บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-รวมพวก-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
รวมพวก
,
*รวมพวก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รวมพวก
(v)
gather into a group
,
See Also:
form a group
,
assemble
,
join together
,
gather together
,
Syn.
รวมกลุ่ม
,
Example:
เด็กที่จับกลุ่มรวมพวกคบหาสมาคมกันได้ จะต้องมีอายุอยู่ในวัยเดียวกัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รวมพวก
ก. รวมคนจำนวนมากเข้าด้วยกัน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course, we agreed early on not to include personal stuff like my tampons and feminine hygiene spray and his shaving lotion and foot powder.
แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขา
The Joy Luck Club (1993)
I want you to get all the brothers together round up all the lumber, canvas, paint and nails you can lay your hands on and meet me tonight 3 miles due east of Rock Ridge at midnight.
รวบรวมพวกเรา หาเศษไม้ สี ตะปู วัสดุที่หาได้ ...ไปพบฉัน 3 ไมล์ทาง ต.อ. ของร็อคริดจ์ ตอนเที่ยงคืน
Blazing Saddles (1974)
I gathered them up in an old coffee can and when I awoke the next morning, I received a shock for they had doubled in size.
ฉันรวบรวมพวกเขาในกาแฟกระป๋องเก่า ... ... และเมื่อฉันตื่นขึ้นมาเช้าวันรุ่งขึ้นผมได้รับการช็อต ... ... สำหรับพวกเขาได้สองเท่าในขนาด
Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Yeah, America's great, isn't it? Except for the South.
ช่าย อเมริกานี่มันดี จริง ๆ ไม่รวมพวกฝั่งใต้นะ
Death Has a Shadow (1999)
Tonight, their destinies will unite them, to save the cheerleader and save the world.
คืนนี้ ชะตาชีวิตจะรวมพวกเขาเข้าด้วนกัน เพื่อช่วยชีวิตเชียร์ลีดเดอร์ และกอบกู้โลก
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
It's impossible to gather them all.
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะรวบรวมพวกเขาทั้งหมด
Episode #1.43 (2006)
In what twisted universe does mastering Eddie Van Halen's two-handed arpeggio technique count as "absolutely nothing"?
ทำให้ก่อเกิดเทพ เอดดี้ แวน ฮาเลน 200 เทคนิค ของคอร์ดอาร์เปจโจ ไม่สามารถนับรวมพวกนั้นได้เลยหรอ
Alone (2007)
make sure wilhelmina incorporates them.
ดูให้มั่นใจว่าวิลเลมีน่ารวมพวกนี้เข้าไปด้วย
How Betty Got Her Grieve Back (2007)
And so are two of you.
และรวมพวกคุณด้วย
97 Seconds (2007)
Put this on dr. O'shea.
รวมพวกนี้ไปกับของคุณหมอโอเชียด้วย
Not Cancer (2008)
So, she gathered anyone who's ever touched an instrument, a flute or harmonica.
เธอก็เลยไปรวบรวมพวกนักดนตรีสมัครเล่นมาแทน
Beethoven Virus (2008)
Whether this horn is magic or not, it brought us together.
และไม่รู้ว่า แตร์นี่จะมีเวทมนตร์หรือไม่. ยังไรก็ตาม มันรวบรวมพวกเราเข้าด้วยกัน.
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รวมพวก
[rūam phūak]
(v, exp)
EN:
gather into a group ; form a group ; assemble ; join together ; gather together
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
subsume
(vt)
จัดหมวดหมู่, รวมพวก, พินิจพิเคราะห์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ