หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/B IH0 F AO1 R L AO1 NG/
/bɪfˈɔːr lˈɔːŋ/
/บิ โฟ้ (ร) ลอง/
ฝึกออกเสียง
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
before long
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-before long-
,
*before long*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อีกไม่ช้า
(adv)
soon
,
See Also:
before long
,
Example:
ถ้าวิเคราะห์จากสถานการณ์พม่ากับไทยใหญ่กับโลก เราคิดว่าอีกไม่ช้าก็จะมีการตัดสินว่าพม่ากับเรา ใครถูกใครผิด
อีกไม่นาน
(adv)
soon
,
See Also:
before long
,
Ant.
อีกนาน
,
Example:
อีกไม่นานเราคงมีซอฟต์แวร์ของไทยๆ เราเองใช้
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อีกไม่ช้า
[īk mai chā]
(adv)
EN:
soon ;
before long
FR:
bientôt
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Before long
, Andy started him on his course requirements.
หลังจากนั้นไม่นานแอนดี้เริ่มเขากับความต้องการของหลักสูตรของเขา
The Shawshank Redemption (1994)
"but if you will perform the engagements I have ventured to make for you, they will
before long
."
"แต่ถ้านายอยากจะให้พวกเขาหมั้นกัน พี่ก็จะจัดการแทนนายให้เอง พวกเขายังคงรออยู่"
Episode #1.5 (1995)
Before long
he decided to build a proper chocolate factory.
ตอนนั้น เขาตัดสินใจที่จะสร้างโรงงานช็อกโกแลต
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Before long
, you'll go a whole day without thinking about her.
ไม่นาน คุณก็จะผ่านทั้งวัน โดยไม่คิดถึงเธอ
Cashback (2006)
He seems like,
before long
, he'll start using "gozaru," doesn't he? [ gozaru: somewhat archaic Japanese copula verb ]
ถ้ารุ่นพี่ทามากิ
Ouran High School Host Club (2006)
They'll get married, start a family.
Before long
, I'm that weird middle-aged bachelor... their kids call 'Uncle Ted.'
ไม่นาน ฉันก็จะกลายเป็น ลุงเท็ด หนุ่มโสดวัยทอง
Pilot (2005)
I could be home
before long
...
ฉันจะรีบกลับบ้าน
The Secret of Moonacre (2008)
I'm sure something will come up
before long
.
ฉันแน่ใจว่าบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้า
The Art of the Deal (2008)
Before long
, you're in third place again.
อีกไม่นาน นายจะกลับมาอยู่ในสภาพเดิมอีกครั้ง
Service (2009)
Before long
, everyone's happy.
ไม่นานเกินรอก็มีความสุขกันทุกฝ่าย
Sorry Grateful (2010)
Before long
, there'll be dozens.
ไม่ช้า พวกมันจะมีเป็นโหลๆ
Genesis: Part 1 (2011)
Before long
I'll be dead.
อีกไม่นานข้าก็ด้วย
You Win or You Die (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
before long
According to the weather forecast, the rainy season will set in
before long
.
before long
As I was taking leave of my friend, He said he would be glad to see me again
before long
.
before long
Before long
he came into the room.
before long
Before long
she came into my room.
before long
Before long
, she will be a good teacher.
before long
Before long
she will come back to the stage.
before long
Before long
, the ghost disappeared into a thick fog.
before long
Before long
the moon began to appear.
before long
Before long
the moon came out.
before long
Before long
, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
before long
Everyone will have his own computer
before long
.
before long
Father will come back from Germany
before long
.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
直
[ひた, hita]
(adj-na, adv, n) (1) soon; in a moment;
before long
; shortly; (2) nearby; close; (adj-no, n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P)
#1785
間もなく(P);間も無く(P)
[まもなく, mamonaku]
(adv) (1) soon;
before long
; in a short time; (2) (after verb) lacking time to ...; without time to ...; (P)
#9613
そろそろ(P);そろっと
[sorosoro (P); sorotto]
(adv, adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily;
before long
; any time now; (P)
#13026
幾何も無く;幾許も無く;幾何もなく;幾許もなく
[いくばくもなく, ikubakumonaku]
(adv) not long after;
before long
近々(P);近近;近ぢか
[ちかぢか(P);きんきん(近々;近近), chikadika (P); kinkin ( chikadika ; kin kin )]
(n-adv, n-t) soon; nearness;
before long
; (P)
近いうちに;近い内に
[ちかいうちに, chikaiuchini]
(adv)
before long
今に
[いまに, imani]
(adv)
before long
; even now; (P)
直ぐ
[すぐ, sugu]
(adj-na, adv, n) (1) (uk) immediately; at once; directly; (2) soon;
before long
; shortly; (3) easily; without difficulty; (4) right (near); nearby; just (handy); (P)
直に
[じきに, jikini]
(adv) (1) (See 間もなく・まもなく・1) immediately; directly; soon; shortly;
before long
; (2) easily; readily; (P)
追っ付け
[おっつけ, ottsuke]
(adv) by and by;
before long
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา