หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/B AY1 DH AH0 W EY1/
/bˈaɪ ðə wˈeɪ/
/บาย เดอะ เว/
ฝึกออกเสียง
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
by the way
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-by the way-
,
*by the way*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
by the way
(idm)
อีกอย่างหนึ่ง
,
See Also:
อนึ่ง
,
เออ
,
เออนี่
ปิดโฆษณา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
BY THE
by the way
(adv)
ในระหว่างทาง
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลืมไป
[leūm pai]
(x)
EN:
by the way
; oh I forgot
FR:
j'allais oublier ; tant que j'y pense
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By the way
, I hear you were brilliant in there.
ไงก็ตาม ได้ยินมาว่าคุณ สุดยอดเลยในนั้น
Basic Instinct (1992)
By the way
, I got a call from that reporter, Adam T owers.
ไงก็ตาม ฉันได้รับโทรศัพท์จาก นักข่าวคนนั้น อดัม ทาวเวอร์
Basic Instinct (1992)
Oh,
by the way
this yours?
ไงก็ตาม... ...นี่ของคุณรึเปล่า?
Basic Instinct (1992)
-
By the way
, Dani, I love your costume.
มาทางนี้สิ, เดนี่, ฉันชอบชุดเธอจัง
Hocus Pocus (1993)
I hear you're getting on very well with her,
by the way
.
ฉันได้ยินคุณได้รับบน เป็นอย่างดีกับเธอโดยวิธีการ
In the Name of the Father (1993)
Where did you get the egg,
by the way
?
นายไปได้ไข่มาจากไหน
Junior (1994)
And
by the way
, add a life term to my sentence"?
และโดยวิธีการเพิ่มระยะชีวิตประโยคของฉัน "?
The Shawshank Redemption (1994)
By the way
, great service today.
อ้อเกือบลืมไป เธอบริการดีมาก
The One with George Stephanopoulos (1994)
I'm fine,
by the way
.
เฮ้ แต่ฉันไม่เป็นไรแล้วนะ
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Mr. Morgan.
By the way
I was wondering.
คุณมอร์แกน ผมสงสัยว่า...
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
By the way
, my dear, don't think that I mean to be unkind, but you were just a teeny-weeny bit forward with Mr. De Winter.
อ้อ อย่าหาว่าฉันไม่มีเมตตา เเต่ที่เธอเสนอหน้าไปนิดกับคุณเดอ วินเทอร์
Rebecca (1940)
Oh, well, don't go by me. I can see
by the way
you dress you don't care a hoot how you look.
อย่าถือกันนะ เเต่ฉันดูก็รู้ ว่าคุณไม่ใส่ใจกับรูปลักษณ์ตัวเองเท่าไหร่
Rebecca (1940)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
by the way
By the way
...
by the way
By the way
, are you free this afternoon?
by the way
By the way
, are you free tonight?
by the way
By the way
, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
by the way
By the way
, did you hear that Mary quit her job?
by the way
By the way
, do you have any spare batteries?
by the way
By the way
, do you know a good restaurant around here?
by the way
By the way
, do you play the violin?
by the way
By the way
, have you done your homework?
by the way
By the way
, have you ever been to Europe?
by the way
By the way
, have you ever been to Hokkaido?
by the way
By the way
, have you heard from her since?
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
by the way
(adv)
introducing a different topic; in point of fact
,
Syn.
by the bye
,
incidentally
,
apropos
,
Example:
incidentally, I won't go to the party
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
顺路
[
顺
路
/
順
路
,
shùn lù
ㄕㄨㄣˋ ㄌㄨˋ
]
by the way
; while out doing sth else; conveniently
#30879
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
因みに
[ちなみに, chinamini]
TH:
แล้วก็
因みに
[ちなみに, chinamini]
EN:
by the way
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
実は
[じつは, jitsuha]
(exp, adv) as a matter of fact;
by the way
; to tell you the truth; to be honest; frankly; (P)
#3048
時に
[ときに, tokini]
(exp) (1)
by the way
; incidentally; (adv) (2) sometimes; occasionally
#11266
脱落
[だつらく, datsuraku]
(n, vs) (1) loss; dropping out; falling
by the way
side; (2) omission; lacuna; gap; hiatus; (3) desertion; defection; (4) apostasy; (P)
#11481
因みに
[ちなみに, chinamini]
(conj) (uk)
by the way
; in this connection; incidentally; in passing
行路病者
[こうろびょうしゃ, kourobyousha]
(n) person fallen sick
by the way
side
所で
[ところで, tokorode]
(conj) (1) (uk)
by the way
; incidentally; (2) (after the plain past form of a verb) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); (P)
其れはそうと
[それはそうと, sorehasouto]
(exp) (uk)
by the way
; incidentally
転じて
[てんじて, tenjite]
(exp)
by the way
; meanwhile; on the other hand
倒死
[とうし, toushi]
(n) dying
by the way
side
物も言い様で角が立つ;物も言いようで角が立つ
[ものもいいようでかどがたつ, monomoiiyoudekadogatatsu]
(exp, v5t) (id) Harsh words make the going rough; People may be offended (or not)
by the way
you speak
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา