Search result for

เลิกสัญญา

(18 entries)
(0.11 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เลิกสัญญา-, *เลิกสัญญา*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
No, I really came to tell you that our business deal has to be put on hold.จริงๆแล้วผมมาที่นี่เพื่อยกเลิกสัญญาธุรกิจของเรา The Dark Knight (2008)
He's giving up his place and moving in with me.วันที่ 1 เขาจะยกเลิกสัญญาเช่าบ้านเขาแล้วย้ายมาอยู่กับฉัน In a World Where the Kings Are Employers (2009)
- is grounds for immediate termination.- จะทำให้เป็นเหตุบอกเลิกสัญญาทันที Buried (2010)
Given that you were alive up until the time of your termination...คุณยังมีชีวิตอยู่และปลอดภัยดี จนถึงช่วงบอกเลิกสัญญา Buried (2010)
He's been trying to kill the peace treaty from the start.เขาพยายาม ล้มเลิกสัญญาสันติภาพตั้งแต่ต้น Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Like an escape clause.เหมือนอย่างข้อกำหนดบอกเลิกสัญญาน่ะ Fool Me Once (2010)
She took it away, too.เธอได้เลิกสัญญาด้วย The Death of the Queen Bee (2010)
Fire emergency override. Where is it? Or you die.ที่ยกเลิกสัญญาณเตือนไฟไหม้ฉุกเฉิน อยู่ที่ไหน ไม่บอกแกตาย Chuck Versus the Cubic Z (2010)
The fire emergency override is behind my monitor.ที่ยกเลิกสัญญาณไฟฉุกเฉิน อยู่ด้านหลังจอภาพของฉัน Chuck Versus the Cubic Z (2010)
He messed up the contract. What's he blaming me for? !เค้าก็ยกเลิกสัญญา เค้าจะมาต่อว่าฉันทำไมกัน Episode #1.9 (2010)
Can you put those plans on hold?เธอยกเลิกสัญญานั่น แล้วไปกับฉันไม่ได้เหรอ? Episode #1.11 (2010)
How about this. We'll terminate the contract after you're finished with this next book.เอางี้เป็นไง เราจะยกเลิกสัญญากันหลังจากที่หนังสือเล่มต่อไปของนายเสร็จ Episode #1.6 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เลิกสัญญา[v. exp.] (loēk sanyā) EN: rescind ; cancel a contract   FR: dénoncer un contrat ; annuler un contrat ; rompre un contrat

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disclaim    [VI] สละสิทธิ์, See also: เลิกสัญญา, Syn. renounce, forswear
disclaim    [VT] สละสิทธิ์, See also: เลิกสัญญา, Syn. renounce, forswear
pull back    [PHRV] หยุดชั่วขณะ, See also: เลิกสัญญา, Syn. draw back

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disengagementn. การปลดการปล่อย,ภาวะที่ถูกปล่อย,อิสรภาพ,การหลุดพ้น,การเลิกสัญญา,ความสบายใจ

French-Thai: Longdo Dictionary
lettre de licenciement(n) |f| จดหมายขอยกเลิกสัญญา, การเขียนขอยกเลิกสัญญา

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top