main-logo
ปิดโฆษณาpremium
/F AY1 N D F AO1 L T//ฟาย น ดึ ฟอล ถึ/help
practiceฝึกออกเสียง
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

find fault

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: find fault, *find fault*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
find fault with
(idm) วิพากษ์วิจารณ์
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
จับไต๋
(v) find fault with, Example:เราจับไต๋ของฝ่ายโน้นได้แล้ว, Thai Definition:รู้จักแนวทางหรือความคิดของอีกฝ่ายหนึ่ง
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
(v) find fault with, See Also: resuscitate past misdeeds, pick a quarrel with, rake up quarrelsome matters or past mistak, Syn. รื้อฟื้น, ขุดคุ้ย, ฟื้นฝอย, Example:คุณจะมาฟื้นฝอยหาตะเข็บให้มันได้อะไรขึ้นมา ในเมื่อเรื่องมันจบไปแล้ว, Thai Definition:คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก
ฟื้นฝอย
(v) carp, See Also: find fault with, Syn. ฟื้นฝอยหาตะเข็บ, Example:ฉันไม่อยากฟื้นฝอยเรื่องที่ผ่านมาให้รู้สึกเจ็บใจอีก, Thai Definition:คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก
จับผิด
(v) carp, See Also: find fault with, cavil, Example:ต่างฝ่ายต่างตั้งทีมจับผิดดูว่าใครจะทำอะไรที่ไม่ถูกต้อง, Thai Definition:จับความผิดของผู้อื่น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ฟื้นฝอย
[feūnføi] (v) EN: carp ; find fault with
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
[feūnføi hā takep] (v, exp) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes  FR: chercher des poux à qqn
จับผิด
[japphit] (v, exp) EN: find faults ; find fault with  FR: prendre en défaut
แคะไค้
[khaekhai] (v) EN: nag ; scold ; find fault ; criticize
ไม่เอาผิด
[mai ao phit] (v, exp) EN: not find fault with ; not fault
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To find fault in our wall painting.
เพื่อออกมาจับผิดทาสีเรา My Little Bride (2004)
If you have to find fault,
ถ้าจะโทษ Back in Business (2008)
Now, m.J., we can find faults with a our friends If we nitpick.
เอ็ม เจ จ๊ะ เราสามารถหาข้อด้อยต่าง ๆ เหล่านี้ของเพื่อน ๆ หนูถ้าเราวิจารณ์เขาเกินไป Bargaining (2009)
And you find fault with her?
แล้วนายยังกล่าวโทษเธอ งั้นหรอ? Mark of the Brotherhood (2010)
Tae Ra, are you going to find faults in the things I said while I was angry?
แทรา นี่ลูกจะจับผิดคำพูดของแม่ตอนโกรธเหรอ Episode #1.16 (2010)
Not always easy to find fault with the famous director of investment.
มักจะเป็นคนสำคัญที่คอยช่วยเหลือ แต่การลงทุนก็ไม่ง่ายเลยนะครับ Episode #1.4 (2011)
Why do you have to find faults in my innocent daughter-in-law early in the morning?
ทำไมต้องมาหาเรื่องลูกสะใภ้ฉันตั้งแต่เช้าด้วย Episode #1.7 (2011)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
絡む
[からむ, karamu] (v5m, vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P) #18447
いちゃもんを付ける
[いちゃもんをつける, ichamonwotsukeru] (exp, v1) to pick a fight; to find fault
とやかく言う;兎や角言う
[とやかくいう, toyakakuiu] (exp, v5u) to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
ケチつける;けちつける
[kechi tsukeru ; kechitsukeru] (v1) (See ケチを付ける) to find fault with; to rain on one's parade; to nitpick; to quibble
ケチを付ける;けちを付ける
[ケチをつける(ケチを付ける);けちをつける(けちを付ける), kechi wotsukeru ( kechi wo tsukeru ); kechiwotsukeru ( kechiwo tsukeru )] (exp, v1) (uk) to find fault with; to rain on one's parade; to nitpick; to quibble
見付ける(P);見つける(P);見附ける;見附る(io)
[みつける(P);みっける(見付ける;見附ける;見附る)(ik), mitsukeru (P); mikkeru ( mitsuke ru ; mitsuke keru ; mitsuke ru )(ik)] (v1, vt) (1) to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; (2) to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; (3) (See 見慣れる) to be used to seeing; to be familiar with; (P)
見咎める;見とがめる
[みとがめる, mitogameru] (v1, vt) to find fault with; to question
人の事を言う;人のことをいう
[ひとのことをいう, hitonokotowoiu] (exp, v5u) to find fault with other people rather than oneself; the pot calling the kettle black
当たり散らす
[あたりちらす, atarichirasu] (v5s, vi) to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
難癖を付ける;難癖をつける
[なんくせをつける, nankusewotsukeru] (exp, v1) to blame; to find fault with
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer