*toothpaste* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

toothpaste

ภาษา

/ทู้ ธ เพ ซ ท//T UW1 TH P EY2 S T/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: toothpaste, -toothpaste-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

toothpaste

(n) ยาสีฟัน

English-Thai: Nontri Dictionary

toothpaste

(n) ยาสีฟัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Shampoo, razor, toothpaste, ...	ถ้ามันเป็นธุรกิจ.. Big (1988)
And if you're going to use my toothpaste, too, put the cap back on, will you?	แล้วถ้านายอยากใช้แปรงสีฟันของฉัน ใส่ฝาครอบกลับด้วยนะ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
It's only toothpaste.	มันแค่ยาสีฟันน่ะ Inspector Gadget 2 (2003)
Claw stole the laser, and you tarred and feathered the mayor in toothpaste and caused $100, 000 in damages.	และคุณทำให้ท่านนายกเทศมนตรี ลงไปคลุกยาสีฟัน... Inspector Gadget 2 (2003)
He's in the toothpaste business	เค้าทำธุรกิจเกี่ยวกับยาสีฟัน Rice Rhapsody (2004)
She'll like them. Peroxide toothpaste. Whitens the teeth	แม่ต้องชอบแน่ๆ ยาสีฟัน ช่วยขัดฟันขาว Rice Rhapsody (2004)
I use your toothpaste	ฉันใช้ยาสีฟันของเธอไงล่ะ Rice Rhapsody (2004)
Charlie's father worked at the local toothpaste factory.	พ่อของชาร์ลี ทำงานอยู่ที่โรงงานยาสีฟันใกล้ๆ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Oh, well, the toothpaste factory thought they'd give me a bit of time off.	โรงงานนั่นให้พ่อได้พัก Charlie and the Chocolate Factory (2005)
The upswing in candy sales had led to a rise in cavities which led to a rise in toothpaste sales.	ยอดขายขนมหวานเพิ่มขึ้น ฟันผุก็เพิ่ม ยอดขายยาสีฟันก็เพิ่มตาม Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Charlie's father got a better job at the toothpaste factory repairing the machine that had replaced him.	พ่อของชาร์ลีก็ได้งานใหม่ที่โรงงานยาสีฟัน ช่อมเครื่องจักรที่มาทำงานแทนงานเดิมของเขา Charlie and the Chocolate Factory (2005)
And you have toothpaste on your mouth. Right there.	คุณมียาสีฟันติดบนปาก ตรงนั้น White Noise (2005)
And this toothpaste... this will make up for the pepper spray, asshole.	นี่ยาสีฟัน เอาไว้แต่งหน้ามึงแทนสเปร์ยพริกไทย American Pie Presents: Band Camp (2005)
Hey, have you seen my toothpaste?	เห็นยาสีฟันของฉันมั้ย ? Cute Poison (2005)
If the chemicals can eat through the iron pipes, how come they can't eat through the toothpaste tube?	ถ้าไอ้นี่ มันกัดท่อประปาทะลุได้ ทำไมมันไม่กัดหลอดยาสีฟันนี่ล่ะ ? Cute Poison (2005)
- Is that toothpaste? - Yeah. It's an ancient Chinese remedy for burned fingers	นั่นยาสีฟันเหรอ ใช่ มันเป็นวิธีรักษาแบบโบราณของจีนเวลาเป็นแผลพุพอง Just My Luck (2006)
Looked like a toothpaste ad.	- เห็น อย่างกับโฆษณายาสีฟันเลย Peaceful Warrior (2006)
Can I borrow some of the toothpaste? Let me get some of that. That's good.	ขอยืมไม้จิ้มฟันหน่อยนะ เยี่ยมไปเลย แค่นี้แหละ Rescue Dawn (2006)
Fourth thing: a little toothpaste.	อย่างที่สี่ ยาสีฟันหลอดเล็กๆ Map 1213 (2006)
We're gonna stick this in the heel of our shoe, put it in a tube of toothpaste, something like that?	เรากำลัง gonna ติดนี้ ในส้นรองเท้าของเรา ใส่ไว้ใน หลอดยาสีฟัน, สิ่งที่ต้องการนั้น Balls of Fury (2007)
Every morning, the toothpaste has to be to the left of the sink, because if it's not, you can't find it, and I have to put it there.	ทุกๆเข้า ยาสีฟันต้องอยุ่ ด้านขวาอ่างล้างหน้า ไม่งั้น คุณจะหามันไม่เจอ และฉันจะต้องเป้นคนวางมันไว้ตรงนั้น In Buddy's Eyes (2008)
And I think, "is the toothpaste there?"	พอคิดถึงว่า "ยาสีฟันจะอยู่ตรงนั้นหรือเหล่า" In Buddy's Eyes (2008)
I didn't think that every day for the rest of my life a part of me is always gonna think, "Where's the toothpaste?"	ไม่คิดว่า ทุกๆวันตลอดชีวิตของฉัน ที่จะมัวแต่คิดเสมอว่า "ยาสีฟันอยู่ที่ไหนนะ" In Buddy's Eyes (2008)
He worked out of a basement lab in harvard doing research for a toothpaste company.	เขาทำงานในห้องทดลองใต้ดิน ที่ฮาร์เวิร์ด ทำวิจัยให้บริษัทผลิตยาสีฟัน Pilot (2008)
my gut tells me that your friend's life, the one hanging in the balance, not gonna be saved by a tube of toothpaste.	สังหรณ์ของผมบอกว่า ชีวิตของเพื่อนคุณ คนที่กำลังแขวนอยู่บนเส้นด้าย ไม่น่าจะรอดได้ด้วยยาสีฟัน Pilot (2008)
He worked out of harvard, but not on toothpaste.	เขาทำงานที่ฮาร์เวิร์ดจริง แต่ไม่เกี่ยวกับยาสีฟัน Pilot (2008)
Toothpaste?	ยาสีฟันล่ะ? My Sassy Girl (2008)
I got my, uh, toothbrush and, uh, and the toothpaste.	และจัดการกับชั้นใน Bedtime Stories (2008)
And the toothpaste. And the car wax dinner. Cancel it all.	ยาสีฟันด้วย กินเลี้ยงกับพวกครีมเคลือบเงารถด้วย ยกเลิกให้หมด Duplicity (2009)
You know what Vince was doing when you sent him home for toothpaste?	คุณรู้ไหมว่าวินซ์ทำอะไรตอนที่คุณ ให้เขากลับบ้านแปรงฟัน Double Blind (2009)
About the toothpaste?	เรื่องยาสีฟันเหรอ? Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Got a bit of toothpaste.	เอ่อ ยาสีฟันติดแน่ะ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
For example, I smell freshly mown grass, and new parchment, and spearmint toothpaste.	ยกตัวอย่างเช่น -ฉันได้กลิ่น หญ้าที่เพิ่งตัดใหม่ๆ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Did you just hit me in my neck with a toothpaste cap? !	นี่ลุงปาฝายาสีฟันใส่ผมใช่มั้ยนี่? The Karate Kid (2010)
You know, shower, shave, toothpaste, hair gel- anything, okay, just...	เธอก็รู้ อาบน้ำ โกนหนวด ยาสีฟัน เจลใส่ผม ทุกอย่างเรียบร้อยดี แค่... . Chuck Versus the Cubic Z (2010)
I don't have a perfume taste but I have a lewd shampoo taste. And even worse taste of toothpaste.	ฉันไม่มีกลิ่นน้ำหอม แต่ฉันมีกลิ่นของแชมพูและกลิ่นปากที่แย่ ๆ จากยาสีฟัน Episode #1.12 (2010)
Jacob, I want you to squeeze this toothpaste into your hand.	เจคอบ ชั้นอยากให้นายบีบยาสีฟันอันนี้ใส่มือนาย Rumours (2011)
Toothpaste?	ยาสีฟันเหรอ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Bought you some shampoo and toothpaste.	ซื้อยาสระผมกับยาสีฟันมาให้ Proof (2011)
Hey, cupcakes, uh, toothpaste?	นี่คัพเค้ก ยาสีฟันล่ะ Into the Dark (2012)
It's a national commercial. For Sparkle toothpaste.	โฆษณายาสีฟันสปาร์คกิ้งไง Maniac (2012)
We exposed it with the toothpaste polished to rinse the metal.	แกเอายาสีฟันขัดมันให้แวววาวและเอาโลหะ Escape Plan (2013)
Yeah, uh, so you got your blanket, um, water, toothpaste, I think there's some floss.	ใช่ อ่า เธอมีผ้าห่ม น้ำดื่ม ยาสีฟัน ฉันคิดว่ามีไหมขัดฟันด้วยนะ The Teens, They Are a Changin' (2013)
But she was also an actress, and we were both up for the same part in a toothpaste commercial.	แต่เธอได้เป็นดาราด้วยนะ หล่อนกับฉันได้อยู่ในสถานะเดียวกัน ในโฆษณายาสีฟัน The Bon Voyage Reaction (2013)
No wonder you didn't get that toothpaste commercial.	ไม่แปลกใจที่ได้ถ่ายโฆษณายาสีฟัน The Bon Voyage Reaction (2013)
And that's how you get a toothpaste commercial. Cheers.	นั่นแหล่ะวิธีได้งานโฆษณายาสีฟัน เอ้าเชียร์ The Bon Voyage Reaction (2013)
- Shampoos, toothpastes.	แชมพู, ยาสีฟัน Viper (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

toothpaste	He squeezed the toothpaste out of a tube.
toothpaste	Where can I find toothpaste?
toothpaste	Where's the toothpaste?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ยาสีฟัน

(n) toothpaste, See also: dentifrice, Example: ยาสีฟันสำหรับเด็กมักมีรสผลไม้เช่น ส้ม สตรอเบอรี่ เป็นที่ถูกใจสำหรับเด็ก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กล่อง	[klǿng] (n) EN: [ classifier : small boxes (toothpaste box ...) ; parcels ; cartons ] FR: [ classificateur : petites boîtes ; boîtes en carton ]
หลอด	[løt] (n) EN: [ classifier : tubes (toothpaste ..) ] FR: [ classificateur : tubes (dentifrice ...) ]
ยาสีฟัน	[yāsīfan] (n) EN: toothpaste ; dentrifice FR: dentifrice [ m ] ; pâte dentifrice [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

toothpaste	/T UW1 TH P EY2 S T//ทู้ ธ เพ ซ ท//ˈtuːˌθpɛist/
toothpastes	/T UW1 TH P EY2 S T S//ทู้ ธ เพ ซ ท ซ//ˈtuːˌθpɛists/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

toothpaste	(n) tˈuːθpɛɪst (t uu1 th p ei s t)
toothpastes	(n) tˈuːθpɛɪsts (t uu1 th p ei s t s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

牙膏	[yá gāo, ㄧㄚˊ ㄍㄠ, 牙膏] toothpaste #10,309 [Add to Longdo]
矫味剂	[jiǎo wèi jì, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 矫味剂 / 矯味劑] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) [Add to Longdo]
调味剂	[tiáo wèi jì, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 调味剂 / 調味劑] flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Zahnpasta { f }; Zahnpaste { f } | Zahnpastas { pl }; Zahnpasten { pl }

toothpaste | toothpastes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ハコベ塩;はこべ塩;繁縷塩	[はこべじお(はこべ塩;繁縷塩);ハコベじお(ハコベ塩), hakobejio ( hakobe shio ; han ru shio ); hakobe jio ( hakobe shio )] (n) (obsc) chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste [Add to Longdo]
歯磨き(P);歯磨	[はみがき, hamigaki] (n, vs) (1) dental brushing; brushing one's teeth; (2) dentifrice; toothpaste; tooth powder; (P) [Add to Longdo]
歯磨き粉	[はみがきこ, hamigakiko] (n) tooth powder; toothpaste [Add to Longdo]
練り歯磨き;練歯磨き;練歯磨;煉り歯磨き;煉歯磨	[ねりはみがき, nerihamigaki] (n) toothpaste [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: toothpaste n 1: a dentifrice in the form of a paste

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

toothpaste

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking