ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sardine*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sardine, -sardine-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sardine(n) ปลาซาร์ดีน, See also: ปลาทะเลชนิดหนึ่ง ตัวเล็ก มักนำมาทำเป็นปลากระป๋อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sardine(ซารฺดีน') n. ปลาซาร์ดีน

English-Thai: Nontri Dictionary
sardine(n) ปลาซาดีน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Canned sardinesปลาซาร์ดีนกระป๋อง [TU Subject Heading]
Sardinesปลาซาร์ดีน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Pllchards.- Sardinen. Chaos (1999)
Can I go and get the sardines for you tomorrow?ปลาซาร์ดีนสำหรับคุณวัน พรุ่งนี้? The Old Man and the Sea (1958)
I'll be back when I get the sardines.ฉันจะกลับมาเมื่อฉันได้รับปลา ซาร์ดีน The Old Man and the Sea (1958)
I'll get the sardines. Be right back.ฉันจะได้รับปลาซาร์ดีน เดี๋ยว กลับมา. The Old Man and the Sea (1958)
All of the projecting part of the hook... ... the curve and the point, was covered with sardines... ... each sardine hooked through both eyes so they made a garland of the projecting steel.และทุกส่วนที่ยื่นของเบ็ด เส้นโค้งและจุดที่ถูกปกคลุม ด้วย ปลาซาร์ดีนสด แต่ละปลา ซาร์ดีนติดยาเสพติด The Old Man and the Sea (1958)
Just smell the sardines.จากนั้นก็มีปลาทูน่า The Old Man and the Sea (1958)
Um, get L 'espadon sardines... and, oh, try to find nylon stockings.หาถุงน่องไนลอนให้ด้วย Schindler's List (1993)
Like sardines in a tin!"อัดแน่นยังกับปลากระป๋อง! Wild Reeds (1994)
Teach you to mess with me, you overgrown sardine!เอาล่ะ! สั่งสอนให้รู้ว่าแกจะกินฉัน ไอ้ซาร์ดีนรกโลก James and the Giant Peach (1996)
Look at this little sardine.Look at this little sardine. The O.C. (2003)
Look at this little sardine.Look at this little sardine. The O.C. (2003)
And, perhaps, we'll even break into the sardines.และอย่างอื่นอีกมากมาย ที่ให้เราได้ทำกัน The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
If you have sardines. By the bucketload.มันมีอะไรที่น่าสนใจ ฉันชักอยากรู้ซะแล้วสิ งั้นเราไปกัน The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Adrenalin sweating sardines.คราบอะดรีนาลีนของปลาแซลมอน. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
I worked my way up from the sardine pile then to the mackeral pile...all hard work.ฉันทำงานตามทางจากกองปลาซาร์ดีน และกองปลาmackeral นั่นแหละงานผม Surf's Up (2007)
Like a sardine.มีปลาซาดีน The Water Horse (2007)
Dried sardines are 40 yen for one pack.ปลาซาดีนแห้งแพคละ 40 เองล่ะ Absolute Boyfriend (2008)
That fits in the palm of your hand. You also have a poisonous sardine.กำมือข้างหนึ่ง ของคุณเอาไว้ คุณยังมีปลาซาร์ดีน อาบพิษอีกตัว Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Clear. Either the cat eats the sardine and dies, or the cat doesn't eat the sardine and lives.เคลียร์ คือทางหนึ่ง แมวกินปลาซาร์ดีน แล้วตาย Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Not every sardine is meant to swim, son.ปลาซาร์ดีนทุกตัว.. ไม่ได้เกิดมาเพื่อว่ายน้ำเหมือนกันหมดนะลูก Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
We were famous for sardines until the day the Baby Brent Sardine Cannery closed for good.เรามีชื่อเสียงมากในเรื่อง "ปลาซาร์ดีน"... จนเมื่อวันนึง โรงงานปลากระป๋อง "เบบี้ เบรนท์" ปิดตัวลงอย่างถาวร Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Right after everyone in the world realized that sardines are super gross.และทุกคนในโลก จู่ๆก็นึกขึ้นได้ว่าปลาซาร์ดีน.. ...น่าหยะแหยงเป็นที่สุดอะ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Soon, all of us were stuck eating the sardines that no one else wanted.เราทุกคน.. เลยต้องกินซาร์ดีนที่ไม่มีใครอยากกินแล้ว Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
And then you could sell food in the shop and then everyone won't have to eat sardines anymore.แล้วพ่อจะขายอาหารในร้านยังได้เลยนะครับ.. แล้วทุกคนก็จะได้ไม่ต้องกินแต่ปลาซาร์ดีน อีกต่อไป! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Tim and Son Sardine Bait and Tackle.ทิม และ บุตร ปลาซาร์ดีน เหยื่อ และเบ็ดตกปลา Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Baby Brent Sardines.ปลาซาร์ดีน ตรา เบบี้ เบรนท์ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
As your mayor, I know it's time to put our sardine-canning past behind us and look to the future.ผม.. นายกเทศมนตรีของเมืองนี้ ขอให้เราลืมอดีตซาร์ดีนกระป๋องนี้ซะ.. ...แล้วมองไปยังอนาคต! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Sardine tourism!ตะลอนทัวร์ เมืองซาร์ดีน.. ! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
All right, you guys. Sardines, yeah.เอาล่ะ พวกนาย ซาร์ดีน! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Otherwise, I'm just a tiny mayor of a tiny town full of tiny sardine-sucking knuckle-scrapers.ไม่อย่างงั้น ฉันก็จะกลายเป็นนายกตัวจิ๋ว.. ในเมืองจิ๋ว.. ...เต็มไปด้วยพวกตัวจิ๋ว เก็บเศษซากปลาซาร์ดีนตัวจิ๋วๆ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Sardine Land.ซาร์ดีนแลนด์! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
And featuring Shamo, the world's largest sardine and his flaming hoop of glory.เพิ่มสีสันด้วย.. ชาโม่ ปลาซาร์ดีนที่ใหญ่ที่สุดในโลก.. ! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Well, looks like things in Swallow Falls are sardine to get better.ดูเหมือนว่าสวอลโล่ว์ ฟอลส์ จะ (ซาร์) -ดี-(น) ขึ้นเรื่อยๆเลยนะคะ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Thank goodness you only caused minimal damage to Sardine Land.โชคยังดีนะ ที่นายก่อความเสียหายนิดเดียว.. แก่ ซาร์ดีนแลนด์ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
For a town stuck eating sardines, this is totally manna from heaven.จากเมืองที่เคยจมจ่อมอยู่กับซาร์ดีนอย่างเดียว วันนี้กลายเป็นเมืองแห่งสวรรค์.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
This tastes significantly better than sardines.อร่อยกว่าปลาซาร์ดีน อีกนะเนี่ย! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
You're under arrest for ruining Sardine Land.นายถูกจับแล้ว โทษฐานทำลาย ซาร์ดีนแลนด์ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
This could be bigger than Sardine Land.มันต้องเป็นข่าวใหญ่กว่า ซาร์ดีนแลนด์ แน่ๆ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I brought some sardines for Samantha from that fish market she likes.ผมซื้อปลาซาร์ดีน มาให้ซาแมนต้าด้วย จากตลาดปลา ที่เธอชอบเลย Revelation Zero: Part 1 (2010)
You should've seen them crowded in that carriage like four scrawny sardines.คุณน่าจะได้เห็นพวกเขา\ แออัดกันในขนส่งนั้น เหมือนปลาซาดีนที่ผอมบาง High Infidelity (2012)
Living on sardines and fritos, agh. Oh, my God.มีแค่ปลาซาร์ดีน กับฟริโต Pizza Box (2013)
Uh, she said she could smell sardines.แล้วก้เธอยังบอกอีกว่า ได้กลิ่นของปลาซาร์ดีน Second Star to the Right (2013)
We're being crammed in like sardines!- Hey, Ruhe, ihr Sardinen! Premier mai (1958)
Can I go and get the sardines for you tomorrow? Oh, no.Kann ich rausfahren und dir Sardinen holen? The Old Man and the Sea (1958)
I'll be back when I get the sardines.Ich komme mit den Sardinen zurück. The Old Man and the Sea (1958)
I'll get the sardines. Be right back.Ich will die Sardinen holen. The Old Man and the Sea (1958)
Each bait hung head-down with the shank of the hook inside... ... tight and sewed solid.Alle Köder hingen kopfunter. Der ganze Haken mit Bogen und Widerhaken war mit Sardinen bedeckt. The Old Man and the Sea (1958)
All of the projecting part of the hook... ... the curve and the point, was covered with sardines... ... each sardine hooked through both eyes so they made a garland of the projecting steel.Jede Sardine war durch beide Augen gehakt, so dass sie eine Halbgirlande an dem hervorstehenden Stahl bildeten. The Old Man and the Sea (1958)
- Action. Today we're taking up the ordinary household problem of opening a can of sardines.Heute geht es um das alltägliche Problem, eine Dose Sardinen zu öffnen. Beloved Infidel (1959)
Simply drive the ice pick into the tin of sardines.Schlagen Sie den Eispickel in die Sardinendose. Beloved Infidel (1959)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sardinePacked into wooden fishing boats like sardines the immigrants undergo the dangerous voyage there.
sardinePassengers are packed in like sardines on city buses.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sardine
sardines

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sardine
sardines

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沙丁鱼[shā dīng yú, ㄕㄚ ㄉㄧㄥ ㄩˊ, 沙 丁 鱼 / 沙 丁 魚] sardine #44,580 [Add to Longdo]
鳁[wēn, ㄨㄣ, 鳁 / 鰮] sardine #197,325 [Add to Longdo]
鰛[wēn, ㄨㄣ, 鰛] variant of 鰮|鳁, sardine #732,227 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gedrängt wie die Sardinenpacked like sardines [Add to Longdo]
Sardine { f } [ zool. ]European pilchard [Add to Longdo]
Sardine { f } [ zool. ] | Sardinen { pl }sardine | sardines [Add to Longdo]
Seiwal { m }; Sei [ zool. ]sei whale; sei; Rudolphi's whale; Rudolphi's rorqual; Japan finner; pollack whale; coalfish whale; sardine whale (Balaenoptera borealis) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鯯;拶双魚[さっぱ;サッパ, sappa ; sappa] (n) (uk) Japanese sardinella (Sardinella zunasi) [Add to Longdo]
ぎゅう詰め[ぎゅうづめ, gyuudume] (adj-na, n) packed like sardines; jammed [Add to Longdo]
しらす漁;白子漁[しらすりょう, shirasuryou] (n) fishing for young anchovy, sardines, etc. [Add to Longdo]
すし詰め;鮨詰め;寿司詰め;鮨詰[すしづめ, sushidume] (n) jam-packed; packed in like sushi (like sardines) [Add to Longdo]
オイルサーディン[oirusa-dein] (n) oiled sardine [Add to Longdo]
サージン;サーディン[sa-jin ; sa-dein] (n) sardine [Add to Longdo]
鰯(P);鰮[いわし, iwashi] (n) pilchard (esp. the Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine (esp. the sardine of the Japanese pilchard); (P) [Add to Longdo]
鰯油[いわしゆ, iwashiyu] (n) pilchard oil; sardine oil [Add to Longdo]
干鰯[ほしか, hoshika] (n) dried sardine [Add to Longdo]
魚汁[いしる;いしり;よしる;よしり, ishiru ; ishiri ; yoshiru ; yoshiri] (n) fish sauce made of salted and fermented sardines, mackerel, or squid; a specialty of the Noto Peninsula of Ishikawa Prefecture [Add to Longdo]
古女;鱓[ごまめ, gomame] (n) (uk) (See 田作り・1) dried young anchovies (or sardines) [Add to Longdo]
七つ星[ななつぼし, nanatsuboshi] (n) (1) (See 北斗七星) Big Dipper; (2) (See 七曜・1) family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles); (3) (See 真鰯) Japanese pilchard; Japanese sardine (Sardinops melanostictus) [Add to Longdo]
煮干;煮干し[にぼし, niboshi] (n) (small crunchy) dried sardines [Add to Longdo]
縮緬雑魚;縮緬じゃこ[ちりめんじゃこ;ちりめんざこ(縮緬雑魚), chirimenjako ; chirimenzako ( chirimen zatsugyo )] (n) (uk) (See 白子干し・しらすぼし) dried young sardines [Add to Longdo]
畳鰯[たたみいわし, tatamiiwashi] (n) sheet of dried sardines [Add to Longdo]
真鰯[まいわし;マイワシ, maiwashi ; maiwashi] (n) (uk) Japanese pilchard; Japanese sardine (Sardinops melanostictus) [Add to Longdo]
青魚[あおざかな, aozakana] (n) blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine) [Add to Longdo]
青物[あおもの, aomono] (n) (1) vegetables; (edible) greens; (2) blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine) [Add to Longdo]
赤鰯[あかいわし, akaiwashi] (n) pickled or dried sardines [Add to Longdo]
大衆魚[たいしゅうぎょ, taishuugyo] (exp) cheap fish for the masses (e.g. sardines, mackerel, pike) [Add to Longdo]
田作り[たづくり, tadukuri] (n) (1) (See 古女・ごまめ) small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost to dryness in soy sauce and sugar; (2) tilling a rice field; person who tills a paddy field [Add to Longdo]
白子[しろこ, shiroko] (n) (1) young of sardines; whitebait; (2) (See 片口鰯, 真鰯, 鰻) fry of the Japanese anchovy, eel, etc. [Add to Longdo]
白子干し[しらすぼし, shirasuboshi] (n) (See 縮緬雑魚) dried young sardines [Add to Longdo]
飯借[ままかり;ママカリ, mamakari ; mamakari] (n) (uk) (See 鯯・さっぱ) Japanese sardinella (Sardinella zunasi) [Add to Longdo]
目刺し;目刺[めざし, mezashi] (n) dried sardines (held together by a bamboo skewer or string piercing the eye sockets) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sardine \Sar"dine\ (? or ?; 277), n. [F. sardine (cf. Sp.
     sardina, sarda, It. sardina, sardella), L. sardina, sarda;
     cf. Gr. ?, ?; so called from the island of Sardinia, Gr. ?.]
     (Zool.)
     Any one of several small species of herring which are
     commonly preserved in olive oil for food, especially the
     pilchard, or European sardine ({Clupea pilchardus}). The
     California sardine ({Clupea sagax}) is similar. The American
     sardines of the Atlantic coast are mostly the young of the
     common herring and of the menhaden.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sardine \Sar"dine\ (? or ?; 277), n.
     See {Sardius}.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sardine
      n 1: small fatty fish usually canned [syn: {sardine},
           {pilchard}]
      2: any of various small edible herring or related food fishes
         frequently canned
      3: a deep orange-red variety of chalcedony [syn: {sard},
         {sardine}, {sardius}]
      4: small fishes found in great schools along coasts of Europe;
         smaller and rounder than herring [syn: {pilchard}, {sardine},
         {Sardina pilchardus}]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  sardine /saʀdin/ 
   sardine

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Sardine /zardiːnə/ 
   sardine

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  sardine /sɑrdinə/
   1. sardine
   2. sardine

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top