หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/D EY1 AH0 N D N AY1 T/
/dˈeɪ ənd nˈaɪt/
/เด เอิ่น ดึ นาย ถึ/
ฝึกออกเสียง
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
day and night
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-day and night-
,
*day and night*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
day and night
(idm)
ตลอดเวลา
,
See Also:
ตลอด 24 ชั่วโมง
day and night
(adv)
ตลอดเวลา
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หามรุ่งหามค่ำ
(adv)
day and night
,
See Also:
round the clock
,
Syn.
ตลอดวันตลอดคืน
,
Example:
เขาได้เป็นพนักงานดีเด่น เพราะเสียสละทำงานหามรุ่งหามค่ำ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หามรุ่งหามค่ำ
[hāmrung-hāmkham]
(adv)
EN:
day and night
; round the clock
FR:
jour et nuit
กลางวันและกลางคืน
[klāngwan lae klāng kheūn]
(n, exp)
EN:
day and night
FR:
jour et nuit ; le jour et la nuit
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My feelings consumed me
day and night
.
ความรู้สึกมันเกาะกินใจผมทุกเช้าค่ำ
Don Juan DeMarco (1994)
There's some of us are workin'
day and night
.
พวกเราทำงานทั้งวันทั้งคืน
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
He and the Negro had gone one
day and night
... ... with their elbows on a chalked line on the table.
เขาและพวกนิโกรได้หายไป หนึ่งวันและคืนกับข้อศอกของ พวกเขา บนเส้นชอล์กบนโต๊ะ
The Old Man and the Sea (1958)
Day and night
it's pumping.
มันสูบขึ้นทั้งวันทั้งคืน
The Road Warrior (1981)
Because my manager is gonna be bugging you
day and night
.
เพราะผู้จัดการฉันจะจิกคุณทั้งวันทั้งคืน โอเคมั้ย รวมทั้งฉันด้วย
Mulholland Dr. (2001)
You know that's what it is. Mrs Watchit says you're in here all hours,
day and night
.
คุณวัตชิดบอกว่า คุณขลุกอยู่ในนี้ทั้งวันทั้งคืน
The Time Machine (2002)
It must be exhausting guarding us
day and night
.
มันเหมาะสมสำหรับผู้ทำหน้าที่อารักขามาทั้งวัน
Mulan 2: The Final War (2004)
So they keep on trying to escape
day and night
, okay?
ก็เลยต้องพยายาม ที่จะหนีทั้งวันทั้งคืนไงล่ะ, เข้าใจมะ?
My Boyfriend Is Type-B (2005)
It was he who would chance the perilous journey through blistering cold and scorching desert travelling for many days and nights risking life and lip... to reach the Dragon's keep.
ซึ่งเขาเดินทางด้วยความท้าทาย ผ่านความหนาวเย็น และทะเลทรายอันร้อนระอุ เดินทางข้ามวันข้ามคืน
Shrek 2 (2004)
I take care of them
day and night
.
ฉันดูแลพวกเขาทั้งวันทั้งคืน
Babel (2006)
I don't want you shooting this ball all
day and night
.
พ่อไม่อยากให้ลูกชู้ตบาสทั้งวันทั้งคืน
The Pursuit of Happyness (2006)
Day and night
,
day and night
...
ทั้งวันทั้งคืน.. ทั้งวันทั้งคืน...
Letters from Iwo Jima (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
day and night
A lot of cars speed by on this expressway
day and night
.
day and night
Day and night
come alternately.
day and night
He had to work hard
day and night
.
day and night
He studied
day and night
so that he might become a lawyer.
day and night
He studied
day and night
with a view to becoming a lawyer.
day and night
He studies
day and night
.
day and night
He worked
day and night
and overworked himself.
day and night
He worked
day and night
in the interest of his firm.
day and night
He worked
day and night
so that he might become rich.
day and night
He worked
day and night
so that his family could live in comfort.
day and night
If you work
day and night
, you will lose your health.
day and night
"I'm not accustomed to working
day and night
." "You'll soon get used to it."
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
日夜
[
日
夜
,
rì yè
ㄖˋ ㄧㄝˋ
]
day and night
; around the clock
#11970
昼夜
[
昼
夜
/
晝
夜
,
zhòu yè
ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ
]
day and night
; period of 24 hours; continuously, without stop
#12844
没日没夜
[
没
日
没
夜
/
沒
日
沒
夜
,
méi rì méi yè
ㄇㄟˊ ㄖˋ ㄇㄟˊ ㄧㄝˋ
]
day and night
; regardless of the time of day or night
#23192
卜昼卜夜
[
卜
昼
卜
夜
/
卜
晝
卜
夜
,
bǔ zhòu bǔ yè
ㄅㄨˇ ㄓㄡˋ ㄅㄨˇ ㄧㄝˋ
]
day and night
(to toil, to abandon oneself to pleasure etc)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一昼夜
[いっちゅうや, icchuuya]
(n-adv, n-t) whole
day and night
; 24 hours
一日一夜
[いちにちいちや, ichinichiichiya]
(n) all
day and night
四六時中
[しろくじちゅう, shirokujichuu]
(n-adv, n) (because 4 x 6 = 24) around the clock;
day and night
夙夜
[しゅくや, shukuya]
(n-t) from morning till night;
day and night
; always
旦夕
[たんせき, tanseki]
(n-adv, n-t) (1) on the brink of; (2) morning and evening;
day and night
昼も夜も
[ひるもよるも, hirumoyorumo]
(n)
day and night
昼夜
[ちゅうや, chuuya]
(adv, n, adj-no)
day and night
; (P)
昼夜を舎かず
[ちゅうやをおかず, chuuyawookazu]
(exp) continuing
day and night
昼夜を分かたず
[ちゅうやをわかたず, chuuyawowakatazu]
(adv) by
day and night
;
day and night
昼夜兼行
[ちゅうやけんこう, chuuyakenkou]
(n) around-the-clock; (working)
day and night
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา