[じゅうやく(P);おもやく, juuyaku (P); omoyaku] (n) director; high executive; (person with) heavy responsibilities; (P) #19691
ばっくれ
[bakkure] (n) (1) (sl) feigning ignorance; (2) evading one's responsibilities
ばっくれる
[bakkureru] (v1) (1) (sl) to feign ignorance; (2) to evade one's responsibilities
堪えない
[たえない, taenai] (exp) (1) (See 堪える) unable to suppress one's emotions; (2) unable to cope with one's responsibilities
自前
[じまえ, jimae] (n, adj-no) (1) taking care of one's responsibilities by oneself; one's own efforts; one's own expense; (2) going into business for oneself (selling one's own products); entrepreneur of such a business; (P)
受任
[じゅにん, junin] (n, vs) being appointed; bearing entrusted responsibilities
職責
[しょくせき, shokuseki] (n) one's duty; responsibilities pertaining to one's work
政治責任
[せいじせきにん, seijisekinin] (n) (one's) administrative responsibilities
責任を果たす
[せきにんをはたす, sekininwohatasu] (exp, v5s) to fulfill one's responsibilities
責任能力
[せきにんのうりょく, sekininnouryoku] (n) legal competency; criminal responsibility; ability to fulfil one's responsibilities; full accountability
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer