main-logo
ปิดโฆษณาpremium
/T AO1 K B AE1 K//ทอ ขึ แบ ขึ/help
practiceฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

talk back

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: talk back, *talk back*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
talk back
(phrv) พูดแย้ง, See Also: โต้
talk back
(phrv) โต้กลับ, See Also: เถียงกลับ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เถียง
[thīeng] (v) EN: dispute ; debate ; argue ; wrangle ; discuss ; contradict ; talk back  FR: contester ; objecter ; répliquer ; discuter ; débattre
ถอนคำพูด
[thøn khamphūt] (v, exp) EN: retract ; retract one's words ; retract one's statement ; talk back what one has said ; eat one's words  FR: se rétracter ; ravaler ses paroles (fam.)
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't talk back to me, you big blue lout!
อย่าบังอาจย้อนข้า เจ้ายักษ์โง่สีฟ้า Aladdin (1992)
He cannot talk back and forth through a car radio that's been busted for two months.
เขาไม่สามารถคุยผ่านวิทยุ ในรถที่เสียมา 2 เดือนได้แน่ๆ Oh, God! (1977)
- Mama, I ain´t-- - Don´t you talk back.
อย่ามาเถียงแม่ Nothing to Lose (1997)
Don´t talk back to your mother.
อย่าเถียงแม่เสียนิสัย ผมทำอะไรผิด Nothing to Lose (1997)
Who's talking back there?
ช่วยด้วย Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I can't hear when you're talking back.
ผมไม่ได้ยินอะไรเลยตอนที่คุณพูดน่ะ! Ghost in the Shell (1995)
- You're so cold-hearted. - Talking back to me, eh?
- ท่านมันเลือดเย็นนัก เจ้าด่าข้างั้นเหรอ? Kung Fu Hustle (2004)
Now you're talking back to me?
นี่เธอเถียงฉันเหรอ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Are you talking back to me?
คุณกำลังพูดลับหลังฉันเหรอ? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
A servant of the people, talking back like that?
พูดอย่างนี้, เนี่ยะเหรอผู้รับใช้ประชาชน? The Host (2006)
I could sort of use someone to talk to... who also talks back.
และฉันอยากหาคนที่ฉันคุยด้วย แล้วเขาตอบกลับ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Hey, Mom, I'm sorry that I talked back to you earlier.
ปกป้องผู้คนของเขา Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
言い返す(P);言返す
[いいかえす, iikaesu] (v5s, vt) (1) to talk back; to answer back; to retort; (2) to say over; to repeat words; to say repeatedly; (P)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer