in Form von; im Sinne als; hinsichtlich
in terms of
Gefühl { n }; Empfindung { f }; Sinneseindruck { m }
sensation
Gemüt { n }; Gemütsanlage { f }; Gemütsart { f }; Sinnesart { f }; Naturell { n }; Temperament { n } | Gemüter { pl }; Gemütsarten { pl }; Veranlagungen { pl } | sonniges Gemüt | die Gemüter beruhigen
disposition; nature | natures | cheerful disposition | to put oil on troubled waters
Halluzination { f }; Sinnestäuschung { f } | Halluzinationen { pl }
hallucination | hallucinations
ins Landesinnere reisen
to go up country
Sinn { m } | Sinne { pl } | Sinn ergeben; sinnvoll sein; vernünftig sein; Sinn machen
sense | senses | to make sense
Sinn { m }; Meinung { f }; Ansicht { f } | in diesem Sinne | im Sinn haben; im Auge haben | ganz in meinem Sinn | meiner Meinung nach; für mein Gefühl
mind | with this in mind | to have in mind | that suits me fine | to my mind
Sinnesänderung { f }
change of mind
Sinnesart { f }
mentuality
Sinneslust { f }
sensual enjoyment; sensual pleasure
Sinnesorgan { n }
sense organ
Sinnestäuschung { f }
trick of the senses; illusion
Sinnestaumel { m }
sensual orgy
Sinneswandel { m }
change of mind
Sünder { m }; Sünderin { f } | Sünder { pl }
sinner | sinners
ein reuiger Sünder
a repentant sinner
Virtuose { m }; Virtuosin { f } | Virtuosen { pl }; Virtuosinnen { pl }
virtuoso | virtuosos
Wort { n } | Worte { pl }; Wörter { pl } | freundliche Worte | eins von mehreren Wörtern | ein offenes Wort mit jdm. reden | sich zu Wort melden | das Wort weiter geben an | das Wort weiter geben an | das letzte Wort haben | in einfachen Worten | jdm. ins Wort fallen | sein Wort brechen | sein Wort halten | mit einem Wort | mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt | mit eindringlichen Worten | im wahrsten Sinn des Wortes | in der vollen Bedeutung des Wortes | im herkömmlichen Sinne des Wortes | große Worte machen
word | words | bland words | one of many words | to have a frank talk with sb. | to catch the speaker's eye | to hand over to sb. | to pass sb. over to; to give the floor to | to have the final say | in simple terms | to interrupt someone | to break one's word | to keep one's word | in a word | in other words | in vivid words; with insistence; insistently | in the full sense of the word | in every sense of the word | in the usual sense of the word | to use grand words
ausdenken; ersinnen
to strike out
besinnen | besinnend | besinnt
to bethink | bethinking | bethinks
erdenken; ausdenken; ersinnen
to conceive
sich erinnern; sich entsinnen | erinnernd; sich erinnernd
to remember | remembering
ersinnen; sich ausdenken; ausarbeiten; (Plan) schmieden; entwickeln
to devise
ersinnen; erfinden; ausspinnen
to weave { wove; woven }
gesündigt; sündigte
sinned
in gewissem Sinne
in a sense; in a certain manner
grübeln; nachsinnen; sinnieren (über) | grübelnd; nachsinnend; sinnierend | gegrübelt; nachgesinnt; sinniert | er/sie grübelt | ich/er/sie grübelte | er/sie hat/hatte gegrübelt
to muse (on; about; over) | musing | mused | he/she muses | I/he/she mused | he/she has/had mused
sinnen; nachdenken; grübeln | sinnend; nachdenkend; grübelnd | gesonnen; nachgedacht; gegrübelt | er/sie sinnt | ich/er/sie sann | er/sie hat/hatte gesonnen | ich/er/sie sänne
to think; to ponder | thinking; pondering | thought; pondered | he/she thinks | I/he/she thought | he/she has/had thought | I/he/she would think
auf etw. sinnen; etw. planen
to plan; to plot sth.
sinnenfreudig; sinnlich { adj }
sensuous
sinnentstellend; verzerrend { adj }
distorting
strenggenommen; im eigentlichen Sinne
in the proper meaning of the word
übertragen; in übertragenem Sinne
figuratively; in the figurative sense
wahrnehmen; mit den Sinnen erfassen | wahrnehmend | wahrgenommen | er/sie nimmt wahr | ich/er/sie nahm wahr | er/sie hat/hatte wahrgenommen
to perceive | perceiving | perceived | he/she perceives | I/he/she perceived | he/she has/had perceived
Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein.
He didn't seem to be quite all here.
Hyperästhesie { f }; Überempfindlichkeit für Sinnesreize [ med. ]
hyperaesthesia
Karmesinnektarvogel { m } [ ornith. ]
Yellow-backed Sunbird
Füchsin { f } [ zool. ] | Füchsinnen { pl }
vixen | vixens
wenn ich mich recht entsinne/erinnere
IIRC : if I recall/remember correctly