[こえる, koeru] (v1, vi) (1) to grow fat; to gain weight; to put on weight; (2) (of soil) to grow fertile; (3) (See 目が肥える) to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); (4) to become rich; to become successful; (P)

肥え太る

[こえふとる, koefutoru] (v5r) to grow fat

肥たご;肥担桶

[こえたご, koetago] (n) (See 肥桶) night-soil bucket; honey bucket

肥やし(P);肥し

[こやし, koyashi] (n) manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer; (P)

肥やし桶

[こやしおけ, koyashioke] (n) night soil pail

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I want... some fat, uh... 40-something-year-old woman in...

[CN] 我想... 需要一些肥胖的... 40好几岁的女人，在... Branded (2012)

- Why not bring a fat boy, too?

[JP] だったらついでに肥満児も連れて来い！ハハハ... The Gentle Twelve (1991)

He's a fat boy.

[JP] 肥満児だったのかもしれない The Gentle Twelve (1991)

From Higo...

[JP] 肥後から... Pom Poko (1994)

Make me eat soap powder? I'd like to see you try.

[CN] 让我吃肥皂粉，我倒想看看你有这能耐! Cloud Atlas (2012)

And then you wash your hair with this, ok?

[CN] 然后用这肥皂把头发也洗洗，知道吗？ Paradise: Love (2012)

-A camel dung dealer.

[JP] 肥やし売り Mannequin (1987)

I was fat, too, but I couldn't eat that much.

[JP] いや　僕も肥満児だったけどそんなに食べられなかった The Gentle Twelve (1991)

I diagnose an enlarged liver due to mild alcoholism and you're in shock.

[JP] 君は酒による肝臓肥大とショック状態で The 4th Man (1983)

Cause you're new, I shall not make you eat soap powder, this time...

[CN] 因为你是新来的，我就不让你，吃肥皂粉了，只此一回 Cloud Atlas (2012)

Picture a world where only fat women will be popular.

[CN] 设想一个充满了肥胖女人的世界。 Branded (2012)

But I say to him Fat chance!

[JP] せっかくのチャンスなのにーー全人類を肥満させよ！ ! What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

肥

[こえ, koe] Duenger, -Dung, -Mist

肥える

[こえる, koeru] dick_werden, fett_werden, fruchtbar_werden, einen_feinen_Geschmacl_haben

肥やし

[こやし, koyashi] Duenger, Mist, Dung

肥やす

[こやす, koyasu] duengen, maesten

肥大

[ひだい, hidai] Beleibtheit, Korpulenz

肥料

[ひりょう, hiryou] Duenger, Duengemittel

肥満

[ひまん, himan] Fettheit, Beleibtheit

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

肥

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download