ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bagatelles

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bagatelles-, *bagatelles*, bagatelle
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bagatelles
bagatelle

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bagatelle(n) เกมคล้ายเกมบิลเลียด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ And just ring the bell on the big bagatelle... ♪และสั่นกระดิ่งบนบากาเทลใหญ่... T2 Trainspotting (2017)
Not a bagatelleist keine Bagatelle. Gigi (1958)
"At the Bagatelle Polo Club, Madame Marguerite Thiébaut-Leroy awards the Carven Cup to Raoul Florès, team captain -""Im Bagatelle Polo Club übergibt Madame Marguerite Thiébaut-Leroy den Carven Pokal an Raoul Flores, den Mannschaftsführer-" The Lovers (1958)
He doesn 't waste his time on trifles.Er hält sich nicht mit Bagatellen auf. Advise & Consent (1962)
Mr. Rresident, a United States senator is not a trifle.Mr. President, ein US-Senator ist keine Bagatelle. Advise & Consent (1962)
Convicted not of arson, but of some minor infraction.Nicht wegen Brandstiftung, sondern wegen einer Bagatelle. The Cardinal (1963)
- Nothing we can't handle.- Nein, nur eine Bagatelle, Sir. Death at Bargain Prices (1965)
No, I thought it was a small matter.Ich dachte, es wäre eine Bagatelle. Lady Chitterly's Lover: Part 2 (1970)
A mere bagatelle.Nur ein Bagatellsümmchen. Adiós, Sabata (1970)
But, in exchange, I'm asking you to look the other way regarding... some minor things that only you and I know about.Nur müsste ich Sie bitten, vor gewissen Dingen die Augen zu verschließen. Bagatellsachen, die niemanden etwas angehen. Black Belly of the Tarantula (1971)
Poppycock!Bagatelle! Der Barbier von Sevilla (1973)
Fancy that!Bagatelle! Der Barbier von Sevilla (1973)
But drugs?Alles nur Bagatellen. Flatfoot in Hong Kong (1975)
Minor incidents.Bagatellen. All the President's Men (1976)
Nickel-and-dime stuff.Bagatellen. All the President's Men (1976)
Stuff.Bagatellen. All the President's Men (1976)
30 years. Theft, violence, robbery.Er ist 30 Jahre alt und auf sein Konto gehen nur Bagatellverbrechen. Destruction Force (1977)
I hate to bother such a famous Nazi-hunter like yourself... with such trifles as the rent, but it is the third of the month!Einen so berühmten Nazijäger wie Sie zu belästigen, noch dazu mit einer Bagatelle wie Miete. Aber es ist der 3. The Boys from Brazil (1978)
- A mere trifle!- Eine Bagatelle. Immoral Women (1979)
It's just a laugher?Eine Bagatelle? 48 Hrs. (1982)
I didn't do anything really major.Es ist doch eine Bagatelle. Police Academy (1984)
Meme... could you call on her and mention that I'll be in Bagatelle Park after 5:00 this afternoon?Mémé? Könnten Sie zu ihr gehen und beiläufig erwähnen, dass ich heute ab fünf Uhr in Bagatelle sein werde? Swann in Love (1984)
- To Bagatelle Park, Remi.Nach Bagatelle, Rémi. Swann in Love (1984)
Earlier, in Bagatelle Park, all you did was talk to Charlus.Wie vorhin in Bagatelle. Du hast nur mit Charlus gesprochen. Swann in Love (1984)
The Foreign Office is there to protect British nationals.Für ein Bagatelldelikt, begangen in einem fremden Land. Unser Außenministerium soll britische Bürger schützen. The Bishops Gambit (1986)
Your Holiness, the little matter that brought me here is now settled."Euer Heiligkeit! Die Bagatelle, -" The Mission (1986)
Misdemeanours go in here. Felonies in there.Bagatelldelikte kommen hierhin, schwere Verbrechen hier. Turner & Hooch (1989)
In 10 years together, we've only had one fight, over something stupid.In zehn Jahren hatten wir nur einen Streit, wegen einer Bagatelle. The Hairdresser's Husband (1990)
Let me advise you, before you go, just a small detail:Lass mich dir einen Rat geben, bevor du gehst, eine Bagatelle. The Rainbow Thief (1990)
Boy must die! -I Iove you, Dad. -D'oh!Ich weiß nicht, ob wir über das Würgen gesprochen haben... aber es ist etwas Schreckliches, das wir da bagatellisieren. Simpson and Delilah (1990)
I do not mean to belittle your condition.- Ich will das nicht bagatellisieren. The Hunted (1990)
Just petty larceny.Bagatelldelikte. Done with Mirrors (1991)
A minor problem.Eine Bagatelle. The Three Musketeers (1993)
Gowron won't bother with such a minor incident.Gowron befasst sich nicht mit Bagatellen. Aquiel (1993)
When it does, we'll downplay your relationship with Hardin somehow.Und wenn es rauskommt bagatellisieren Sie Ihre Beziehung zu Hardin. Clear and Present Danger (1994)
Yes, sir. He has been charged three times with petty theft, twice for disorderly conduct, and several dozen times for trespassing.Er wurde dreimal wegen Bagatelldiebstahls verurteilt, zweimal öffentliches Ärgernis und dutzendfaches unbefugtes Betreten. Bloodlines (1994)
It's nothing very serious.Keine schweren Delikte, nur Bagatelldiebstähle und so. Bloodlines (1994)
Don't you get it?Der Richter macht daraus einen Bagatellfall. Heat (1995)
I'm having trouble pinpointing the source of the plasma surge.Trelos Vren wurde vor dem klingonischen Restaurant verhaftet. Man wirft ihm Bagatelldiebstahl vor. Hippocratic Oath (1995)
The trivia of medicine is my domain now.Medizinische Bagatellfälle sind jetzt mein Gebiet. Parallax (1995)
I'm just a staff physician here. I don't treat anything more difficult than a hand injury, so I'm out of my depth when it comes to psychiatric matters.Ich bin bloß Betriebsarzt und behandle meist nur Bagatellen. Our Town (1995)
Sam turned to petty larceny, while his brother fell in with the cult "Brotherhood of Friends".Sam beging Bagatelldiebstähle, sein Bruder schloß sich der Sekte "Bruderschaft der Freunde" an. The Cable Guy (1996)
Just a bump in the carpet.Eine Bagatelle. Eraser (1996)
Don't trivialize it, Peg.Bagatellisiere das nicht, Peg. Requiem for a Chevyweight: Part 1 (1996)
Piece of cake.Eine Bagatelle. Wag the Dog (1997)
Until you do, Mr Fisher, Defendant Martin's prior petty-criminal convictions suggest he's more likely to present society with an inconvenience than a hazard.Die bisherigen Bagatelldelikte des Angeklagten weisen vorerst nur darauf hin, dass er eine Plage für die Gesellschaft darstellt, keine Gefahr. Powers, Principalities, Thrones and Dominions (1997)
At that moment, Neelix was functioning in Vulcan terms, as the soo-lak... the third party, who by his very lack of interest trivializes your own. I guess it really did bother me.Neelix stellte den soo- lak dar, die dritte Partei, die durch ihr mangelndes Interesse lhr eigenes bagatellisiert. Alter Ego (1997)
- I don't hang onto trivia.- Das sind Bagatellen. Alone Again (1998)
A silly song helps trivialize the pain.Ein lächerliches Lied bagatellisiert Schmerz. Being There (1998)
Trivialize the pain.Bagatellisiere den Schmerz. Being There (1998)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ่งเล็กสิ่งน้อย(n) thingamajig, See also: bagatelle, trifle, bauble, knick-knack, Syn. สิ่งเล็กน้อย, เรื่องเล็กน้อย, Ant. สิ่งใหญ่โต, Example: นี่ถือเป็นสิ่งเล็กสิ่งน้อยที่ผมให้คุณ, Thai Definition: สิ่งหรือเรื่องที่ไม่สำคัญ
สิ่งเล็กสิ่งน้อย(n) thingamajig, See also: bagatelle, trifle, bauble, knick-knack, Syn. สิ่งเล็กน้อย, เรื่องเล็กน้อย, Ant. สิ่งใหญ่โต, Example: นี่ถือเป็นสิ่งเล็กสิ่งน้อยที่ผมให้คุณ, Thai Definition: สิ่งหรือเรื่องที่ไม่สำคัญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เรื่องเล็ก[reūang lek] (n, exp) EN: small matter ; bagatelle ; trifle ; trivial matter; minor matter ; trivialities  FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ]
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ[reūang lek-lek nøi-nøi] (n, exp) EN: trifles ; trivialities ; details  FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] ; détail [ m ]
เรื่องเล็กน้อย[reūang leknøi] (n, exp) FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ]
เรื่องหยุมหยิม[reūang yumyim] (n, exp) EN: trivial matters ; trifles ; gnat  FR: bagatelle [ f ] ; vétie [ f ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bagatelle { f } | Bagatellen { pl }bagatelle | bagatelles [Add to Longdo]
Bagatelldelikt { n }petty crime [Add to Longdo]
Kleinigkeit { f }; Bagatelle { f }; Lappalie { f } | Kleinigkeiten { pl }; Bagatellen { pl }; Lappalien { pl } | eine bloße Lappalietrifle; petty little matter | trifles | a mere nothing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top