71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%tempel%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tempel, -tempel-
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
  Longdo Approved DE-TH 
(n) |die, pl. Stempelkarten| บัตรสำหรับ ตอกหรือรูด เวลามาทำงานหรือเวลาเลิกงาน
(n) |der, pl. Stempel| ตรายางที่ใช้ปั๊มหรือประทับตราวันที่หรือชื่อลงบนกระดาษ
(n) |der, pl. Stempel| ข้อความหรือสัญลักษณ์ที่ถูกประทับด้วยตรายาง เช่น ein Stempel auf einem Brief ตราประทับบนจดหมาย
(n) |der, pl. Datumsstempel| ตราประทับวันที่, ตรายางที่ใช้ประทับตราวันที่
(n) |der, pl. Poststempel| ตราประทับไปรษณีย์, ตรายางที่ใช้ประทับตราไปรษณีย์
  DING DE-EN Dictionary 
Biegetempel { m } [ techn. ]
bending die
Crimp-Stempel { m } [ techn. ]
crimp jaw
Datumsstempel { m } | mit einem Datumsstempel versehen
date stamp | to date stamp
Ersatzcrimpstempel { m }
spare locator
Feingehaltsstempel { m }; Stempel { m } auf Edelmetall
hallmark
Marke { f }; Markenzeichen { n }; Schutzmarke { f }; Stempel { m } auf Waren | mit Schutzmarke versehen
brand | branded
Münzprägestempel { m }
die for striking coins; stamp for striking coins
Pistill { n }; Blütenstempel { m } [ bot. ]
pistill
Poststempel { m }; Stempel { m }
postmark
Prägestempel { m }; Punze { f }; Stempel { m }
die; die stamp
Prüfstempel { m }
certifation stamp
Prüfstempel { m } (für Härteprüfung)
indenter
Säulentempel { m } [ arch. ]
colonnaded temple
Siegel { n }; Stempel { m }
seal; official seal
Siegel { n }; Stempel { m }
cachet
Sonderstempel { m }
special postmark
Spritzguss { m }; Spritzgussverfahren { n }; Schalenspritz-Stempelguss { m } [ techn. ]
die casting
Stechuhr { f }; Stempeluhr { f }
attendance recorder
Stempel { m }; Kennzeichen { n } | Stempel { pl } | selbstfärbender Stempel
stamp | stamps | self-inking stamp
Stempel { m } [ bot. ]
pistil
Stempelbogen { m } | Stempelbögen { pl }
stamped sheet | stamped sheets
Stempelfarbe { f }
stamping ink
Stempelgebühr { f } | Stempelgebühren { pl }
stamp duty | stamp duties
Stempelkissen { n }
ink pad; ink-pad
Stempelkissen { n }
stamp-pad; rubber-stamp pad
Stufenpyramide { f }; Etagenpyramide { f }; Tempelturm { m }
ziggurat; zikkurat
Taumelstempel { m } [ techn. ]
rocking die
Tempel { m } | Tempel { pl }
temple | temples
Tempelritter { m } [ hist. ]
Templar; Knight Templar
Tempelschändung { f }
sacrilege
Unterschriftstempel { m }
signet
Zeitstempel { m }; Zeitabdruck { m }
timestamp
abgestempelt; frankiert { adj }
stamped
jdn. abstempeln als; jdn. als ... bezeichnen
to label someone as
jdn. abstempeln als
to have sb. pegged as
Marken abstempeln; Marken entwerten | abstempelnd; entwertend | abgestempelt; entwertet
to cancel stamps; to stamp stamps; to obliterate stamps; to postmark | postmarking | postmarked
mit dem Datum abstempeln
to date-cancel; to put the date stamp on
Leute abstempeln
to put people in pigeonholes
postfrisch; ungestempelt { adj } (Briefmarke)
mint (stamp)
stempeln; abstempeln; frankieren | stempelnd; abstempelnd; frankierend | gestempelt; abgestempelt; frankiert
to stamp | stamping | stamped
Er geht stempeln.
He's on the dole.
Reifenstempelung { f }
tyre marking
Stempelung { f }
marking
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[そういん, souin] Kloster, Tempel
[いずもたいしゃ, izumotaisha] Izumo-Tempel (i.d.Praef.Shimane)
[ばん, ban] STEMPEL, SIEGEL
[しるし, shirushi] SIEGEL, STEMPEL
[いんし, inshi] Stempelmarke, Wertmarke
[まいる, mairu] gehen, kommen, besuchen, einen_Tempel_besuchen, einen_Schrein_besuchen
[こくぶんじ, kokubunji] (haeufiger Tempelname)
[どう, dou] TEMPEL, HALLE, SAAL
[けいだい, keidai] Tempelbezirk
[てら, tera] Tempel
[やまでら, yamadera] Tempel_im_Gebirge
[ほんどう, hondou] Haupttempel
[しゅにく, shuniku] rote_Stempelfarbe
[ほうりゅうじ, houryuuji] (Tempel in Nara)
[ぜんでら, zendera] Zen-Tempel
[せいどう, seidou] konfuzianischer_Tempel, Kirche
[まいひめ, maihime] Tempeltaenzerin, Taenzerin
[きんかくじ, kinkakuji] (Tempel in Kyoto)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ