หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
annuler
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-annuler-
,
*annuler*
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บอกเลิก
[bøkloēk]
(v)
EN:
cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce
FR:
annuler
; décommander ; dénoncer
บอกเลิกสัญญา
[bøkloēk sanyā]
(v, exp)
EN:
cancel a contract
FR:
annuler
un contrat
เลิก
[loēk]
(v)
EN:
abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind
FR:
abolir ;
annuler
; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer
เลิกสัญญา
[loēk sanyā]
(v, exp)
EN:
rescind ; cancel a contract
FR:
dénoncer un contrat ;
annuler
un contrat ; rompre un contrat
งด
[ngot]
(v)
EN:
cancel ; call off ; rescind
FR:
annuler
งด(การ)ประชุม
[ngot (kān) prachum]
(v, exp)
EN:
cancel a meeting
FR:
annuler
une réunion
เพิกถอน
[phoēkthøn]
(v)
EN:
withdraw ; revoke ; repeal ; cancel ; rescind ; annul
FR:
abroger ; révoquer ;
annuler
เพิกถอนกฎหมาย
[phoēkthøn kotmāi]
(v, exp)
EN:
repeal a law
FR:
annuler
une loi
เพิกถอนสัญญา
[phoēkthøn sanyā]
(v, exp)
EN:
cancel a contract ; anul a contract ; cancel an agreement
FR:
annuler
un contrat
ตีค่าเป็นศูนย์
[tī khā pen sūn]
(v, exp)
EN:
write off
FR:
annuler
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I really do not know why we waste our time talking of convents when you could simply annul the marriage.
หม่อมฉันไม่รู้จริงๆว่า ...ทำไมเราเสียเวลาพูดเกี่ยวกับสำนักนางชี... ...เมื่อฝ่าบาทแค่ทำให้การแต่งงานเป็นโมฆะ
The Other Boleyn Girl (2008)
He should simply take matters into his own hands and annul the marriage.
พระองค์ควรจะมีอำนาจจัดการได้เอง และทำให้การสมรสนั้นเป็นโมฆะซะ
The Other Boleyn Girl (2008)
Cyrus is helping me get a quickie annulment."
แต่อย่าห่วงเลย ไซรัสจะช่วยฉันไปเอา quickie annulment
Seder Anything (2009)
The Church has annulled it.
ศาสนจักรล่มสลายไปแล้ว
Ironclad (2011)
He asked for an annulment,
เขาขอยกเลิก
A Night of Neglect (2011)
One of Lily's marriages has to be annulled.
หนึ่งในการแต่งงานของลิลลี่ต้องเป็นโมฆะ
The Return of the Ring (2012)
Cyrus thinks the Grimaldis may have to grant me an amicable annulment, meaning that they'd waive my dowry...
ไซรัสคิดว่าพวก กริมาลดีส์ อาจจะต้องให้สิทธิ์ฉัน ในการประกาศว่าเป็นโมฆะอย่างเป็นกันเอง นั่นหมายถึงพวกเขาจะต้องสละสินสอดทองหมั้นของฉัน
The Princess Dowry (2012)
But since Cyrus thinks everything will work out with the annulment...
แต่ตั้งแต่ไซรัสคิดว่าทุกอย่างจะต้องผ่านไปได้ด้วยดี กับการโมฆะ..
The Princess Dowry (2012)
Looks like Blair's annulment just got annulled.
ดูเหมือนว่าล้มเลิกงานของแบลร์ได้กลายเป็นโมฆะ
The Princess Dowry (2012)
Her serene highness and the prince are only willing to annul the marriage if you agree to a gag order on all matters regarding the dissolution.
หม่อมเจ้าและเจ้าชาย จะเต็มใจทำให้การแต่งงานเป็นโมฆะ ถ้าคุณเห็นด้วยที่จะปิดปากในเรื่องทั้งหมด
The Princess Dowry (2012)
I took care of the annulment myself.
ฉันจัดการมันเรียบร้อยแล้ว
The Princess Dowry (2012)
I just need you to sign these annulment papers.
ผมแค่อยากให้คุณเซ็นเอกสารการเป็นโมฆะนี่
The Return of the Ring (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา