main-logo
/K AH1 M AO1 F//คั้ม ออ ฝึ/help
practiceฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

come off

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: come off, *come off*
  Longdo Approved EN-TH 
Come off it!
(phrase,, colloq) อย่าล้อเล่นน่า, เลิกพูดเล่นได้แล้ว, Syn. Don't be ridiculous!
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ร่วงหล่น
(v) fall, See Also: come off, drop, Syn. หล่น, หลุดล่วง, Example:บ้านของพ่อมีต้นไม้ร่มครึ้มก็จริง แต่ไม่มีใบไม้ร่วงหล่นอยู่ที่พื้นดินเลย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ล้มเหลว
[lomlēo] (v) EN: fail to come off ; fail ; go bankrupt ; come to naught ; fall through  FR: échouer ; avorter ; capoter ; s'effondrer
ล่อน
[lǿn] (v) EN: come off easily ; be stripped naked  FR: se détacher facilement
ล่อนหลุด
[lǿnlut] (v, exp) EN: crack ; peel off ; flake off ; come off
หลุด
[lut] (v) EN: come off ; become undone ; slip off ; come apert ; be disjoined  FR: se détacher ; se défaire ; se déboîter ; se déconnecter
ผิดนัด
[phit nat] (adv) EN: if the worst comes to the worst ; even if it does not come off  FR: dans le pire des cas
ร่วง
[ruang] (v) EN: drop ; fall off ; come off  FR: tomber ; se détacher
ร่วงหล่น
[rūang-lon] (n) EN: fall ; come off ; drop ; collapse  FR: s'effondrer
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the East Germans, they're coming off the gold medal win in 1984.
แต่ทีมเยอรมันตะวันออก พวกเขาคว้าเหรียญทองในปี 1984 Cool Runnings (1993)
Where does he come off calling me a public avenger, a sadist?
ที่เขาออกมาเรียกผมล้างแค้นสาธารณะซาดิสม์? 12 Angry Men (1957)
Come off!
หลุดออกมา Help! (1965)
It's a great gamble for a great stake and I pray to God that it comes off.
มันเป็นที่ดีสำหรับการเล่นการ พนันสัดส่วนการถือหุ้นที่ดี และฉันอธิษฐานต่อพระเจ้าว่า มันออกมา ฉันชอบเกมคริกเก็ตตัวเอง How I Won the War (1967)
See, it's coming off.
เห็นไหม เริ่มขาวแล้ว Blazing Saddles (1974)
Hey, hey! Her head don't come off.
เฮ้ เฮ้ หัวของเธอไม่ยักกะหลุดออกมาแฮะ Labyrinth (1986)
Don't buy wigs that come off at the wrong time.
อย่าซื้อวิกที่ชอบหลุด ต่อหน้าคนอื่น Goodfellas (1990)
Morrie's wigs don't come off!
วิกมอรี่ไม่มีวันหลุด! Goodfellas (1990)
- Ready to come off?
เอาออกเลย City of Angels (1998)
- Ready. Let's come off.
เรากำลังลงมา City of Angels (1998)
The image of him in an open field strumming his guitar was fixed in my mind like a picture in a frame that was screwed to the wall and wouldn't come off.
ฉันนึกถึงภาพของเขาบรรเลงกีตาร์อยู่กลางทุ่งกว้าง... ...มันยังติดอยู่ในใจฉันแน่นเหมือนภาพถ่าย ...ที่ถูกขันสกรูติดกำแพงไม่มีทางเอาออก April Story (1998)
- Any faster, we'll come off the rails!
-เร็วมากเลย, เราจะหลุดออกจากทางรถไฟ! Resident Evil (2002)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)
[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304
取れる
[とれる, toreru] (v1, vi, vt) (1) to come off; to be removed; (2) (of pain, a fever, etc.) to disappear; (3) (See 獲れる・1, 捕れる・1) to be caught; to be harvested; (4) to be interpreted (as); to be taken as; (5) (of balance, etc.) to be attained; (6) (potential form of 取る) (See 取る・1) to be obtainable; (P) #13130
捥げる
[もげる, mogeru] (v1, vi) (uk) to be torn off; to come off
脱げる
[ぬげる, nugeru] (v1, vi) to come off; to slip down; to slip off
剥ける
[むける, mukeru] (v1, vi) to peel off; to come off; to be taken off; (P)
剥げる
[はげる, hageru] (v1, vi) to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour; (P)
剥れる
[むくれる, mukureru] (v1, vi) (1) (uk) to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; (2) to come unstuck from; to peel off; to come off; to be taken off
  DING DE-EN Dictionary 
Jetzt mach mal einen Punkt!
Come off it!
Nun mach aber mal einen Punkt!
Come off it!
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer