มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | unemployed | (อันเอมพลอยดฺ') adj. ไม่มีงานทำ, ตกงาน, ไม่เป็นที่ใช้กันในปัจจุบัน. n. the unemployed ผู้ตกงาน ผู้ที่ไม่มีงานทำ |
|
| | | unemployed | ผู้ว่างงาน, ว่างงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | | Well, first and foremost on the list If all the borders were destroyed Tomorrow, I'd be unemployed | อย่างแรกเลยก็คือ ถ้าพรหมแดนถูกทำลายหมดไป The Little Prince (1974) | | Unemployed? In Greenland? | ตกงานอยู่ในกรีนแลนด์ใช่มั้ย The Princess Bride (1987) | | Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country. | กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ Akira (1988) | | - But you don't want to be unemployed. - All right. | อาจใช่ แต่คุณก็ไม่อยากตกงานใช่มั้ยล่ะ American Beauty (1999) | | That means they're unemployed. | แปลว่าเขาไม่มีงานทำ Signs (2002) | | He didn't work. He was unemployed. | ไม่ได้ทำค่ะ เขาไม่ได้ทำงาน ว่างงานค่ะ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | What drives me crazy is, in the future I'll be still here, and you'll be still unemployed. | แล้วที่ทำให้ชั้นเป็นบ้าก็คือ ในอนาคตชั้นจะยังอยู่ที่นี่ คุณก็จะยังว่างงาน Sad Movie (2005) | | He used to be unemployed, but not anymore. | เขาเคยว่างงาน แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว Sad Movie (2005) | | I'm not some stupid CEO who'll keep a wise secretary unemployed. | ผมไม่ใช่ CEO โง่ๆ ที่ปล่อยให้ เลขาอย่างเขาหลุดมือไปหรอกนะ Boys Over Flowers (2005) | | I noticed in your I-file, under occupation, you put down 'unemployed.' | ฉันลองดูประวัติเธอ ตรงช่อง "อาชีพ" เธอเขียนไว้ว่า "ว่างงาน" Pilot (2005) | | And because of that, he has been unemployed for a year. | เพราะสาเหตุนั้นทำให้พ่อไม่มีงานทำมาปีนึงแล้ว Episode #1.1 (2006) | | Plenty of unemployed university grads these days... | พวกจบปริญญาปัจจุบันตกงานเยอะแยะไปหมด The Host (2006) | | I'm unemployed. | ฉันตกงานค่ะ Hollow Man II (2006) | | I'm unemployed. | ว่าคุณได้นั่นมาจากไหน? Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | | A safe Miami and we're all unemployed. | ถ้าไมอามี่ปลอดภัย เราก็ตกงานกันหมด Our Father (2008) | | He's an unemployed security guard. | เขาเคยเป็น ยามรักษาการณ์ Resurrection (2008) | | Excuses are for the unemployed of which you are now one. | คำแก้ตัวมันมีไว้สำหรับคนตกงานนะ แล้วตอนนี้เธอก็เหมือนเป็นหนึ่งในนั้น Summer Kind of Wonderful (2008) | | I am an unemployed, homeschooled 15-year-old. | ฉันก็เป็นคนไม่มีงานทำ เป็นเด็กที่เรียนที่บ้าน แล้วก็อายุ 15 ปี Pret-a-Poor-J (2008) | | Potential future president, or unemployed pothead? Tough. | เป็นไปได้กับอนาคตประธาธิบดี หรือจะเอาขี้ยาไม่มีงานทำ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | When he assumed office, 13, 000, 000 people in this country were unemployed. | เมื่อครั้งที่เขาประมาณว่ามีผู้ตกงานกว่า 13 ล้านคนในประเทศ Doubt (2008) | | he's unemployed. | เขาไม่มีงานทำ Gomorrah (2008) | | The assailant is Takeshi Abe, 37, unemployed, of Kazama, Chiba. | คนร้ายก็คือ อาเบะ ทาคาชิ อายุ 37 ปี, มาจาก คาซาม่า จังหวัดชิบะครับ. Cyborg Girl (2008) | | No jobs. I'm still unemployed. | ไม่มีอะไรทั้งนั้นแหละ ฉันยังถือว่าตกงานอยู่ 500 Days of Summer (2009) | | I'm unemployed. | คุณทำให้ผมตกงานนะ.. The Breath (2009) | | I can't afford to be unemployed. | ฉันรับไม่ได้กับการถูกเลิกจ้าง Up in the Air (2009) | | We prepare the newly-unemployed for the emotional and physical hurdles of job hunting, while minimising legal blowback. | เรามาเตรียมความพร้อมบุคคลที่ถูกเลิกจ้าง ให้พวกเขามีอารมณ์และสุขภาพดีสำหรับการหางานใหม่ ในขณะที่ลดผลกระทบทางกฎหมายให้น้อยที่สุด Up in the Air (2009) | | There's a lot of people unemployed. | มีคนมากมายไม่มีงานทำ Up in the Air (2009) | | We also know you are currently unemployed, | พวกเราก็รู้ว่า นายยังไม่มีงานทำในตอนนี้นะ Air: Part 1 (2009) | | I'm 25 years old, i'm currently unemployed, | อายุ 25 ปี ปัจจุบันว่างงาน Darkness (2009) | | Or he's currently unemployed. | หรือเขาไม่ใช่ลูกจ้างประจำ Faceless, Nameless (2009) | | I was kind of unemployed. | ผมก็กลายเป็นคนตกงาน Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009) | | I may be unemployed, but I am occupied. - Eight. | ฉันอาจจะไม่ใช่ลูกจ้างแล้วแต่ฉันยังมีงานอยู่ You Don't Know Jack (2010) | | We'll be known as the unemployed kevorkians! Yay! Unemployed? | อยู่ด้วยกันก็ได้ เราจะเป็นที่รู้จักในนามของ สองพี่น้องเควอร์เกี้ยนที่ตกงาน You Don't Know Jack (2010) | | - You're unemployed. - I wouldn't say that. | คุณตกงานว่างั้น The Social Network (2010) | | You mean the unhinged, unemployed maniac | คุณหมายถึงคนวิกลจริตที่ไม่ขึ้นกับใคร ไม่มีใครจ้าง Kill Jill (2010) | | We think he's a local and a loner, and he's most likely unemployed. | เราคิดว่าเป็นคนในพื้นที่ และอยู่ตามลำพัง และน่าจะไม่ได้ทำงาน Reflection of Desire (2010) | | Does our work look ridiculous to you? And you're unemployed. Unemployed? | งานของเรามันดูน่าสมเพสหรอ คุณก็คนตกงาน Episode #1.2 (2010) | | Ah, that's right, you're unemployed. | จริงสิ คุณตกงานอยู่นี่นา Episode #1.7 (2010) | | Now, I'm unemployed. | แล้วก็ทำให้ชั้นกลายเป็นคนว่างงาน Episode #1.13 (2010) | | And then Victor Cabrera, he was an unemployed janitor. | และ วิกเตอร์ คาบรีร่า ภารโรงตกงาน Corazon (2011) | | But the unemployed salesman who has recently discovered hydroponics all of a sudden gets disgusted by the... | แต่ พนักงานที่ตกงาน เป็นคนที่เพิ่งค้นพบ วิธีการปลูกพืชโดยไม่ใช้ดิน .... และแล้วมันก็แกห้งเฉาตาย... A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011) | | Both days are the end of something is this a uniform for the soon-to-be unemployed? | สำหรับงานแต่งงานและงานศพ, ทำไมเราต้องใส่ชุดดำด้วยนะ? Little Black Dress (2011) | | Some poor person is going to end up being unemployed is that why you've never worked? | อะไรนะ? เธอยังมีเวลาที่จะกินและเที่ยว ทำไมถึงอยากทำงานนะ? Little Black Dress (2011) | | The last time I checked, you were unemployed. | ครั้งสุดท้ายที่ผมเช็๋ค คุณตกงาน Falling Ash (2011) | | And Paula Vasquez, 23, unemployed. | และ พอลล่า วาซเควส อายุ 23 ปี ว่างง่าน Number Crunch (2011) | | If one is unemployed, the other one has to work, not quit. | ขณะที่คนหนึ่งลาออก, อีกคนต้องเลี้ยงชีพด้วยเงินขั้นต่ำ ยื่นจดหมายลาออกแบบปุบปับเรอะ Episode #1.15 (2011) | | I'd rather be unemployed than become a murderer. | ผมอยากเป็นคนว่างงานมากกว่าฆาตรกร Episode #1.16 (2011) | | My boobs are loving this unemployed thing. | My boobs are loving this unemployed thing. Re-launch (2012) | | And you, your unemployed. | ส่วนเธอ, เธอไม่ได้ทำงาน. Bears of Interest (2012) | | Only that he's unemployed and lives in a cabin in the woods. | รู้แค่เขาว่างงาน และอยู่ที่กระท่อมในป่า The Good Earth (2012) |
| | | ว่างงาน | (v) be unemployed, See also: be jobless, be out of work, be laid off, be redundant, Syn. ตกงาน, Example: บริษัทล้มละลายกันระเนระนาดทำให้คนว่างงานกันเกือบทั้งประเทศ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ | | ว่างงาน | (adj) unemployed, See also: jobless, out of work, laid off, redundant, Example: รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว, Thai Definition: ที่ไม่มีงานทำ | | เตะฝุ่น | (v) be jobless, See also: be unemployed, Syn. ว่างงาน, ตกงาน, วิจัยฝุ่น, Example: สมัยนั้นพวกเราพากันปฏิเสธมันเป็นแถวๆ แล้วก็มาเตะฝุ่นกันเป็นแถวๆ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ, Notes: (ปาก) | | คนว่างงาน | (n) unemployable person, See also: the unemployed, Syn. คนตกงาน, Example: คนที่มีงานทำไม่อาจรู้ถึงความทรมานของคนว่างงานได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่มีงานทำ | | ตกงาน | (v) be unemployed, See also: be out of job, be out of work, Syn. ว่างงาน, ไม่มีงานทำ, เตะฝุ่น, Ant. ได้งาน, Example: ระบบสวัสดิการ จะมีการจ่ายเงินชดเชยแทนเงินเดือนเวลาคนตกงาน |
| | กรรมกรไร้งาน | [kammakøn rai ngān] (n, exp) EN: unemployed FR: travailleur sans emploi [ m ] ; sans emploi [ m ] | | กรรมกรว่างงาน | [kammakøn wāng ngān] (n, exp) EN: unemployed FR: travailleur sans emploi [ m ] ; sans emploi [ m ] | | ตกงาน | [tok-ngān] (v) EN: be unemployed ; be out of job ; be out of work ; lose one's job ; be redundant FR: être sans emploi ; être au chomâge | | ว่างงาน | [wāng-ngān] (x) EN: unemployed ; out of work ; jobless FR: sans travail ; au chômage |
| | | | | | 首(P);頸;頚 | [くび(P);クビ, kubi (P); kubi] (n) (1) neck; (2) head; (3) unemployed person; (P) #2,551 [Add to Longdo] | | オーバードクター | [o-ba-dokuta-] (n) unemployed person with a PhD (wasei [Add to Longdo] | | 産業予備軍 | [さんぎょうよびぐん, sangyouyobigun] (n) (1) industrial reserve force; (2) the ranks of the unemployed [Add to Longdo] | | 失業者 | [しつぎょうしゃ, shitsugyousha] (n) unemployed person [Add to Longdo] | | 失業対策 | [しつぎょうたいさく, shitsugyoutaisaku] (n) relief work for the unemployed [Add to Longdo] | | 失業労働者 | [しつぎょうろうどうしゃ, shitsugyouroudousha] (n) unemployed labor; unemployed labour [Add to Longdo] | | 失職者 | [しっしょくしゃ, shisshokusha] (n) unemployed person [Add to Longdo] | | 無職者 | [むしょくしゃ, mushokusha] (n) unemployed person [Add to Longdo] | | 遊民 | [ゆうみん, yuumin] (adj-na, n) idler; the unemployed [Add to Longdo] | | 離職者 | [りしょくしゃ, rishokusha] (n) retired employee; unemployed person [Add to Longdo] | | 浪浪;浪々 | [ろうろう, rourou] (n) wandering; unemployed [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Unemployed \Unemployed\
See {employed}.
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Unemployed \Un`em*ployed"\, a.
1. Not employed in manual or other labor; having no regular
work.
[1913 Webster]
2. Not invested or used; as, unemployed capital.
[1913 Webster]
3. (Economics) actively seeking employment but unable to find
a suitable job.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
unemployed
adj 1: not engaged in a gainful occupation; "unemployed workers
marched on the capital" [ant: {employed}]
n 1: people who are involuntarily out of work (considered as a
group); "the long-term unemployed need assistance" [syn:
{unemployed people}, {unemployed}]
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
unemployed /unɛmplɔiət/
arbeitslos
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
