Search result for

adrift

(25 entries)
(0.113 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -adrift-, *adrift*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adrift    [ADJ] ซึ่งไม่มีจุดหมาย, See also: คว้าง, เคว้งคว้าง, Syn. directionless
adrift    [ADJ] ลอยไป, See also: ล่องลอย, Syn. drifting

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
adriftThe mast broke and our ship went adrift.
adriftWhen we awoke, we were adrift on the open sea.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adrift(อะดริฟทฺ') adj.,adv. ล่องลอย (ไม่ได้วางสมอเรือ) , ตุหรัดตุเหร่ไป, ล่องลอยไป

English-Thai: Nontri Dictionary
adrift(adv) ตามยถากรรม,ตุหรัดตุเหร่ไป

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลอยคว้าง    [V] float, See also: adrift, Syn. ลอยเคว้ง, ลอยเคว้งคว้าง, Ant. จมลง, จมดิ่ง, Example: ดอกหญ้าลอยคว้างไปตามสายลมอย่างไร้จุดหมายเหมือนกับชีวิตของฉัน, Thai definition: ลอยไปตามกระแสลมหรือกระแสน้ำอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว
ไม่มีจุดหมาย [ADV] adrift, See also: aimlessly, driftingly, afloat, Syn. เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย, ไม่มีจุดหมายปลายทาง, Ant. มีจุดหมาย, Example: พวกเราเดินทางไปอย่างไม่มีจุดหมาย, Thai definition: โดยไม่ทราบว่าจะสิ้นสุดที่ใด
เคว้งคว้าง    [ADV] adrift, See also: drifting, aimlessly, ramdomly, purposelessly, Syn. ไร้จุดหมาย, เลื่อนลอย, Ant. มีเป้าหมาย, Example: เรื่องราวเหล่านี้มักจะเกิดขึ้นในสังคมที่กำลังมีปัญหาและคนมีสภาพจิตใจที่ลอยเคว้งคว้าง, Thai definition: ไปตามกระแสลมกระแสน้ำอย่างไร้จุดหมายและที่ยึดเหนี่ยว
เติ่ง [ADV] adrift, See also: in the lurch, Syn. ค้างเติ่ง, Example: โครงการของเขายังคงค้างเติ่งอยู่ที่ในกระทรวง, Thai definition: อาการที่ค้างอยู่นานเกินควร
คว้างเคว้ง    [ADV] adrift, See also: aimlessly, randomly, Syn. เคว้งคว้าง, คว้าง, Example: ลมอุ่นพัดกลีบดอกปลิวคว้างเคว้งไปในอากาศ, Thai definition: อาการที่หมุนหรือลอยไปตามกระแสลมและน้ำเป็นต้นอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลอยคว้าง[v.] (løikhwāng) EN: float ; adrift   
ลอยแพ[v.] (løiphaē) EN: be adrift on a raft ; float on a raft   
ไม่มีจุดหมาย[v.] (mai mī jutmāi) EN: have no aim ; be without aim ; adrift ; have no purpose ; drift   FR: ne pas avoir de but
ไม่มีจุดหมาย[adj.] (mai mī jutmāi) EN: adrift ; aimlessly ; driftingly ; afloat   

CMU English Pronouncing Dictionary
ADRIFT    AH0 D R IH1 F T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
adrift    (j) (@1 d r i1 f t)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
treibend; abtreibend; dahinschwimmend {adj} | hilflos treibend | treiben; abtreibenadrift | helplessly adrift | to be adrift [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
吹き流す;吹流す[ふきながす, fukinagasu] (v5s,vt) (See 吹き流し) to blow along (in the wind); to set adrift [Add to Longdo]
漂わす[ただよわす, tadayowasu] (v5s,vt) to set adrift; to let loose; to cut loose [Add to Longdo]
漂流者[ひょうりゅうしゃ, hyouryuusha] (n) person adrift on the sea; castaway (on an island) [Add to Longdo]
流す[ながす, nagasu] (v5s,vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) [Add to Longdo]
路頭に迷う[ろとうにまよう, rotounimayou] (exp,v5u) to be adrift in the streets; to be out in the cold [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Adrift \A*drift"\, adv. & a. [Pref. a- (for on) + drift.]
     Floating at random; in a drifting condition; at the mercy of
     wind and waves. Also fig.
     [1913 Webster]
  
           So on the sea shall be set adrift.       --Dryden.
     [1913 Webster]
  
           Were from their daily labor turned adrift.
                                                    --Wordsworth.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  adrift
      adv 1: floating freely; not anchored; "the boat wasset adrift"
      2: off course, wandering aimlessly; "there was a search for
         beauty that had somehow gone adrift"
      adj 1: aimlessly drifting [syn: {adrift(p)}, {afloat(p)},
             {aimless}, {directionless}, {planless}, {rudderless},
             {undirected}]
      2: afloat on the surface of a body of water; "after the storm
         the boats were adrift"

Are you satisfied with the result?

Go to Top