main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
social security
(n) การประกันสังคม
  Hope Dictionary 
social security
(ในสหรัฐอเมริกา) สวัสดิการสังคม, ระบบการประกันสังคม
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
social security
หลักประกันสังคม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
social security record
ทะเบียนประกันสังคม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
social security; security, social
ความมั่นคงทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Social security
การประกันสังคม [เศรษฐศาสตร์]
Social security
ประกันสังคม [TU Subject Heading]
Social security beneficiaries
ผู้รับประโยชน์จากประกันสังคม [TU Subject Heading]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
social security office
กองทุนประกันสังคม
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
สปส.
(n) Social Security Office, See Also: SSO., Syn. สำนักงานประกันสังคม
ประกันสังคม
(n) social security, Example:รัฐต้องจัดให้มีการประกันสังคมให้เหมาะสมกับความเป็นอยู่ของประชาชน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
บัตรประกันสังคม
[bat prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security card  FR: carte de sécurité sociale [ f ]
การประกันสังคม
[kān prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security ; social security insurance  FR: sécurité sociale [ f ] ; couverture sociale [ f ]
กฎหมายประกันสังคม
[kotmāi prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security law
เงินสมทบประกันสังคม
[ngoen somthop prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security contributions
ประกันสังคม
[prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security  FR: sécurité sociale [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Stevens has a birth certificate, a driver's license, social security number.
นายสตีเวนส์มีสูติบัตร ใบอนุญาตขับรถหมายเลขประกันสังคม The Shawshank Redemption (1994)
He had all the proper ID, driver's license, birth certificate, social security card.
เขามีทุก ID ที่เหมาะสม ใบอนุญาตสูติบัตร, บัตรประกันสังคมของคนขับรถ The Shawshank Redemption (1994)
Then if you gentlemen don't mind, I'd like to finish this game before I start collecting my goddamned Social Security, okay?
งั้นหากพวกท่านไม่รังเกียจ กระผมใคร่ขอเล่นให้จบครับ ก่อนที่ฉันจะเริ่มสะสม ประกันสังคมงี่เง่านั่นโอเค? Stand by Me (1986)
Social Security, that's me.
ประกันสังคมรึ ผมเองแหละ *batteries not included (1987)
Social Security number?
คุณกําลังทําอะไร? Big (1988)
There's two numbers missing on your Social Security.
ครับ เบรนเน่นพูด Big (1988)
My Social Security cards and driver's licenses were phonies.
บัตรประกันสังคม กับใบขับขี่ของผมเป็นของปลอม Goodfellas (1990)
We checked the social-security number on his passport, and guess what.
เราตรวจเลขบัตรประกันสังคม ในหนังสือเดินทางของเขารู้มั้ย ว่ามันคืออะไร The Jackal (1997)
How many guys memorize their wife's social security number?
จะมีสักกี่คนวะ ที่จำหมายเลขประกันสังคม ของเมียตัวเองได้ Failan (2001)
Her social security number is... 781011 2454311
เลขที่บัตรประกันสังคมของเธอ... 781 01 1 245431 1 Failan (2001)
Driver's license, passport, social security number, bank account, will all be erased.
ทั้งใบขับขี่, พาสปอร์ต, บัตรประกันสังคม, บัญชีธนาคารทั้งหมด ฉันจะลบทิ้งแบบไม่ให้เหลือซาก X-Ray (2001)
By the way, you forgot your social security number and your mother's maiden name.
By the way, you forgot your social security number... ...and your mother's maiden name. Maid in Manhattan (2002)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
social security
(n) social welfare program in the U.S.; includes old-age and survivors insurance and some unemployment insurance and old-age assistance
social security administration
(n) an independent government agency responsible for the Social Security system, Syn. SSA
social security number
(n) the number of a particular individual's Social Security account
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
社会服务
[社 会 服 务 / 社 會 服 務, shè huì fú wùㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ] social security (pensions, medical insurance) #21336
社会保险
[社 会 保 险 / 社 會 保 險, shè huì bǎo xiǎnㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ] social security; abbr. to 社保, See Also: 社保
  EDICT JP-EN Dictionary 
福祉
[ふくし, fukushi] (n, adj-f) welfare; well-being; social welfare; social security; social service; (P) #2243
ソーシャルセキュリティー
[so-sharusekyuritei-] (n) social security
社会保障
[しゃかいほしょう, shakaihoshou] (n, adj-no) social security; (P)
社会保障制度
[しゃかいほしょうせいど, shakaihoshouseido] (n) social security system
社会保障費
[しゃかいほしょうひ, shakaihoshouhi] (n) cost of social security; social welfare spending
福祉事務所
[ふくしじむしょ, fukushijimusho] (n) welfare office; social security office
  DING DE-EN Dictionary 
Sozialabgabenquote { f }
social security contribution ratio
Sozialhilfe { f }
social security benefit
Sozialversicherungsnummer { f }
social security number
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer