บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หายใจแรง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หายใจแรง
,
*หายใจแรง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That old man has super bad breath. He should shut up and just smile.
ตาแก่นั่นหายใจแรง/ไม่ต้องพูดแล้ว ยิ้มอย่างเดียวพอ
Platonic Sex (2001)
(heavy-breathing sound)
(เสียงหายใจแรงๆ)
An American Haunting (2005)
Breathing pretty heavy over there.
เธอหายใจแรงมาก ๆ เลยนะ
Peaceful Warrior (2006)
Should've taken a deep breath then and dropped it.
ไม่ควรสูดลมหายใจแรงๆ แล้วทิ้งมัน
The City of Violence (2006)
(BREATHING HEAVILY)
(หายใจแรง)
The Bourne Ultimatum (2007)
I'm breathing so hard I think I'm going to suffocate.
ชั้นหายใจไม่ออก ต้องหายใจแรงๆ
A Good Day to Have an Affair (2007)
You are breathing only by my grace, michael.
แกหายใจแรงเพราะกลัวฉันเหรอ ไมเคิล
Good Fences (2007)
Andsince you're not breathing hard,
และตั้งแต่คุณไม่หายใจแรงๆ
The Itch (2008)
Hey. Speaking of breathing hard,
เฮ้.เสียงพูดทำไมหายใจแรงจัง
The Itch (2008)
And don't even breathe heavily.
ห้ามหายใจแรงนะ
Iljimae (2008)
Dave. Nothing's going nowhere. I can hardly breathe in there.
เดฟ ไม่มีอะไรหายไปหรอก ฉันหายใจแรง ๆ ในนั้นยังได้เลย
The Bank Job (2008)
Do you remember the one where the wolf huffed and puffed... and blew the piggies' house down?
ยังจำเรื่องที่มีหมาป่าใจร้ายชอบหายใจแรงๆ แล้วเป่าบ้านลูกหมูจนกระเด็นได้ไหม?
The House Bunny (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
out of breath
(idm)
หายใจแรงและเร็ว
,
See Also:
เหนื่อยหอบ
pant
(vi)
หายใจหอบ
,
See Also:
หายใจแรง
,
หายใจเหนื่อย
,
Syn.
gasp
,
heave
snuffle
(vi)
หายใจเสียงดัง
,
See Also:
หายใจแรง
,
กรน
,
Syn.
wheeze
,
sibilate
,
snort
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
altitude sickness
โรคความสูงซึ่งมีอาการคลื่นเหียน อาเจียน หายใจแรงเนื่องจากขาดอ็อกซิเจน
heave
(ฮีฟว) vt., vi., n. (การ) ยกขึ้น, ชัก, ดึง, สาว, ม้วน, ทำให้นูนขึ้น, ทำให้พองขึ้น, ครวญคราง, ถอนใจ, อาเจียน, ขึ้นลงเป็นจังหวะ, หายใจแรง, นูนขึ้น -Phr. (heave ho! คำอุทานของกลาสีเรือขณะยกสมอเรือขึ้น)
,
See Also:
heaves n. โรคหอบที่เป็นกับม้า
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
snuffle
(vi)
ดมกลิ่น, สูดหายใจแรง, ออกเสียงทางจมูก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ