main-logo
ads-m
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
political asylum
ที่ลี้ภัยการเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
political asylum
ที่ลี้ภัยทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not possible. Mr. Daita wants political asylum from us, and we have his signed affidavit.
ปฏิเสธ, คุณไดตะต้องการความคุ้มครองจากเรา และเราก็มีลายเซ็นต์ลงวันที่ของเขาแล้ว Ghost in the Shell (1995)
The leader of the former junta that controlled their country is here, seeking political asylum.
, เรื่องของเรื่องคือ อดีตหัวหน้าสภาฯ ของแต่ละประเทศ... ตอนนี้อยู่ที่นี่ ...ฐานะผู้ลี้ภัย Ghost in the Shell (1995)
By the way, I want to thank you for your help with that other political asylum situation.
อีกอย่าง ผมต้องขอบคุณในความช่วยเหลือของคุณด้วย Ghost in the Shell (1995)
As a sentient life-form, I hereby demand political asylum.
เหมือนทุกชีวิต, ผมมานี่เพราะต้องการลี้ภัย Ghost in the Shell (1995)
He's been seeking political asylum for two years, but the INS keeps turning him down.
เขาขอลี้ภัยทางการเงมือง 2 ปีแล้ว แต่ทางความมั่นคงแห่งชาติปฏิเสธคำขอของเขา Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I've got 1 4 children seeking political asylum.
ผมมีเด็ก ทั้งหมด 14 คน ที่ต้องการหลบภัยทางการเมือง 24: Redemption (2008)
The state department has agreed to Grant them all political asylum.
ทางรัฐบาลเห็นด้วย ที่จะให้สภาพภาพผู้ลี้ภัย กับพวกเขา Snakehead (2009)
He asked us for political asylum.
เขาถามเราเพื่อลี้ภัยทางการเมือง Airiseu: Deo mubi (2010)
...Palestinian stowaways seeking political asylum.
ชาวปาเลสไตล์ที่หลบซ่อนมา เพื่อแสวงหาที่ลี้ภัยทางการเมือง Tessellations (2012)
Snowden is trying to make his way from Russia to Cuba, and then to Ecuador for political asylum.
สโนว์เดนพยายามเดินทางจากรัสเซีย ไปคิวบา ต่อไปเอกวาดอร์... เพื่อขอลี้ภัยทางการเมือง Snowden (2016)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
政治庇护
[政 治 庇 护 / 政 治 庇 護, zhèng zhì bì hùㄓㄥˋ ㄓˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ] political asylum
  EDICT JP-EN Dictionary 
政治保護
[せいじほご, seijihogo] (n) political asylum
政治亡命
[せいじぼうめい, seijiboumei] (n) political asylum; political exile
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer