[attrā] (n) EN: rate ; ratio ; scale ; schedule FR: taux [ m ] ; niveau [ m ] ; cours [ m ]
[attrā kān børiphōk namman] (n, exp) FR: niveau de consommation de carburant [ m ]
[attrā khājāng] (n, exp) EN: wage rate ; wage FR: niveau des salaires [ m ]
[attrā khayāi] (n, exp) EN: expansion ratio ; expansion rate ; increasing rate FR: taux d'expansion [ m ] ; niveau d'expansion [ m ]
[attrā laēkplīen ngoen yūrō] (n, exp) FR: taux de change de l'euro [ m ] ; niveau de change de l'euro [ m ]
[attrā ngoendeūoen] (n, exp) EN: rate of salary FR: niveau des salaires [ m ]
[attrā sīeng] (n, exp) EN: risk level FR: niveau de risque [ m ]
[chan] (n) EN: floor ; storey ; story (Am.) FR: étage [ m ] ; niveau [ m ]
[chan] (n) EN: layer ; stratum ; tier FR: couche [ f ] ; strate [ f ] ; niveau [ m ]
[chan] (n) EN: class ; grade ; level ; rank FR: classe [ f ] ; rang [ m ] ; niveau [ m ] ; grade [ m ] ; catégorie [ f ]
[chan sūng] (adj) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang
[chan trī] (n, exp) EN: third-grade FR: troisième niveau [ m ]
[kān phoēmkheun khøng radap nām thalē] (n, exp) FR: élévation du niveau de la mer [ f ]
[kānseuksā radap sūng] (n, exp) EN: advanced education ; advanced study FR: formation de haut niveau [ f ] ; formation supérieure [ f ]
[khan] (n) EN: step ; rung ; grade ; degree ; gradation ; stage ; rank ; level FR: échelon [ m ] ; degré [ m ] ; barreau [ m ] ; gradation [ f ] ; niveau [ m ] ; phase [ f ] ; étape [ f ] ; pas [ m ]
[khreūangwat radap] (n, exp) EN: carpenter's level FR: niveau (à bulle d'air)
[lēwēn] (n) EN: level FR: niveau [ m ]
[māttrathān] (n) EN: standard ; criterion ; grade ; reference ; datum ; basis ; norm ; level ; yardstick FR: standard [ m ] ; étalon [ m ] ; norme [ f ] ; niveau [ m ] ; échelon [ m ] ; référence [ f ] ; critère [ m ] ; normale [ f ]
[māttrathān kān børikān] (n, exp) FR: qualité de service [ f ] ; niveau de service [ m ]
[parimān] (n) EN: quantity ; amount ; number ; level ; capacity ; volume FR: quantité [ f ] ; volume m ] ; niveau [ m ] ; montant [ m ]
[radap] (n) EN: level ; degree ; grade ; class FR: niveau [ m ] ; degré [ m ] ; classe [ f ]
[radap chan] (n) EN: grade ; degree ; level ; class ; rank FR: niveau [ m ] ; degré [ m ] ; rang [ m ] ; classe [ f ]
[radap din] (n, exp) EN: ground level FR: niveau du sol [ m ]
[radap kān seuksā] (n, exp) EN: level of education FR: niveau d'éducation [ m ]
[radap khøng phāsā] (n, exp) FR: niveau de langue [ m ] ; registre de langue [ m ] ; style [ m ]
[radap lāng] (n, exp) EN: lower level FR: niveau inférieur [ m ]
[radap lōk] (adj) EN: world-class ; outstanding FR: de classe mondiale ; de niveau mondial ; phénoménal ; exceptionnel
[radap nām] (n, exp) EN: water level FR: niveau de l'eau [ m ]
[radap nām thalē] (n, exp) EN: sea level FR: niveau de la mer [ m ]
[radap nānāchāt] (adj) FR: international ; de niveau international
[radap pānklāng] (n, exp) EN: average ; medium FR: niveau moyen [ m ] ; moyenne [ f ]
[radap rākhā] (n, exp) EN: price level ; price range FR: niveau des prix [ m ]
[radap sangkhom] (n, exp) EN: social level ; social scale FR: niveau social [ m ]
[radap sieng] (n, exp) EN: volume level ; noise level ; loudness ; pitch FR: volume [ m ] ; niveau du son [ m ] ; hauteur de son [ m ]
[radap sūng] (adj) EN: high-grade ; high-altitude ; high-level ; top-level ; high-ranking FR: haut niveau
[radap tam] (adj) EN: low-level FR: niveau inférieur ; bas niveau
[radap thalē] (n, exp) EN: sea level FR: niveau de la mer [ m ]
[radap thalē pānklāng] (n, exp) EN: mean sea – level ; average sea - level FR: niveau moyen de la mer [ m ]
[sāiwat nāmman] (n, exp) EN: dipstick FR: jauge de niveau d'huile [ f ]
[thāng dān] (x) FR: du côté (de) ; du point de vue ; au niveau (de)
[thāng duan chan thī neung] (n, exp) EN: express way stage1 FR: autoroute express niveau 1 [ f ]
[thāng duan chan thī søng] (n, exp) EN: express way stage 2 FR: autoroute express niveau 2 [ f ]