หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/B IY1 N AO1 T IY0/
/bˈiː nˈɔːtiː/
/บี น้อ ถี่/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
be naughty
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be naughty-
,
*be naughty*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำลิง
(v)
be naughty
,
See Also:
act as monkey
,
Syn.
ทำลิงทำค่าง
,
ซน
,
Example:
แม่สอนว่าอยู่ต่อหน้าผู้ใหญ่อย่าทำลิงให้มากนัก
,
Thai Definition:
ทำอาการอย่างลิง
ซน
(v)
be mischievous
,
See Also:
be naughty
,
Syn.
ซุกซน
,
แก่นแก้ว
,
อยู่ไม่สุข
,
Ant.
เรียบร้อย
,
Example:
แม่มีลูก 3 คน แต่ละคนซนได้ที่
,
Thai Definition:
อาการที่เด็กเล็กๆ ไม่อยู่นิ่ง เคลื่อนไหวหรือหยิบฉวยสิ่งต่างๆ มาเล่นอยู่ตลอดเวลา
ซุกซน
(v)
be naughty
,
See Also:
be mischievous
,
Syn.
ซน
,
คะนอง
,
คึกคะนอง
,
Ant.
เรียบร้อย
,
Example:
เขาถูกพ่อแม่ตี เพราะซุกซน
,
Thai Definition:
ซนนอกลู่นอกทาง, ซอกแซกเล่น
อยู่ไม่สุข
(v)
be restless
,
See Also:
be naughty
,
fidget
,
Example:
เขาอยู่ไม่สุข ชอบทำโน่นทำนี่อยู่เรื่อย
,
Thai Definition:
ไม่อยู่นิ่ง, ไม่อยู่กับที่นานๆ
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't care how you put this. We're being naughty here, pal.
ไม่ว่าคุณจะว่ายังไง ฉันว่าเราเกินเลยไปหน่อยแล้วนะ
As Good as It Gets (1997)
You're misbehaving now! Your attitude is all wrong. You're being naughty!
คุณประพฤติตัวไม่เหมาะสมแล้วนะ ทัศนะของคุณไม่ถูกต้อง คุณกำลังขัดขืน
Like Stars on Earth (2007)
Ηe thought I was making excuses for not studying or just being naughty.
เขาหาว่าครูมีข้ออ้างหลีกเลี่ยงการเรียน หรือไม่ยอมเชื่อฟัง
Like Stars on Earth (2007)
Well, Nathan picked himself the wrong place to
be naughty
instead of nice.
งั้นนาธานก็ทำตัวอยู่ผิดที่ ผิดเวลางั้นสิ
Chuck Versus Santa Claus (2008)
I don't want to
be naughty
.
ผมไม่อยากทำเรื่องไม่ดี
The Ho Ho Ho Job (2010)
We may
be naughty
but we still want Christmas.
เราอาจจะหยาบคาย แต่เราก็ต้องการมีคริสมาสต์นะ
Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
Be bad.
Be naughty
. Hit on a stranger.
แรดซักหน่อย แล้วออกไปทักคนในบาร์นี้เถอะ
Who Can Say What's True? (2012)
Let's
be naughty
and selfish for one weekend.
เรามาทำอะไรซนๆและเห็นแก่ตัว ช่วงวันหยุดกัน
The Friend in Need (2013)
Yeah, especially if you were being naughty.
คุณคงให้ผมทำการบ้านจนเสร็จ ก่อนออกไปเล่นข้างนอกแน่ๆ
Office Christmas Party (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be naughty
All children can
be naughty
sometimes.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา