(n) amulet, See Also: charm, fetish, talisman, Syn. ของขลัง, Example:ูหมอดูทำพิธีสะเดาะเคราะห์ให้เช่าเครื่องรางของขลังต่างๆ ซึ่งเป็นวิธีการที่ทำรายได้เข้ากระเป๋าเป็นจำนวนมาก, Unit:ชิ้น, ชุด, Thai Definition:ของที่นับถือว่าป้องกันอันตราย ยิงไม่ออก ฟันไม่เข้า เช่น ตะกรุด ผ้ายันต์ เหล็กไหล

พิสมร

(n) amulet, Unit:อัน, Thai Definition:เครื่องรางชนิดหนึ่งรูปสามเหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยม ร้อยสาย สำหรับป้องกันอันตราย ม้วนร้อยสลับกับตะกรุด

ของขลัง

(n) amulet, See Also: charm, Syn. เครื่องราง, Example:ร่างกายของเขาฟันไม่เข้าเพราะเขามีของขลังป้องกันตัว, Thai Definition:สิ่งของที่เชื่อกันว่ามีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ซึ่งอาจบันดาลให้สำเร็จได้ดังประสงค์

ของดี

(n) charm, See Also: amulet, protective talisman, Syn. ของขลัง, Example:ไฟไหม้ไม่ลามมาถึงบ้านเราก็เพราะเรามีของดีอยู่ในบ้าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เครื่องราง

[khreūangrāng] (n) EN: amulet ; charm ; fetish ; talisman FR: amulette [ f ] ; talisman [ m ]

ควายธนู

[khwāi thanu] (n, exp) EN: amulet

กริ่ง

[kring] (n) EN: medal Buddha image FR: amulette représentant le Bouddha [ f ]

เหล็กไหล

[leklai] (n) EN: metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature

ลูกอม

[lūk om] (n) EN: round amulet (held in the mouth)

พระเครื่อง

[Phrakhreūang] (n) EN: amulet ; small Buddha image FR: amulette [ f ] ; figurine représentant le Bouddha [ f ]

พระกริ่ง

[phra kring] (n) EN: metal Buddha image FR: amulette représentant le Bouddha [ f ]

พระศักดิ์สิทธิ์

[phrasaksit] (n) EN: monk believed to have spiritual power ; amulet believed to have spiritual power

ปล่อยของ

[plǿikhøng] (v, exp) EN: let the magic thing go ; release an amulet to harm the other ; spell an object to do harm ;

ตะกรุด

[takrut] (n) EN: tiny rolled metal amulet inscribed with sacred words ; magic gold or silver cylinder worn around the waist or the neck FR: amulette [ f ] ; talisman [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have some new amulets and bones for you.

ฉันมีเครื่องรางชิ้นใหม่มาฝากนะคะ และก็มีกระดูกป่นมาให้คุณด้วยค่ะ The Red Violin (1998)

What? That's an amulet?

อะไร นั่นเป็นหมอไสยศาสตรืใช่ไหม? Uninvited (2003)

I'll write you an amulet.

ฉันจะเขียนเครื่องรางให้ 200 Pounds Beauty (2006)

You hunters, with all those amulets and talismans you use

นักล่าอย่างนาย กับเครื่องราง ของขลังทั้งหลายที่นายใช้ Bad Day at Black Rock (2007)

The other day I sent Atsushi an amulet and a charm.

วันหลังจะฝากเครื่องรางไปให้อัตสึชิ Akai ito (2008)

An amulet.

เครื่องราง Good God, Y'All (2009)

An amulet.

เครื่องราง Dark Side of the Moon (2010)

Magic amulet or not, you won't be able to find him.

เครื่องรางวิเศษหรือไม่ก็ตาม พวกนายไม่มีวันหาเขาพบ Dark Side of the Moon (2010)

Back when he was younger and less fall-y apart-y, he was wearing this amulet around his neck--

ตอนที่เขายังเด็กๆ และตัวไม่ลอก เขาใส่เครื่องรางไว้ Death Didn't Become Him (2011)

Then you'll know there's a reflecting pool with a very special amulet at the bottom of it...

งั้นเธอคงรู้ว่าที่นั่นมีสระน้ำ ที่มีเครื่องรางวิเศษอยู่ที่ก้นสระ Advanced Dungeons & Dragons (2011)

An amulet that allows the wearer full control over...

เครื่องรางที่จะทำให้ผู้สวมใส่ มีอำนาจควบคุม... Advanced Dungeons & Dragons (2011)

Riding atop his shoulders, naked as the day he was born, and controlling Draconis with the amulet is...

ที่กำลังอยู่บนบ่าของมัน ร่างเปลือยเปล่าซึ่งกำลังควบคุม Draconis ด้วยเครื่องรางอยู่ก็คือ... Advanced Dungeons & Dragons (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

amulet

Take an amulet for safety's sake.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

amulet

/AE1 M Y AH0 L AH0 T/ /แอ๊ม เหยอะ เหลอะ ถึ/

amulets

/AE1 M Y AH0 L AH0 T S/ /แอ๊ม เหยอะ เหลอะ ถึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

amulet

(n,(count)) /ˈæmjʊlɪt/ /แอ๊ม หยุ หลิ ถึ/ /a1 m y u l i t/

amulets

(n,(count)) /ˈæmjʊlɪts/ /แอ๊ม หยุ หลิ ถึ สึ/ /a1 m y u l i t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

amulet

(n) a trinket or piece of jewelry usually hung about the neck and thought to be a magical protection against evil or disease, Syn. talisman

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Amulet

n. [ L. amuletum: cf. F. amulette. ] An ornament, gem, or scroll, or a package containing a relic, etc., worn as a charm or preservative against evils or mischief, such as diseases and witchcraft, and generally inscribed with mystic forms or characters. [ Also used figuratively. ] [ 1913 Webster ]

Amuletic

a. Of or pertaining to an amulet; operating as a charm. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

守り(P);護り;守(io)

[まもり, mamori] (n) (1) protection; defense; defence; (2) providence; (3) (abbr) (See 守り札, 守り袋) amulet; charm; talisman; (P) #7570

札所

[ふだしょ, fudasho] (n) temple which issues amulets #8184

お守り(P);御守り;お守;御守

[おまもり, omamori] (n) charm; amulet; (P)

御札;お札

[おふだ, ofuda] (n) type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection

護符;御符;御封