left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เพร้ ลู ดึ//P R EY1 L UW2 D//prˈeɪlˌuːd/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

prelude

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -prelude-, *prelude*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prelude
(n)การกระทำเบื้องต้น, Syn.preface, prelusion
prelude
(n)การบรรเลงนำ, See Also:การแสดงเบิกโรง, ฉากโหมโรง, Syn.fugue, toccata
prelude
(vt)บรรเลงนำ, See Also:เบิกโรง
Hope Dictionary
prelude
(เพรล'ลูด) n. การแสดงเบิกโรง, ฉากโหมโรง, การบรรเลงนำ, การกระทำเบื้องต้น, สภาพหรือผลงานเบื้องต้น, อารัมภกถา, นิมิต, สิ่งบอกเหตุ, คำนำ vt., vi. นำ, โหมโรง, บรรเลงนำ, เขียนคำนำ., See Also:preluder n. preludial adj. preludious, adj.
Nontri Dictionary
prelude
(n)การโหมโรง, การออกแขก, การแสดงนำ, การอารัมภบท, ลาง, คำนำ
prelude
(vt)โหมโรง, ออกแขก, แสดงนำ, อารัมภบท
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's as if her whole life has been a prelude to this moment... this fateful meeting that changes everything.
ความรักของเธอจะนำมาซึ่งหายนะ ทำไมงั้นล่ะKing Kong (2005)
- A Bach prelude.
- เพลงไรเหรอThe Page Turner (2006)
Unless this is a prelude to an actual spanking, there's no reason for me to be...
ไม่มีประโยชน์นี่เป็นอาการเริ่มต้น ที่กลายเป็นสภาพปัจจุบันอย่างรวดเร็ว ฉันไม่มีเหตุที่จะทำLucky Thirteen (2008)
Well, I believe, all right, and this is just my opinion, that this was a prelude, okay?
ผมเชื่อว่า นี่เป็นแค่ความเห็นของผม นี่เป็นแค่การกระทำเบื้องต้นThe Happening (2008)
Have you ever heard the expression "Past is prelude"?
เคยได้ยินไหม ที่เขาพูดกันน่ะ "อดีตเท่ากับปัจจุบัน"Loyal and True (2008)
This could be a prelude to a set of demands.
เขาอาจแค่ต้องการเรียกร้องDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
And these specific omens, they're prelude to what?
แล้วเรื่องผีสิงนี่มัน .. เป็นบทนำของอะไรกันGood God, Y'All (2009)
No law has been passed. I mean, this is the prelude.
แล้วไง เราทำอะไรสำเร็จบ้าง ไม่มีกฎหมายผ่านเลยซักฉบับYou Don't Know Jack (2010)
and these specific omens they're prelude to what?
ลางบอกเหตุนี่มัน... เป็นบทนำของอะไรกันMy Bloody Valentine (2010)
Hardly a prelude to war.
มังกรนี้จะสร้างผลกระทบร้ายแรงThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Wow! You know? That was the prelude.
มันเหมือนเป็นการเปิดฉาก
And these specific omens - they're prelude to what?
ลางบอกเหตุนี่มัน... เป็นบทนำของอะไรกันDead Men Don't Wear Plaid (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบิกโรง
(v)prelude, Example:การแสดงเบิกโรงด้วยการรำอวยพรของนักเรียนนาฏศิลป์, Thai Definition:แสดงก่อนดำเนินเรื่อง, แสดงออกโรงครั้งแรก
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
prelude
(n)music that precedes a fugue or introduces an act in an opera
prelude
(v)serve as a prelude or opening to
prelude
(v)play as a prelude
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Prelude

n. [ F. prélude (cf. It. preludio, LL. praeludium), fr. L. prae before + ludus play. See Prelude, v. t. ] An introductory performance, preceding and preparing for the principal matter; a preliminary part, movement, strain, etc.; especially (Mus.), a strain introducing the theme or chief subject; a movement introductory to a fugue, yet independent; -- with recent composers often synonymous with overture. [ 1913 Webster ]

The last Georgic was a good prelude to the Aenis Addison. [ 1913 Webster ]

The cause is more than the prelude, the effect is more than the sequel, of the fact. Whewell. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Preface; introduction; preliminary; preamble; forerunner; harbinger; precursor. [ 1913 Webster ]

Prelude

v. i. [ imp. & p. p. Preluded; p. pr. & vb. n. Preluding. ] [ L. praeludere, praelusum; prae before + ludere to play: cf. F. préluder. See Ludicrous. ] To play an introduction or prelude; to give a prefatory performance; to serve as prelude. [ 1913 Webster ]

The musicians preluded on their instruments. Sir. W. Scott. [ 1913 Webster ]

We are preluding too largely, and must come at once to the point. Jeffrey. [ 1913 Webster ]

Prelude

v. t. 1. To introduce with a previous performance; to play or perform a prelude to; as, to prelude a concert with a lively air. [ 1913 Webster ]

2. To serve as prelude to; to precede as introductory. [ 1913 Webster ]

[ Music ] preluding some great tragedy. Longfellow [ 1913 Webster ]

Preluder

n. One who, or that which, preludes; one who plays a prelude. Mason. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
前奏
[前 奏, qián zòu, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ]prelude; presage#22489[Add to Longdo]
前奏曲
[前 奏 曲, qián zòu qǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ]prelude (music)#77518[Add to Longdo]
牧神午后
[牧 神 午 后 / 牧 神 午 後, mù shén wǔ hòu, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ ㄨˇ ㄏㄡˋ]Prélude à l'après-midi d'un faune, by Claude Debussy based on poem by by Stéphane Mallarmé[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Vorspiel { n } | Vorspiele { pl }
prelude | preludes[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
序曲
[じょきょく, jokyoku](n) overture; prelude; (P)#15098[Add to Longdo]
前奏
[ぜんそう, zensou](n) prelude; overture#18640[Add to Longdo]
プレリュード
[pureryu-do](n) prelude; (P)[Add to Longdo]
前奏曲
[ぜんそうきょく, zensoukyoku](n) prelude; overture[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ