(n) amniotic fluid, See Also: liquor amnii, Syn. น้ำทูนหัว, น้ำคาวปลา, น้ำเลี้ยง, Example:หมอล้วงปากเด็กควักเมือกในปากออก เพื่อไม่ให้เด็กสำลักน้ำคร่ำ, Thai Definition:ของเหลวที่เกิดจากเยื่อของถุงน้ำคร่ำของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ทำหน้าที่หุ้มลูกในท้องเพื่อลดการกระทบกระทั่งและช่วยหล่อลื่นในตอนคลอดเป็นต้น

น้ำคาวปลา

(n) amniotic fluid, Syn. น้ำคร่ำ, น้ำหล่อเลี้ยง, น้ำทูนหัว, น้ำเลี้ยง, Example:ยานี้จะช่วยขับน้ำคาวปลาในหญิงหลังคลอด, Thai Definition:น้ำที่ขับถ่ายจากช่องคลอดภายหลังลูกคลอดแล้วประมาณ 3 - 4 วัน ปกติมีกลิ่นคาวเล็กน้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แฝดน้ำ

[faētnām] (n) EN: water discharged just before giving birth ; too much amniotic fluid in the pregnancy ; virginal secretion

คาวปลา

[khāoplā] (n, exp) EN: mucus of fish ; amniotic fluid

น้ำคร่ำ

[nāmkhram] (n, exp) EN: amniotic fluid ; amnion FR: liquide amniotique [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hey, they mopped up all the amniotic fluid,

เฮ้ พวกเขาเช็ดน้ำคร่ำออกหมดแล้ว It Takes Two (2006)

Have you examined her uterus and her amniotic fluid?

เจ้าได้ตรวจมดลูกของพระองค์และ น้ำคร่ำของพระองค์รึยัง? Lee San, Wind of the Palace (2007)

Yes, she is leaking amniotic fluid.

เจ้าค่ะ น้ำคร่ำขององค์กำลังจะไหลค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007)

Concubine Song may suffer from amniotic fluid deficiency?

พระสนมซงอาจจะทรมาน จากน้ำคร่ำไม่เพียงพอรึ? Lee San, Wind of the Palace (2007)

Yes, usually in labor, amniotic fluid is released and labor pains begin.

พะยะค่ะ ปกติในการเจ็บท้อง น้ำคร่ำจะถูกปล่อย และอาการเจ็บท้องเริ่มต้นขึ้น Lee San, Wind of the Palace (2007)

For Concubine Song, the amniotic fluid is being released, but she is not having labor pains.

สำหรับพระสนมซง น้ำคร่ำได้ถูกปล่อยแล้ว แต่พระสนมไม่ได้มีอาการเจ็บท้อง นี้สามารถเป็นสาเหตุของปัญหาใหญ่พะยะค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007)

Has her amniotic fluid stopped leaking?

น้ำคร่ำของพระสนมได้หยุดแล้วรึ? Lee San, Wind of the Palace (2007)

AMNIOTIC FLUID DOESN'T HAVE ICE CUBES AND A LEMON WEDGE.

น้ำคร่ำไม่ควรจะมีน้ำแข็งกับชิ้นมะนาว Mother Said (2008)

Amniotic fluids have a tendency to amplify sound.

น้ำคร่ำมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นตามเสียง Paradise (2008)

Amniotic fluid looks good.

น้ำคร่ำ \ ดูดี Joy (2008)

Well, the baby's got strands of amniotic tissue wrapped around his legs.

คือว่า เด็กถูกสาย.. เนื้อเยื่อรกพันอยู่ที่รอบๆขาของเค้า เรียกว่าสายรกรัด Blink (2010)

His face is encased in some type of amniotic sac.

หน้าเค้าถูกเคลือบไว้ด้วยสิ่งที่เหมือนกับถุงชนิดหนึ่ง The Thing (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

amniotic

/AE1 M N IY0 AO0 T IH0 K/ /แอ๊ม หนี่ อ่อ ถิ ขึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

amniotic

(adj) of or related to the amnion or characterized by developing an amnion, Syn. amnionic, amnic, Example:amniotic membrane

amniotic cavity

(n) the fluid-filled cavity that surrounds the developing embryo

amniotic fluid

(n) the serous fluid in which the embryo is suspended inside the amnion, Syn. waters, amnionic fluid, Example:before a woman gives birth her waters break

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Amniotic

a. [ Cf. F. amniotique. ] (Anat.) Of or pertaining to the amnion; characterized by an amnion; as, the amniotic fluid; the amniotic sac. [ 1913 Webster ]

Amniotic acid. (Chem.) [ R. ] See Allantoin. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

羊水