left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ปุถุชน-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปุถุชน, *ปุถุชน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปุถุชน
(n)ordinary people, See Also:commoner, common people, Syn.มนุษย์, สามัญชน, บุคคล, คน, Example:ครูก็คือปุถุชนธรรมดาไม่ใช่เครื่องจักร ย่อมมีความเหน็ดเหนื่อยเบื่อหน่ายและผิดพลาดกันบ้าง, Unit:คน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปุถุชน
น. คนที่ยังมีกิเลสหนา, สามัญชน, ผู้ที่มิได้เป็นพระอริยบุคคล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it is humanly possible.
ถ้ามันเป็นไปได้ที่มนุษย์ปุถุชนHow I Won the War (1967)
Only human.
เป็นปุถุชนคนหนึ่งGandhi (1982)
May the blessings of Elves and Men and all Free Folk go with you.
ขอให้พรอันประเสริฐของเอลฟ์, มนุษย์ และปุถุชนทั้งหลายจงสถิตย์อยู่กับพวกท่านThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
We're all just people.
เรามันก็เป็นแค่ ปุถุชนEating Out (2004)
I want you to tell them about the bomb, all right?
ปีศาจมีเหตุผลเหมือนปุถุชน, แต่พระเจ้าจะคิดถึงชั่วนิรันด์.Deja Vu (2006)
I mean, we're just people - just bodies with organic needs--
เราก็เป็นแค่ปุถุชน ที่มีร่างกายไว้เพื่อสนองแรงขับจากจิตใจEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I mean, he's a person.
ฉันหมายถึงว่า เขาเป็นปุถุชนChapter Nine 'Homecoming' (2006)
It's called being human.
เขาเรียก มนุษย์ปุถุชนAn Inconvenient Lie (2007)
You're a human being wi dreams, plans for the future, all that.
เธอเป็นมนุษย์ปุถุชน มีฝัน มีวางแผนเพื่ออนาคตVamonos (2007)
I thought you would understand, of all people!
ข้าเคยคิดว่าท่านเข้าใจถึง ความเป็นมนุษย์ปุถุชนเสียอีกPortrait of a Beauty (2008)
I met one man on my journey to explore humanity
หม่อมฉันได้เห็นถึงความเป็นปุถุชน ของชายคนหนึ่งในการเดินทางPortrait of a Beauty (2008)
/He was master of millions, /but like the lowliest peasant, /he could not stop growing old.
แต่ก็เฉกเช่นปุถุชนสามัญ ที่มิอาจยับยั้งความชราThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Hope Dictionary
humanly
(ฮิว'มินลี) adv. โดยวิธีการของมนุษย์, เกี่ยวกับมนุษย์ปุถุชน
worldling
(เวิร์ลดฺ'ลิง) n. มนุษย์ปุถุชน, ผู้ที่ลุ่มหลงในลาภยศกลิ่นสีของโลก
Nontri Dictionary
humanly
(adv)อย่างมนุษย์ธรรมดา, อย่างมนุษย์ปุถุชน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ