(v) espionage, Example:กลุ่มคนร้ายจารกรรมข้อมูลต่างๆ ที่เกี่ยวกับความมั่นคงของประเทศโดยใช้วิธีการทางเทคโนโลยีที่ซับซ้อน, Thai Definition:การสอดแนมเพื่อสืบความลับของข้าศึก (ใช้ในทางทหาร)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จารกรรม

[jārakam] (n) EN: espionage FR: espionnage [ m ]

การจารกรรม

[kān jārakam] (n) EN: espionage FR: espionnage [ m ]

การจารกรรมทางอุตสาหกรรม

[kān jārakam thāng utsāhakam] (n, exp) EN: industrial espionage FR: espionnage industriel [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

basic. most common slip-up in espionage.

- ความรู้พื้นฐานที่นายควรรู้ ในงานสืบราชการลับ Spies Like Us (1985)

My code name is Project 2501: industrial espionage and intelligence manipulation.

รหัสของผมคือ โปรเจคท์ 2501: อุตสาหกรรม จารกรรมและอัจฉริยะนักเชิด. Ghost in the Shell (1995)

Why the hell did you get into this espionage thing?

ปีนี้ก็ 21 แล้วค่ะ เป็นมายังไงเธอถึงได้ เข้ามาสู่วิถีของงานจารชนได้ล่ะ Spygirl (2004)

Espionage thing?

งานของจารชนเหรอ Spygirl (2004)

I'm sorry. Iceland does espionage?

โทษนะ ไอซ์แลนด์มีสายลับด้วยเหรอ Chuck Versus the Alma Mater (2007)

We have a problem. The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal.

เรามีปัญหาแล้ว Chuck Versus the Marlin (2008)

Welcome to the world of international espionage.

ขอต้อนรับสู่โลกแห่งการจารกรรม Chuck Versus the Fat Lady (2008)

I'd like the extra value meal, and while we're on the topic, do you covertly work for a government espionage faction?

แล้วตอนที่คุยกัน ก็ถามว่า คุณทำงานลับๆ ให้หน่วยงานของรัฐบาลไหนบ้างมั้ย Chuck Versus the Gravitron (2008)

Industrial espionage for sure.

ไปดูเพื่อความแน่ใจ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)

The last thing we need right now Is another espionage scandal.

อย่างสุดท้ายที่เราต้องการ ก็คือข่าวฉาวเรื่องจารกรรม The Ghost Network (2008)

Now, we will explain the king's espionage laws to his agent.

ตอนนี้ จะให้ลูกน้องเขาดู วิธีการของเราหน่อย Body of Lies (2008)

I'm afraid we've retired from the espionage game, haven't we, dear?

เราวางมือจากงานจารกรรมแล้วค่ะ ใช่มั้ยที่รัก? The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

espionage

If you engage in espionage work for a foreign power, you are selling your country down the river.

espionage

In the game of espionage, one side counters the other side by apple cart of military strategies.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

espionage

/EH1 S P IY0 AH0 N AA0 JH/ /เอ๊ะ สึ ปี่ เออะ หน่า จึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

espionage

(n,(uncount)) /ˈespɪənɑːʒ/ /เอ๊ะ สึ เปี่ย (ร) หน่า ฉึ/ /e1 s p i@ n aa zh/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

espionage

(n) the systematic use of spies to get military or political secrets

espionage agent

(n) someone employed to spy on another country or business competitor

espionage network

(n) a network of spies

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Espionage

n. [ F. espionnage, fr. espionner to spy, fr. espion spy, OF. espie. See Espy. ] The practice or employment of spies; the practice of watching the words and conduct of others, to make discoveries, as spies or secret emissaries; secret watching. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

间谍活动

[间谍活动 / 間諜活動, jiàn dié huó dòng] espionage; spying

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

忍者

[にんじゃ, ninja] (n) (See 忍術) ninja (persons in feudal Japan who used ninjutsu for the purposes of espionage, assassination, sabotage, etc.); (P) #5400

スパイ行為

[スパイこうい, supai koui] (n) espionage

スパイ罪

[スパイざい, supai zai] (n) crime of espionage

隠密行動

[おんみつこうどう, onmitsukoudou] (n) covert action (behavior); espionage activities

観測気球

[かんそくききゅう, kansokukikyuu] (n) (1) weather balloon; sounding balloon; (2) observation balloon; espionage balloon; spy balloon; (3) trial balloon

経済スパイ

[けいざいスパイ, keizai supai] (n, vs) economic espionage

産業スパイ

[さんぎょうスパイ, sangyou supai] (n) industrial espionage